Prevod od "купола" do Brazilski PT


Kako koristiti "купола" u rečenicama:

Док нас од остатка света није одвојила тајанствена купола.
Até que fomos cortados do resto do mundo por uma misteriosa redoma.
Купола Цркве св. Петра. Тријумф инжењерства.
A Catedral de São Pedro, um triunfo da engenharia, maravilha do design.
Веган је лунарна база, баш као и Ареа 51, али од земље је штити рефлектујућа купола.
Vegan é uma base lunar, como a Área 51, protegida pela Terra por... uma bolha.
У реду, ваша мета је на врху оне зграде, она купола.
Seu alvo está no alto daquele prédio, na cúpula.
Шта ако је Судбина закључала тај одељак и није нам допуштала да отворимо, јер је знала да купола неће издржати напрезање, од проласка кроз звезду?
E se a Destino selou o compartimento e não nos deixou contornar a ordem porque sabia que a cúpula não suportaria a pressão ao atravessar a estrela?
Купола 2 је удаљена 150 м.
Torre dois fica a 150 metros!
Хит светло купола и настави да гледаш.
acenda a luz e continue procurando.
Уз мало среће, можда пар хеликоптером или трут овде кроз купола изгледа где "овде".
Com sorte, talvez um par de helicóptero ou um avião não tripulado aqui através do dossel parece onde quer que "aqui".
Од свих грађевина у Јерусалиму, мени је најлепша Купола на стени.
Fora de todos os edifícios em Jerusalém, o mais belo para mim é a Cúpula da Rocha.
Изграђена пре 1300 година, Златна купола је међу најстаријим исламским споменицима у свету.
Construída há 1.300 anos, a Cúpula da Rocha é um dos mais antigos monumentos islâmicos do mundo.
Данас, Златна купола чува древни камен, у коме се верује да су Јебусити богослужили, на коме је храм стајао, одатле се пророк Мухамед попео на небо.
Hoje, a Cúpula da Rocha guarda a pedra antiga, onde se acredita que os jebuseus cultuavam, o templo estava, e o profeta Maomé ascendeu ao céu.
Војни инжењери кажу да је купола изнад Честерс Мила широка око 6 километара.
A melhor aposta dos engenheiros do exército põe a redoma a seis mil metros acima de Chester's Mill...
Ова купола је његова жеља за новим рајом.
Esta redoma é o desejo Dele de um novo Éden.
Нисам је видео од када се купола спустила.
Eu não a vejo desde que a redoma apareceu. Angie?
Не још, али ако нам купола стварно шаље поруке, онда смо ми као људски пријемници.
Ainda não, mas se a redoma nos envia mensagens, então somos receptores humanos.
Џо зашто би купола причала само с нама?
Mas quando eu vim aqui tentar descobrir, eu vi isso.
Можда покушава да нам каже да је купола само чаура, и када коначно буде отишла, бићемо нешто сасвим ново.
Talvez esteja tentando nos dizer que a redoma é só um casulo, e quando ela enfim for embora, todos nós seremos algo novo.
Локација за ово је место где купола пресеца мост у Шестој улици.
A localização é a onde a redoma cruza com a Ponte da Rua 6.
Док не сазнамо шта је ова купола. Не желим да је нико са наше стране додирује, без обзира на све.
Até descobrirmos o que diabos é essa redoma, não quero ninguém do nosso lado tocando, de jeito nenhum.
Ако им купола мења пут, онда...
Se a redoma está os alterando... Não há chances de o governo aceitar isso.
Алиса... Купола ће нам се срушити на главама.
A redoma está prestes a cair sobre nós.
Да ли је купола довољно висока да дозволи да се кишни облаци формирају?
A redoma é alta o suficiente para formar nuvens? Eu não tenho ideia.
Када се купола спустила, Јуниор ме је закључао у склониште.
No dia em que a redoma caiu, Junior me trancou no abrigo antibombas dele. O quê?
Вода из језера испарава, али је купола хвата унутра.
A água evapora do lago, mas fica presa dentro da redoma.
Уместо тога купола нас је заштитила.
E em vez disso, a redoma nos protegeu.
Да видимо шта купола жели, и да је убедимо да нестане.
Ver o que a redoma quer, e convencê-la a desaparecer.
Ако је купола као атом, онда су ови зидови само електрони.
Se a redoma é como um átomo, e essas paredes são apenas elétrons...
Велика купола је реаговала када смо је заједно додирнули, и радио је прорадио.
A redoma respondeu quando a tocamos juntos, e fez o rádio funcionar de novo.
Као да је купола то хтела.
É como se a redoma quisesse que eu viesse.
Рекла је да јој је купола помогла да види свој супруга.
Ela disse... Que a redoma a fez ver o marido dela.
Ово је геодетска купола од бамбуса.
Este é um domo geodésico feito de bambu.
1.064432144165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?