Prevod od "форест" do Brazilski PT

Prevodi:

forrest

Kako koristiti "форест" u rečenicama:

Моје име је Форест. Форест Гамп.
Meu nome é Forrest, Forrest Gump.
И тако сам ја добио име Форест Гамп.
Bom, foi daí que veio o meu nome, Forrest Gump.
Мама је рекла да Форест треба да ме подсећа да ми сви некада радимо ствари које немају никаквог смисла.
Ela disse que Forrest era para me lembrar, que às vezes a gente faz coisas sem nenhum sentido.
Он је можда мало спорији али мој син Форест ће добити шансу као и сви остали.
Ele pode ser um pouco lento, mas quero que Forrest tenha as oportunidades como os outros!
Да ли некад сањаш, Форест о томе ко ћеш постати?
Você sonha, Forrest, – com o que você vai ser?
Јеси ли икад био са девојком, Форест?
Já esteve com uma garota, Forrest?
Знаш ли зашто се ми слажемо, Форест?
Sabe por que somos bons parceiros?
Више од две године човек по имену Форест Гамп баштован из Гринбоу, Алабама, стаје само да спава трчи по целој Америци.
Há mais de 2 anos, Forrest Gump, um jardineiro de Greenbow, vem correndo pelos EUA, parando somente para dormir.
Џени, ти и мали Форест...можете доћи и остати у мојој кући у Гринбоу.
Você e o pequeno Forrest, podem ir e ficar lá, na minha casa, em Greenbow.
Наравно, и ти си Дороти Харис, а ја сам Форест Гамп.
Claro, e você é Dorothy Harris, e eu sou Forrest Gump.
Кој се додељује онима, који оду у свет и учине "Форест Меадоw" поносним.
Para aqueles que se aventuram pelo mundo... e fazem da nossa vila agrícola uma vila orgulhosa.
Поздравите, преко сателита, из "Форест Меадоw"-а, Небраске Џон Фарли!
Um aplauso para ele, via satélite da Vila Agrícola em Nebraska,... John Farley!
Агент Форест је овде да процени моју изведбу.
A Agente Forrest está aqui para avaliar minha performance.
Агент Форест је дијагностиковала вашу емоционалну повезаност као ризик.
A Agente Forrest diagnosticou sua conexão emocional como uma fraqueza.
Не надамо се да ћемо вас скоро видети, агенте Форест.
Esperamos não vê-la tão cedo, Agente Forrest.
Мој брат Форест је једном рекао,
Meu irmão Forrest disse uma vez,
А Форест, па, те исте године, шпански грип је погодио Френклин, замало збрисао целу државу.
Quanto a Forrest, bem... No mesmo ano, a gripe espanhola atingiu Franklin, e quase exterminou o estado inteiro.
Тако да знате, зашто се Форест тако осећао.
Agora você entende por que Forrest pensava assim.
Форест не жели тебе да меша, то је све.
Forrest não quer que você se envolva.
У реду, Форест. имамо шансу да направимо гомилу новца.
Tudo bem, Forrest. Podemos ganhar um bom dinheiro.
Али овде влада мишљење да је тај Форест Бондурант мало другачији од осталих љкуди.
Há uma sensação por aqui de que Forrest Bondurant é diferente dos outros.
Па, Форест не жели ни да чује о томе.
Forrest não quer ouvir falar disso.
Гледај Форест, будеш ли љубазан, можемо да направимо да овај позив нестане.
Olhe aqui, Forrest, se você colaborar, podemos fazer esta intimação desaparecer.
Форест је провео две недеље опорављајући се у болници.
Forrest passou duas semanas recuperando-se no hospital.
Али нико не напушта овај свет жив, чак ни Форест.
Mas ninguém sai deste mundo vivo. Nem mesmo o Forrest.
Последње вести из Аркансас, где се, усред екстремних временских прилика, води потера у близини Оуацхита Натионал Форест.
As últimas de Arkansas, onde, no meio de um alerta contra catástrofes, uma caçada a um homem perto da Floresta Ouachita.
Никада више нећу радити у Форест Хилсу.
Não trabalhará mais em Forest Hills.
Први Велики врач из 1868. године, Нејтан Бедфорд Форест, био је војник Конфедерације и трговац робовима, милионер.
O primeiro Grand Wizard de 1868, Nathan Bedford Forrest, era soldado confederado e negociante de escravos milionário.
1.1549890041351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?