Мама ми је рекла да ти се погоршало, да ти је рак ушао у крвоток.
A mamãe disse que você piorou, que o câncer foi para a corrente sangüínea.
100 мг у ињекцији у крвоток.
Não pararei. - E como vou saber?
Честице су уведене у крвоток, и када активира, то доводи до акутне васкуларне дегенерације.
As partículas são introduzidas na corrente sanguínea e quando ativadas, causam degeneração vascular aguda.
Ви то могло да се у ваш крвоток, и нико не би знао.
Você poderia ter isso no corpo e ninguém saberia.
Добро. ТАИЛОР: Морате пустити азот оставити свој крвоток.
Precisam deixar o nitrogênio sair da corrente sanguínea.
Ево овде су и други подаци да УВ - то је сунчева светлост - благотворно делује на крвоток и кардиоваскуларни систем.
Aqui há mais dados que os ultravioleta, a luz solar, beneficiam o fluxo sanguíneo e o sistema cardiovascular.
Зрачење погађа све на месту на које је усмерено, а ваш крвоток разноси хемотерапеутике по целом телу.
A radiação ataca tudo o que ela atingir, e a sua corrente sanguinea vai carregar as drogas da quimio por todo o seu corpo.
Ова крвна зрнца одлазе у крвоток и лимфни систем, мрежу крвних судова која помаже да се тело очисти од токсина и отпадних материја.
Essas células migram para a corrente sanguínea e para o sistema linfático, uma rede de vasos que ajuda na eliminação de toxinas e rejeitos.
Пре ће бити да, након што попијете своју јутарњу кафу, јетра може искористити олфакторни рецептор да хемијски детектује промену у концентрацији хемикалија које пливају кроз ваш крвоток.
Em vez disso, após tomar o café da manhã, seu fígado pode usar um receptor olfativo para detectar quimicamente a mudança de concentração de uma substância química flutuando pela corrente sanguínea.
Кључна ствар у вези са овим новим алатима који продиру у дубине глобалног мозга, који шаљу боју за праћење кроз цео крвоток - питање је, да ли откривамо нешто ново?
Então o essencial em termos dessas novas ferramentas é a sua capacidade de explorar as profundezas do cérebro global, que está enviando traços de tinta para toda aquela corrente sanguínea - a questão é, você está descobrindo algo novo?
Дифузијом прелазе преко танке мембране у крвоток.
Eles atravessam uma membrana fina para a corrente sanguínea por difusão.
То сидрење респираторног система је олакшало развој стањивања крвно-гасне баријере, те танке мембране преко које је кисеоник улазио у крвоток.
Essa ancoragem do sistema respiratório facilitou a redução da espessura da barreira alvéolo-capilar, a fina membrana através da qual o oxigênio é difundido na corrente sanguínea.
0.88361096382141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
São o fluxo vital da cidade, Júlia. 