Prevod od "носите" do Slovenački

Prevodi:

nosite

Kako koristiti "носите" u rečenicama:

Носите глас слободе кроз све земље, свим становницима њиховим.
Ponesite glas svobode v vse dežele in med vse njihove prebivalce.
Ако не спустите ту пушку, војни суд ће вас казнити тако да ћете бити срећни да носите униформу ВЦ ађутанта!
Če ne spustite te puške, vas bo kaznovalo vojno sodišče, tako da boste srečni, če boste sploh lahko nosili uniformo WC pribočnika!
Мадам, зашто не носите дијамантску огрлицу, кад сам изричито тражио да је видим?
Gospa, zakaj ne nosite diamantne ogrlice, ko pa sem jo nocoj želel videti na vas?
Носите их у Енглеску, са поносом.
Peljite jih v Angljijo s ponosom.
Извините Леди Џејн, мислим да не би требало то да носите.
Oprostite, Lady Jane, toda mislim, da ne bi smeli nositi tega.
Извини, занима ме зашто носите дугме у језику?
Oprostite, nekaj bi vprašal. Zakaj v jeziku?
Као да... нисте навикли да ге носите.
Kot, da niste navajeni..., da ga nosite.
Не носите много са собом, само колико да издржите пут.
S sabo ne vzemita preveč stvari, a naj zadostuje za nekaj časa.
И носите ту гомилу металног крша у Диего Гарсију.
In odvlecite ves ta kovinski gnoj v Diego Garcio.
Замислите на тренутак да носите ранац на леђима.
Zamislite si na trenutek, da nosite nahrbtnik.
А сада замислите на тренутак... да носите ранац.
Za hip si predstavljajte, da nosite nahrbtnik.
Носите га... ја морам да разговарам са пуковником Фабиом.
Odnesita ga... jaz se moram pogovoriti s polkovnikom Fábiom.
Како ви клинци можете да носите те омче?
Kako lahko vi otroci nosite te ovratne pasove?
Носите остале нуклеарке у хангар, одмах!
Preostale atomske bombe odpeljite v hangar. Takoj!
Морате да се носите с њима.
ZDAJ SE MORAMO UKVARJATI Z NJIMI.
Аутоботи, носите бомбу преко моста, изван града.
Avtoboti, spravite bombo preko mostu iz mesta.
Да ли носите хаљину и ти да пробаш?
Te oblečem v obleko in boš poskusil?
А лице које носите није ваше.
In obraz, ki ga nosite, ni vaš.
Честитам, полицајко лезбијко, носите ципеле кукавца ког мрзим.
Čestitam, lezbijka, obuta si kot strahopetec, ki ga sovražim.
Ви носите мајицу полиестер са Спанк испод.
Oblečeno imate srajco iz poliestra, pod njo pa oprijeto perilo.
То више није важно које је боје носите, или које је боје ваша кожа је.
Ni več pomembno, v kakšno barvo ste oblečeni, ali kakšne barve je vaša koža.
Кад оставите по страни мржњу коју вас присиљавају да носите, тад ћете знати да је љубав наша истинска природа.
Ko zapustite sovraštvo s katero vas silijo da jo nosite, takrat boste vedeli, da je ljubezen naša resnična narava.
Носите капсуле с цијанидом све време.
Cianidove kapsule nosite vedno s seboj.
0.85835886001587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?