Prevod od "прошлог" do Slovenački

Prevodi:

lansko

Kako koristiti "прошлог" u rečenicama:

Млади Индијанац ју је донео прошлог лета.
Mladi Indijanec jo je prinesel lansko leto.
Од прошлог покушаја убиства ниси научила ништа?
Te ni zadnjič, ko si nekoga ustrelila, nič izučilo?
Прошлог пролећа да ли сте промашили рок за 'Мид Атлантик' наневши вашој компанији велику срамоту и позамашну новчану одговорност?
Ste lani spomladi zamudili skrajni rok srednje-atlantskega računa in s tem podjetje spravili v veliko zadrego in omembe vredne finančne dolgove.
Прошлог месеца исправе су биле плаве.
Prejšnji mesec so bile potne listine modre.
Дошао је да нас посети прошлог лета изјавивши страсну љубав мојој сестри и покушао да је наговори да побегне с њим.
Vrnil se je minulo poletje in moji sestri izjavljal strastno ljubezen ter jo skušal prepričati, da pobegne z njim.
Ако су ваша осећања иста као прошлог априла, реците ми одмах.
Če so vaši občutki še vedno takšni kot so bili aprila, mi to povejte takoj.
Прошлог семестра си имао све петице, а сад...
Prejšnji semeser si imel skoraj same 5-ke, sedaj pa...
Џеси Џејмс ми је послао телеграм, прошлог месеца да ће ме убити, по сваку цену.
Jesse James mi je poslal telegram, češ da me bo ubil, pa če bo zato moral iztiriti vlak.
Имао сам бурну ноћ прошлог викенда.
Prejšnji teden sem imel težko noč.
Прошлог лета смо примили једну динамичну младу жену из Корнела,
Prejšnje poletje smo sprejeli dinamitno mlado žensko s Cornella.
Уз дужно поштовање, серете, ја сам га напунио прошлог пута.
Z vsem spoštovanjem, gospod, nakladanje. Zadnjič sem jo napolnil. Ne serji!
Прошлог пролећа, ауто мојих родитеља пао је са моста у језеро.
Prejšnjo pomlad. Moji starši so zapeljali z mostu. V jezero.
Колико знам они су једноставно нестали прошлог лета, што ме доводи до закључка да су или успели побећи или их неко добро скрива.
Koliko jaz vem so oni preprosto izginili pred letom dni. Kar me vodi do zaključka, da so uspeli pobegniti ali pa jih nekdo dobro skriva.
Прошлог пролећа, био сам у шуми, у близини старог моста.
Prejšno pomlad, sem bil v gozdu, pri starem Wickeryjevem mostu.
Сенатор је затражио поверљиве информације 29 пута прошлог месеца.
Senator je prejšnji mesec zahteval zaupne podatke kar 29-krat.
Норис је водио неуспешну борбу за сенат прошлог месеца.
Norris je prejšnji mesec neuspešno kandidiral za senatorja.
Са колико особа сте спавали прошлог месеца?
Koliko partnerjev si imela v zadnjem mesecu?
Овог месеца је писање, прошлог је било нешто друго.
Ta mesec je pisanje, prejšnji pa nekaj drugega.
Мислили сте да стварате 8 минута прошлог догађаја, али нисте.
Mislila sta, da sta ustvarila 8 min preteklega dogodka, vendar nista.
Прошлог петка петоро њих је умрло заједно.
Minuli petek jih je pet umrlo na istem kraju.
Осим, знаш, прошлог пута га није било око 2 године.
Vedeti pa moraš, da ga nazadnje ni bilo dve leti.
Од прошлог месеца, збир износио је 87.000 форинти.
Prejšnji mesec je dolg znašal 87 tisoč zlatnikov.
Знам шта сте радили прошлог лета.
Vem, kaj si storil lansko poletje.
Јер су ти прошлог пута додали месец дана.
Nazadnje si bil kaznovan z dodatnim mesecem dni.
Било је сабласно у хеликоптеру на повратку прошлог августа.
Samo... Zadnjič sem se prestrašil, ko sem se peljal domov s helikopterjem.
А кад је Хајдрих преузео дужност овде прошлог септембра, његово прво наређење је било да се погубе сви затвореници.
In, ko je Heydrich tukaj prevzel vajeti lani septembra, je njegov prvi ukaz bil usmrtitev vseh ujetnikov.
Од свог настанка раних осамдесетих година прошлог века, Хезболах је успоставио политичку партију, мрежу социјалних услуга и војнички апарат.
A od ustanovitve v zgodnjih 80. letih je Hezbolah vzpostavil tudi politično stranko, mrežo socialnih storitev ter vojaški aparat.
1.2412822246552s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?