Влада Израела решила је да започне преговоре с терористима.
O governo de Israel decidiu iniciar a negociação para a libertação dos reféns detidos em Entebbe.
Наш друг, др. Иди Амин Дада, помаже терористима.
Nosso amigo, Dr. Idi Amin Dada, está cooperando com os terroristas.
Пре свега, не знамо... да ли имамо посла са киднаперима или терористима.
Não sabemos se estamos lidando com raptores ou terroristas. Terroristas? Como assim?
Превише сам година размишљала о наоружаним арапским терористима.
Passei tempo demais tentando entender a cabeça de terroristas árabes.
Излагање твог живота терористима није оно што сам желео.
Colocar sua vida nas mãos de terroristas não era o que eu tinha em mente.
Човек који је продао технологију и служио терористима.
Alguém que já vendeu sua tecnologia e serviços para terroristas e Estados renegados.
То је био њихов лични хероизам насупрот терористима.
Foi o seu heroísmo que lutou contra o objetivo dos terroristas.
Проверили смо-мртве и мена повезаности са терористима.
Major General, senhor. Checamos todos os iraquianos mortos, e nenhum bate com os dados dos opositores.
Политика владе САД-а је да не преговара са терористима.
A política do governo dos EUA é a de não negociar com terroristas.
Морамо испитати њихове породице, пријатеље, пословне сараднике, сваку могућу везу са терористима, пратите их већ девет месеци, и морамо то да урадимо одмах.
Temos de interrogar as famílias, amigos, sócios... cada elo terrorista potencial que você segue há 9 meses. Tem de ser agora. São centenas de pessoas, Jack.
Не преговарамо са терористима, али схватамо реалност.
Nós não negociamos com terroristas... mas reconhecemos os fatos.
Мислим да је, знате, Нећемо преговарати са терористима.
Eu penso que foi "Nós não iremos negociar com terroristas."
Покажимо ванземаљским терористима како изгледа надоградња.
Mostremos a esses alienígenas terroristas o que é um upgrade.
Кажем да нисмо једини Израда понуда са терористима.
Eu estou dizendo que não somos os únicos fazendo acordos com os terroristas.
Ваш директива је ми не преговарамо са терористима.
A instrução foi que não negociamos com terroristas.
Продаја Семтек терористима је више од помоћи.
Vender Semtex a terroristas é mais que ajudar.
Ваш муж ми је помогао ухватити издајника који је хтео продати војне државне тајне терористима.
Eu pedi a seu marido me ajudasse a localizar um traidor que venderia segredos de Estado para terroristas.
Регрути, зграда је преплављена високо обученим терористима.
Recrutas... O edifício foi invadido por terroristas altamente treinados.
Не, не, не. Скини све податке о терористима, а онда је уништи.
Baixe todos os dados sobre o terrorista e aí eu ordenarei que você encerre-a.
Знам да се ти рекао неку причу о мом раду са терористима, али...
Eu sei que ele te contou uma história sobre eu estar trabalhando com terroristas.
Кит, ово се не би десило да Хенри Донован није дао је Рангерс ' ИД-ови са терористима.
Keith, isso não teria acontecido se Henry Donovan não tivesse revelado as identidades dos soldados.
Јуче сам лицем у лице са типом који је био уверен Да је испуњење Божје воље Давањем бомбе терористима.
Ontem, fiquei a frente do cara que está convencido que ele está cumprindo a vontade de Deus dando bombas a terroristas.
избегава америчке израде хардвера и неће продати терористима.
Tem uma cópia do hardware americano e não vai parar terrorista.
Пиросмани мора да зна да Сједињене Државе не преговара са терористима.
Pirosmani tem que saber que os Estados Unidos não negociam com terroristas.
сте буквално ударац терористима, а ти си нервозан око интервјуа за посао?
Você literalmente foi baleado por terroristas, e está nervoso com uma entrevista de emprego?
Повређен је када је његов комби опкољен терористима из Квете.
Ele foi ferido quando sua van foi emboscada por terroristas em Quetta.
Ове акције, које углавном воде доушници, пружају средства и могућност, а некада чак и идеју, ментално оболелим и економски очајним људима да постану оно што зовемо терористима.
Estas operações, geralmente guiadas por um informante, fornecem os meios e a oportunidade, e às vezes até a ideia, para transformar pessoas com transtornos mentais ou em desespero econômico, no que hoje chamamos de terroristas.
Заправо, мало пре тога, афрички научници су насумично изабрали колекцију старих књига и оставили их терористима да их запале.
De fato, logo antes, estudiosos africanos haviam coletado uma seleção aleatória de livros antigos e os deixaram lá para os terroristas queimarem.
0.71866893768311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O governo de Israel decidiu iniciar a negociação para a libertação dos reféns detidos em Entebbe. 