Isso é porque você não viu Eu nunca vi ele conduzir um cavalo daquela forma
Шта твоја четвртина Чирокија, зна о варкама Команча... који спавају, завезани за своје коње?
Então o mestiço de Cherokee não conhece o velho truque Comanche de dormir com o seu melhor pônei amarrado ao seu lado?
Изгледи, да натераш коње у стампедо...
Nossas chances de roubar os pôneis são as mesmas de...
Имаш ли коње, или новац да их купиш?
Tem cavalos, ou dinheiro para comprá-los?
Оседлали смо коње, Вил Закари и ја и још много других ишли смо на Кајове, због масакра који су учинили.
Selamos os cavalos, o Will Zachary, eu e muitos outros. Para atacarmos os Kiowas, devido a um massacre que eles fizeram.
Мет, ти и Сол ћете ми помоћи одвести коње на ранч.
Matt, você e o Saul, ajudem-me a levar os cavalos ao rancho.
Можеш ли се побринути за наше коње?
Eu sei. para esconder esses cavalos?
Требало је да ја јурим курве уместо да крадем коње од војске!
Deveria ter ido atrás de prostitutas ao invés de roubar cavalos do exército!
Фреди, ти следиш и попакуј коње.
Freddie, você segue e pega os cavalos.
Задржи кола, ми ћемо да задржимо коње.
Fiquem com a carroça, e nós com os cavalos.
Јаше коње, лепа је, паметна је и воли ме.
Ela sabe montar a cavalo, é linda e esperta, e ela me ama.
Своју лову сте уложили у коње.
Você comprou cavalos com seus direitos autorais.
Људи су оствили коње поред замка, и од тада не можемо да их се ослободимо.
Meus homens deixaram um cavalo apodrecendo, fora do castelo, e não conseguimos nos livrar delas, desde então.
У овом тренутку волео бих да постоји рај само за коње... са непрегледним пољанама са високом травом... по којима трче духови преминулих коња.
É nessa hora, que tenho fé que existe um céu apenas para cavalos. Prados cobertos de grama... Os espíritos de cavalos falecidos galopando neles.
Тако су Индијанци дозивали своје коње.
É como os índios costumavam chamar os cavalos.
А када се сва возила покваре и упосле коње, видећемо се на фронту.
Quando as máquinas quebrarem, vão chamar os cavalos, e eu o verei na frente.
Пројурили су кроз градове и краљевства, јашући своје мртве коње, ловећи са својим чопорима бледих паукова великих попут паса...
Eles varreram cidades e reinos, cavalgando seus cavalos mortos, caçando com aranhas do tamanho de cães de caça...
Плашићу се Дотрака оног дана када науче коње да трче преко воде.
Terei medo dos dothrakis quando ensinarem cavalos a andar sobre a água.
Не бих пустио да их вози јер није било безбедно за коње.
Não deixavam ela montá-los pois não era seguro pra eles.
Преведите коње преко једног по једног!
Atravessem os cavalos, um de cada vez.
Хагамаре, привежи ужад за коње, искористићемо их да повуку кола.
Hagamar! Amarre uma corda aos cavalos, eles vão puxar a carroça.
Након што смо појели коње и псе... мој тата и други људи су отишли у град по помоћ, али...
Depois de comermos os cavalos e os cães, o meu pai e os outros homens foram à cidade procurar ajuda, mas...
То је вода за наше прљаве коње.
A água é para nossos cavalos sujos.
Морамо вас везати, и позајмити ваше коње.
Vamos ter que amarrar vocês e pegar seus cavalos emprestados.
И сигурна сам да као хирург за коње знаш да јелени имају много мање и сложеније органе.
Ele é meu enfermeiro. Como cirurgiã de cavalos, deve saber que os veados... têm órgãos muito menores e mais complexos.
Преци Скита су први јахали коње и изумели су савијени лук.
Os ancestrais dos citas foram os primeiros a montar cavalos, e a inventarem o arco recurvo.
Међутим, у каснијим приказима, држале су лукове и ратне секире, јахале коње и носиле шиљасте капе и панталоне са шарама карактеристичне за степске номаде.
Mas em representações subsequentes, elas empunhavam arcos e machados, montavam cavalos e usavam elmos pontudos e calças estampadas típicos dos nômades da estepe.
Златне брокате су носили монголски владари и њима прекривали своје коње и своје јурте.
O brocado de ouro vestia os governantes mongóis, cobria seus cavalos e revestia suas tendas.
1.4766008853912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?