Prevod od "spomnilo" do Srpski


Kako koristiti "spomnilo" u rečenicama:

To me je spomnilo na moj zakon.
Podsetili su me na moj brak.
To me je spomnilo na to, kako to, da Blayna, ki je včeraj delal z njo, ni tukaj?
Kako to da Blayne, koji je radio s njom jucer, nije tu danas?
To me je spomnilo, da moram danes h ginekologu.
То ме је подсетило да данас морам код гинеколога.
Tole vaju bo spomnilo, da sta dve polovici ene celote.
Ovo æe vas podsetiti da ste vas_BAR_dvojica polovina jednog.
Tata, to me je spomnilo na tisto stvar, ki ti je visela z jezika nekoč.
Tata, to me podsetilo kad ti je ono visilo s' jezika.
Izgleda, da je videl nekaj, kar ga je spomnilo, da te mora imeti.
Dobio si ulogu, deèko! -Izgleda... dsa je video nešto što ga je podsetilo da mora da te ima.
Spomnilo me je na to, kakšno srečo sem imel jaz, Chrisi.
Podsetilo me je na to koliku sam sreæu ja imao, Krisi.
Totalno sem ti hotel reči, da pojdi, ampak potem si mi dala to tortico in to me je spomnilo, kako super si.
Ja sam hteo da ti kažem da ideš, ali kad si mi dala ovaj kolaè, to me je podsetilo koliko si sjajna.
Ko sem videla Victorja in Katherine skupaj... kako zelo se imata rada... me je nekako spomnilo na najine zlate čase.
Vidjevši Victora i Katherinu zajedno... koliko su zaljubljeni... nekako me podsjeæa na naše slavne dane.
Niti na delo ne more, ne da bi jo kaj spomnilo na nogomet, kar jo spomni na nesrečo, kar jo spomni na mojega mrtvega sina!
Ne može èak ni na posao da ode a da je nešto ne podsjeti na fudbal. Što je podsjeæa na nesreæu i na mog mrtvog sina.
Kar me je spomnilo, da moram iti lulat.
Što me podsjeti, moram da pišam.
Mogoče te bo nekaj udarcev s temle spomnilo, kam si skril denar.
Можда ће ти пар удараца по глави помоћи да се сетиш где си оставио паре.
Kljub temu bodo mislile le na to, dokler se ne pojavi kaj drugega, kar jih bo spomnilo, da imajo tudi drugi ljudje skrivnosti.
Nevažno što to bilo, to ih potpuno zaokupira. Sve dok ih nešto ne podsjeti da i drugi ljudi isto tako imaju tajne.
Spomnilo me je, da ne bi smel hoditi na zmenke.
Podsetnik da ne bi trebalo da izlazim.
Vaše Veličanstvo se bo spomnilo, da sem šel v Pariz...
Vaše Velicanstvo se seca da sam otišao u Pariz...
"Spomnilo me je nate, Greg. "
"Greg, nateralo me da pomislim na tebe."
"To me je spomnilo, da moram dvigniti obleke v čistilnici."
"Oh...oh...oh, to me podsetilo da treba da pokupim èist veš!"
Rumeno--to me je spomnilo, lulati moram.
Au! Žuto... to me je podsjetilo, moram piškiti
To me je spomnilo, lulati moram.
To me je podsjetilo, moram piškiti.
Nekaj, da te bo spomnilo na Rim.
Нешто да те подсети на Рим.
To me je spomnilo, da moram scati.
Што ме подсети, морам да пишам.
A tole me je spomnilo na to, da je bil tudi Rex lažnivec.
Ali ovo me je natjeralo da se sjetim da je Rex bio i lažIjivac, takoðer.
To me je spomnilo, da sem ubila brata, ubila svojega brata s to šalo, ki sem mu jo povedala sinoči.
To me podseti... ubila sam brata... -Ubila brata. Sa vicem od sinoæ.
Mogoče ni prav, da se pritožujem glede na položaj g.Batesa, toda to me je spomnilo kako kratko je življenje in jaz zapravljam svojega.
Možda grešim što se žalim sada kada je g. Batesu teško, ali to me podseæa da je život kratak, a da ja svoj traæim.
Potem vas bo morda to spomnilo.
Onda æe vas možda ovo potsetiti.
Iščem nekaj, kar me bo spomnilo.
Tražim nešto poznato da me podseti.
To me je spomnilo na to, da Dillon želi, da te pregleda specialist.
To me podseti... Dilion želi da ti dobiješ proveru od strane specijaliste.
To te bo spomnilo, da si ne pobiraš več šivov.
To æete podsetiti da više ne kidaš šavove.
Kar me je spomnilo, res mi je žal zaradi tvojih težav z Juliett.
Što me podsjetilo, baš mi je žao zbog tvojih problema s Juliette.
To me je spomnilo, da moram odposlati nekaj računov pred koncem meseca.
Некако ме подсећа, морам пошту од неких записи пре краја месеца.
Naložili so na kupe mesa in to je spomnilo Thora, da je minilo že dosti časa, od kar so nazadnje obedovali.
Naslagali su gomile mesa, i to je podsetilo Thora da je mnogo vremena prošlo od kad su zadnji put obedovali.
To me je spomnilo, da sem pozabil prinesti božično drevesce.
To me je podsetilo zaboravio sam da spakujem badnjak.
Spomnilo me je, zakaj sem izbral to delo.
Podsetilo me je na ono zbog cega sam izabrao ovaj posao.
Tisti večer sem iskal nekaj, kar bi me spomnilo na primer.
Te noæi potražio sam nešto èime bi rasklimao svoje seæanje na stvarni sluèaj.
Ne vem zakaj, ampak začuda me je to spomnilo na mamo.
Ne znam, ali iz nekog razloga pomislio sam na mamu.
Samo me je spomnilo na citat iz enega izmed mojih najljubših avtorjev.
Samo sam se setio citata mog omiljenog autora.
Veš, Rick, to me je spomnilo, da imate veliko orožja.
Rik, ovo me podseæa na to da vi imate dosta oružja.
Potem bi zagledali podobo Britney Spears, kar bi vas spomnilo na anekdoto, ki jo želite povedati.
Потом бисте видели слику Бритни Спирс, да вас подсети на ону смешну анегдоту коју желите да испричате.
1.7116210460663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?