Nas montanhas? Procuramos nas montanhas, florestas...
Заборављате да још нисмо претражили Пенингтонову кабину.
Esquece que falta o camarote do Pennington. Vamos revista-lo já.
Инспекторе Џап. Када сте, током ваше истраге,...претражили спаваћу собу оптуженог у Сајлс Корту,
Inspetor Japp, no decorrer das investigações, revistou o quarto do réu em Styles Court.
Претражили смо кућу и нисмо нашли ништа сумњиво.
Revistamos a casa e não encontramos nada de incriminatório.
Не да ми се не свиђа, али дошли смо до краја пута и претражили сваки каменчић...
Não acredito e não gosto. Mas... já fizemos de tudo em nossa investigação... esgotamos todas as nossas pistas e.... gostaríamos que nos ajudasse da melhor forma possível.
Детаљно смо све претражили: ништа не можемо наћи.
Revistamos tudo de fio a pavio e não encontramos nada.
Агенти Националне сигурности су били овде, Претражили су цео стан.
Os agentes da Segurança Nacional_BAR_estiveram aqui, revistaram a casa.
Када би претражили истину, ја сам позитивац.
Nada poderia estar mais longe da verdade, sou o mocinho.
Претражили смо њену лабораторију, снимци су нестали.
O laboratório da dra. Kaswell foi vasculhado. Os arquivos estão desaparecidos.
Претражили смо све, али нисмо никог нашли па смо изашли напоље.
Procurei pelo chão mas não consegui encontrar ninguém. Então saí porque estava um inferno lá dentro.
Претражили смо авион Аџира, пронашли смо пртљаг Ваше супруге и ово у њему.
Vasculhamos o avião da Ajira, encontramos a bagagem de sua esposa e tinha isto dentro.
Али по вашем савету, претражили смо "Луторкорпове" базе података и пронашли смо рад Питер Динзмора.
Mas quando procuramos na base de dados da Luthorcorp e encontramos o trabalho de Peter Dinsmore.
Претражили смо средишта десетине галаксија, и у свакој смо, у средишту, пронашли супермасивну црну рупу.
Pesquisamos o coração de dúzias de galáxias, em todos os casos, encontramos um buraco negro super-massivo.
По добијању анонимне дојаве, детективи су претражили ауто г. Рајлија и нашли су телефон који можда припада Лили.
Após receber uma denúncia anônima, revistaram o carro do sr. O'Reilly e descobriram um celular que pertence a Lila Stangard.
Јуче смо претражили име Џејмс Саливен у бази са несталим особама, и убрзо смо пронашли 17-огодишњака са тим именом, Његов нестанак је пријављен у новембру 1976. године.
Então, ontem pesquisamos por James Sullivan no registro de pessoas desaparecidas e rapidinho encontramos um homem de 17 anos com esse nome, que foi declarado desaparecido em Novembro de 1976.
Претражили смо залив, нема ни трага од Џокера.
Revistamos a baía, não há sinal do Coringa.
Али полиција и ми смо претражили кућу од главе до пете.
Mas policiais e nós já investigamos a casa toda.
Претражили смо му стан уздуж и попреко.
Mas onde? Verificamos o apartamento dele.
Претражили смо цео град и нико ништа није видео.
Nós procuramos por toda a cidade e não vimos nada.
0.58225989341736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Têm certeza que procuraram em todos os lugares? 