Док су се улице, куће, и начин облачења људи, брзо мењали,
Como as ruas, as casas e a forma das pessoas se vestirem desenvolvia rapidamente,
Пројенио си стил облачења. Да, твој отац је мислио да је време за промену. Долази у ове крајеве због посла.
não estava te conhecendo, mudou seu jeito de vestir sim, seu pai achou que era hora de mudar, esta a caminho daqui
То је Ноћ вештица - да посебно време у години где студенти свуда част мртвих од облачења као... Курве.
Era Halloween, a época do ano em que estudantes homenageavam a morte, se vestindo de... vadias.
О, да си озбиљан око облачења.
Cadê a fantasia? Falava sério sobre se fantasiar.
Јавност је свесна да су ти криминалци облачења као цопс и риповање људе.
O público já sabe que esses criminosos estavam vestidos de policiais e roubando as pessoas.
Добро, хајде да разговарамо о кодексу облачења.
Certo, vamos falar de código de vestimenta.
Када Ленокс сазна постоји облачења у Колумбији, неће желим да идем тамо.
Quando Lennox souber que há regras de roupas - ela não vai querer ir.
Сада, да... Та ствар облачења може заправо да јој желе ићи још више.
Com essa regra de vestuário, talvez ela queira ir ainda mais.
Мислим да тамо нема правила облачења.
Eu não acho que haja uma exigência de vestimenta para a vida após a morte.
Мени се свиђа твој недефинисани стил облачења.
Gosto do seu senso de moda discreto. Obrigado.
Узима кодексе понашања и облачења и претвара их у нешто неочекивано, што изазива смех.
Pega-se os códigos de comportamento e os códigos de vestimenta, e os torna inesperados, e é isso que provoca uma gargalhada.
Али, верујем да су правила о којима говорим универзална, наравно - да свака култура има својствен кодекс понашања и облачења и традиција, и свака жена мора да се суочи са овим истим стварима које ми радимо овде у Сједињеним Државама.
Mas acredito que as regras que eu estou falando são universais, é claro -- que cada cultura tem seus diferentes códigos de comportamento de vestir e tradições, e cada mulher tem de lidar com essas mesmas coisas que temos aqui nos EUA
У једној фирми има више од 50 кампања запослених o разним питањима, од промена кодекса облачења до бриге за безбедност.
Numa determinada empresa, havia mais de 50 campanhas de seus funcionários no site, questões desde o código de vestuário até assuntos legítimos de segurança.
1.5381398200989s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tô cansada de vestir roupa emprestada. 