Специјализовао сам се за групе, против банди у добротворне сврхе и тако то.
Tenho me especializado com grupos. Lutar com gangues para doações locais, esse tipo de coisas.
Као клинац, био сам у једној банди и крао новац.
Quando era garoto, a minha gang extorquia-lhe dinheiro de proteção.
У Калифорнији ће сутра имати топло време ратове банди и прецењене некретнине.
Hoje lá, a máxima será de 26º C. Muito calor na Califórnia amanhã, além de guerras de gangues e preços de casas muito altos.
Пре неко вече сам сањао о томе да сам у Сопрановој банди.
Houve um tempo... em que trabalhar com Tony era tudo o que eu queria.
Знате да у овом комшилуку има банди?
O que fazem aqui? Não sabem que é o bairro das gangues?
Семов син, Џон Вејн Гејси, Тед Банди...
Filho de Sam, John Wayne Gacy, Ted Bundy.
Сид је може јефтиније добити од банди, али Сид воли радити са Ђаспером.
Syd poderia pegar isso muito mais barato das gangues, mas Syd gosta de fazer negócios com Jasper.
Да погодим, био си у банди.
Quem é o doido que quer viver lá? Deixa eu advinhar. Você estava numa gangue.
Кажу да је 100 година стар... сматра се више богом него човеком од стране банди Тријада.
Diz-se que tem mais de 100 anos. É considerado mais Deus que homem pelas diversas Tríades.
Сад, он је био у банди мотоциклиста, а она је била библиотекарка.
Ele era de uma gangue de motoqueiros e ela, bibliotecária.
Гето ретард, мало образован, доведен у окружење банди.
Um retardado do gueto, mal educado, vem de um ambiente de gangues.
Да, тако је то код ових латинских банди.
Isso é algo importante para as gangues latinas.
Вивер? Као прво, нисам у банди.
Em primeiro lugar, eu não faço parte de nenhuma gangue.
Мислио сам да си у мојој банди.
Você não era da minha gangue?
Сви смо ископали себи по једно око из лобање да покажемо колико смо одани овој банди.
Todos nós arrancamos os olhos do crânio para mostrar o quanto somos devotados a esta gangue.
Ако хоћеш да се придружиш Левоокој Банди, десно око мора напоље.
Quer se unir à Gangue do Olho Esquerdo? Então o direito tem que pular fora.
Био сам у другој банди пре него што сам се придружио вама.
O que houve com o seu pau? Eu fazia parte de outra gangue antes de me unir a vocês.
Оннемари о коже или банди бојама.
Ele não liga para cor da pele ou cores de gangue.
Како знам да предали Андреас да спријечи рат банди?
Como eu saberia que você entregou Andreas para evitar uma guerra entre gangues?
И банди вође банди и убиства могло довести до једног од њих, и по њима, ја га мислим.
E gangues têm líderes, e as mortes podem levar a eles, e por "eles" quero dizer "ele.
Па, ја не могу да још један рат банди.
Não aguento outra guerra de gangue.
У последњем рату банди, скоро 40 људи је убијено.
Na última guerra, quase 40 pessoas morreram. Você se lembra?
Дозволите ми да имају ресурсе Дома да покуша и зауставити још један рат банди.
Deixe-me utilizar os recursos da Casa para tentar e impedir outra guerra de gangues.
"Цан Алекс Кејн заустави рат банди? "
Alex Kane consegue impedir uma guerra de gangues?
Не рат банди за пет година.
Não temos guerras há 5 anos.
Он почиње рат банди а затим добија конкуренцију да убију један другог.
Ele começa uma guerra entre gangues e faz com que a concorrência se mate.
Он је разлог тамо је рат банди, а ви сви играте у његовим рукама.
Ele é razão pela qual existe essa guerra, e vocês estão todos jogando nas mãos dele.
Код тих банди, са крвљу уђеш, и само у крви изађеш.
Nessas gangues, você entra pelo sangue e só sai pelo sangue.
Један од најбољих у Њујорку, узимајући у банди Темплариос.
Um dos policiais locais detendo uma gangue de Templários.
Он је у банди Панцер Страјкфорс, вођа банде је овај тип.
Está numa gangue chamada Força de Ataque Pesada, e o líder desta gangue é este cara.
Стално је причао о банди скинхедса са којима је сурфовао.
Tudo o que ele falava era dessa gangue de skinhead com a qual ele conhecia E surfava.
Ви имате своја а ми правила банди... и њихова се рачунају.
Você tem suas regras e nós temos as regras da gangue. E elas são importantes.
У сеоским срединама у Индији, ако је судити по нечему, по силовањима банди у Бадауну и нападима киселином у Одиши и Алигархи, стварно морамо да реагујемо што пре.
Nas áreas rurais da Índia, se nos guiarmos pelos estupros coletivos em Badaun e as agressões com ácido em Odisha e Aligarth, temos que agir logo.
Схватио је да то није прича неког сломљеног клинца без будућности који би се придружио некој банди или отишао у затвор.
Reconheceu que aquela não era a história de um garoto arrasado e sem rumo que acabaria em uma gangue ou na prisão.
0.74940896034241s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há mais muitas gangues usando isso. 