Било какве жалости да имате, било какве свађе... сигурно деца нису умешана у то.
Če se vam je zgodila krivica, če ste se s kom skregali, za to zagotovo niso krivi ti otroci.
А оне две даме ће опет да буду у жалости.
In tisti dve dami bosta morali spet v žalost.
На Божићне празнике не можемо да верујемо у чудо којем смо присуствовали код Фредериксбурга које нам је донело радост уместо националне жалости.
V tem božičnem času so vsepovsod dobre vile. Komaj se lahko čudimo nenadnemu čudežu... Pokazale so nam dogodke pri Frederiksburgu v pravi luči in dale priložnost za veselje namesto žalosti.
Знаш, драго ми је да сте фокусирани на своју каријеру, уместо жалости.
Veš, veseli me, da si se osredotočila na svojo kariero namesto da žaluješ.
Зар не желиш спасити своју госпођицу у жалости?
Ali nočeš rešiti svoje gospodične pred nevarnostjo?
Да, и то у големој жалости!
Da, pogovarjamo se o veliki nevarnosti!
Много жалости за праведнима, оче Филарет.
Mnogo žalosti je za pravične, oče Filaret.
Како да те спасим од осуде моје и жалости и туге своје?
Da te ne bom krivil za vso svojo bridkost in gorje?
Тип из ФБИ ми је рекао да је осећај исти као кад си у жалости. ФБИ?
Moški iz FBI mi je rekel, da bom čutila, kot da žalujem.
Истражитељи још траже објашњење за суицидална убиства на радном месту која су оставила још једну америчку комуну у жалости и шоку.
PREISKOVALCI ŠE VEDNO IŠČEJO RAZLAGO ZA POBOJ IN SAMOMOR NA DELOVNEM MESTU, ZARADI ČESAR JE AMERIŠKA JAVNOST ZNOVA ŠOKIRANA IN ŽALUJE.
Не, ви би радије седети ваљају у жалости за вашу изгубљену малог пријатеља.
Ne. Raje se utapljaš v žalosti, zaradi izgubljenega prijateljčka.
Декан жели да дођем на саветовање због жалости.
Dean Jovich me želi na sestanku kako ravnati pri žalovanju.
Никад нисам знао човека Сада сте жалости.
Nikoli nisem poznala človeka, za katerim zdaj žaluješ.
[Сигхс] жалости мајка скаче у смрт.
Užaloščena mati je skočila v smrt.
0.74983501434326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Torgrim je ves iz sebe od žalosti. 