Prevod od "заспао" do Brazilski PT

Prevodi:

adormeci

Kako koristiti "заспао" u rečenicama:

Рекао је да је заспао одмах после вечере.
Disse que estava dormindo desde a hora do jantar.
А док сам заспао, тај се нож забио у нечија прса.
e enquanto estava a dormir, essa faca acabou no peito de alguém.
Ваљда се напио и негде заспао.
Deve estar bêbado em algum lugar.
Хтео сам да вас зовем, али он је заспао после тога.
Eu ia avisá-lo, mas na metade ele desistiu e dormiu.
Много после.....сазнао сам да би сваке ноћи.....заспао плачући.
Só muitos anos depois... eu soube que ele ia para casa e chorava até dormir.
Када су Матилда и Манек први пут водили љубав, заспао је, с руком на њеним грудима.
Quando Mathilde e Manech fizeram amor pela primeira vez... ele adormeceu com a mão repousando em seu seio.
Вероватно је само заспао, и више се није пробудио.
Ele provavelmente tenha pegado no sono e nunca mais acordado.
Сјајна понуда од тебе, али... Ерон је управо заспао.
É muito gentil da sua parte, mas Aaron acabou de dormir, então eu devia só...
Нисам никада јер се плашим да би заспао за воланом.
Dirigi um Seat, e tive medo de dormir ao volante.
На крају сам колабирао на палуби и заспао.
Finalmente eu desabei no convés e adormeci.
Када сам био мали... Отац би сео крај мог кревета свако вече пре него што бих заспао,
Quando eu era criança... meu pai se sentava na minha cama toda noite antes que eu dormisse
Требало је да дође у мој мотел, "Дрејк беј", али сам заспао у предворју.
Ela ia me encontrar lá no hotel Drake's Bay, acabei dormindo na recepção.
Теди је узео лед из машине... и вратио се у собу, ставио прст на лед и заспао.
Teddy pegou gelo da máquina, voltou ao quarto, pôs o dedo no gelo e adormeceu.
Не могу, заспао је и нећу да га будим.
Ele não pode. Está dormindo. Não quero acordá-lo.
Џеј је заспао са лицем на земљи, а мене је пробудио Нилов секс.
Jay havia dormido com a cara na areia. Mas eu acordara ouvindo o Neil sendo chupado.
Чини се да је Џеј заспао на мравињаку.
Aparentemente Jay dormira perto de um formigueiro.
Погоди ко је заспао у кутији, на јастуку, поред Бадија?
Adivinha quem estava dormindo na caixa com a cabeça no travesseiro ao lado do Buddy.
Зато ћу позориште са Санди вечерас, и увек наљути кад Заспао сам за време концерта.
Porque vou ao teatro com a Sandy esta noite, e sempre fica zangada quando durmo no meio da apresentação.
Увек би заспао на каучу са цигаретом у устима.
Todas as vezes ele adormecia no sofá com um cigarro pendurado na boca.
Једне ноћи је заспао пијан као мајка, а цигарета му је опет вирила из уста.
Então, uma noite, não muito depois daquela, ele dormiu no sofá, bêbado como um gambá, com o cigarro pendurado na boca.
Био сам заспао, сам око трактори на пртљаг корпу од банковни благајника из Парме, Охајо.
Eu estava dormindo, e rolei com um carrinho de bagagem pelo banco de Parma, Ohio.
Заспао сам у црквеној порти, и пробудио у малом тамном месту.
Adormeci em uma igreja, - e acordei em um lugar escuro.
Ана, синоћ сам заспао мислећи на тебе.
Anna, adormeci ontem pensando em você.
Ти... ти би заспао на каучу, осим ако не би имали једну од сјајних журки.
Você iria adormecer no sofá, a menos que você esteja em uma de suas festas impressionantes.
Кад ми је отац рекао да је последњи змај умро пре једног века, те ноћи сам плакао док нисам заспао.
Então, meu pai me disse... que o último dragão havia morrido um século atrás. Chorei muito naquela noite.
Свен је заспао у маминој соби.
Sven está no quarto da mamãe.
Краљ Ајкула би заспао као мала беба.
Nós a amamos. Então... como eu te chamo?
Ерол Јордан је бескућник који је имао лошу срећу Прикривеног у подрум и заспао.
Errol Jordan era um sem-teto que teve a má sorte de entrar furtivamente no porão e adormecer.
3.7469069957733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?