Било је јасно да се плашила спољног света, плашила се да ће да је подсети на време које је прошло.
Resnica je bila, da se je bala sveta zunaj. Bala se je, da bi jo spomnil, da je čas minil.
Кад год скренем мисли са блага, штампа је ту да ме подсети.
Kadarkoli zavijem z mislimi od blaga, je tukaj tisk, da me spomni.
Ако преживимо ово, подсети ме да ти захвалим.
Če preživimo to, me spomni, da se ti zahvalim.
Подсети ме да никад више не седам у воз.
Spomni me, da ne bom nikoli več šel na vlak.
Сали, подсети ме за улазнице за Адама Гибсона.
Sally, spomni me na vstopnice za Adama Gibsona.
Конор, иди горе и подсети их да морају да ми се јављају чак и мртви.
Connor, takoj se spokaj gor. Spomni može, da imajo, da se mi javijo na radio, pa če so mrtvi.
И Хамфри, све нас подсети да се забављамо.
In Humphrey, spomni nas, da se zabavamo.
Подсети ме да сам некад био човек.
To me spominja, da sem bil človek.
Што ме подсети, морам да пишам.
To me je spomnilo, da moram scati.
Ово место ме подсети на неког.
Ta kraj me spominja na nekoga.
Подсети ме да не узмем хероин у Мароку, или Уганди.
Spomni me, da ne vzamem heroina v Maroku ali Ugandi. Ja.
Да ме подсети на ту лепоту.
Da bi me spomnil na tisto lepoto.
Подсети ме да ти купим нове ципеле.
O, bog! Spomni me, da ti kupim nove čevlje.
Подсети ме да кажем обезбеђењу да не пушта усијане главе.
Spomni me, da povem specialcem, naj takšne zadržijo spredaj.
Подсети ме да те не наљутим.
Vate se pa ne sme vrtati, kaj?
И подсети ме да ствари нису толико лоше.
Spomni me, da stvari niso toliko slabe.
Подсети ме да се не тучем с тобом.
Spomni me da se ne zapletem s tabo.
Подсети ме да ти некада покажем.
Spomni me, da ti ga pokažem.
Подсети ме ујутру када те заболи глава, и испунићу ти жељу.
Ko se boš zbudila z glavobolom, se spomni, da si to hotela sama.
Подсети ме, којег су тебе одабрали?
Ray, spomnite me, kdaj so vas izbrali.
Подсети ме како то клање пао поново.
Spomni me, kako to klanje šel dol.
Подсети ме зашто није стигао у Портланд.
Zakaj nisi nikoli prišel do Portlanda.
Да нас подсети да се не бојимо смрти.
Da nas spomni, naj se ne bojimo smrti.
Подсети ме да никада носити више никада црне и жуте.
Spomni me, da nikoli ne nosijo črne in rumene barve nikoli več.
Прво, да вас подсети шта треба волети.
Najprej nas poskušajo spomniti, kaj naj ljubimo.
И друго, да подсети чега се треба бојати и шта треба мрзети.
Kot drugo pa nas poskušajo spomniti, česa se moramo bati in kaj sovražiti.
И смислите неку врсту потпуно луде, смешне, незаборавне слике да вас подсети да је прва ствар о којој ћете говорити оно потпуно бизарно такмичење.
in bi si izmislili neko popolnoma noro, trapasto, nepozabno podobo, da bi si zapomnili, da je prva stvar, ki jo želite omeniti, to popolnoma bizarno tekmovanje.
Потом бисте видели слику Бритни Спирс, да вас подсети на ону смешну анегдоту коју желите да испричате.
Potem bi zagledali podobo Britney Spears, kar bi vas spomnilo na anekdoto, ki jo želite povedati.
0.90483689308167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Resnica je bila, da se je bala sveta zunaj. Bala se je, da bi jo spomnil, da je čas minil. 