Prevod od "šljivu" do Brazilski PT


Kako koristiti "šljivu" u rečenicama:

Dobio je šljivu na oku za njega.
Eu lhe dei um olho roxo e o deixei amarrado a uma árvore.
Imaš "šljivu" na vratu, a on se vraæa danas.
Está com uma mordida no pescoço. Ele vai voltar esta manhã.
Misliš kao u Kansasu, kada upoznaš moje roditelje, a onda pokušaš da mi napraviš šljivu na livadi iza mljekare.
Como em Kansas, quando você conhece meus pais... e tenta me dar um chupão no terreno baldio atrás da leiteria?
Prošli sam tedan kupio lošu šljivu.
Semana passada, foi uma ameixa. Eu não falei nada.
Ja hoæu šljivu koja pliva u parfemu u muškome šeširu.
Quero uma ameixa, flutuando em perfume... servida em um chapéu masculino.
Od pada ne dobijaš šljivu na oku.
As pessoas não caem e ficam com o olho roxo.
Da li zaista mislite da iko od tih prokletih bogatih jenkija... mari koliko za suvu šljivu, za Savanu ili bilo koga iz nje?
Acha que algum desses ianques ricos dá a mínima por Savannah ou o povo que nela mora?
Kažem da æe Šeril dobiti još jednu šljivu na oku da objašnjava komšijama.
Eu diria que a Cheryl vai ter outro olho negro para explicar aos vizinhos.
Probaj šljivu, bolje su od seksa.
Olá. - Experimente uma ameixa. São melhores que sexo.
Dakle, kako si objasnio šljivu Gilmoreovima?
Então como foi que você explicou o olho roxo para as Gilmores?
I tako ste zaradili šljivu na oku?
Foi como adquiriu esse olho roxo?
Taj tip je imao "šljivu" na oku i nosio je periku.
Não. O cara tinha um olho roxo e usava peruca.
Ostaneš li malo duže, pretvoriæeš se u suvu šljivu.
Se você ficar mais aí, você vai virar uma ameixa seca.
Jednom je prdnuo cijelu šljivu van.
Uma vez, peidou uma ameixa inteira.
Tko god ti je smlatio brata sigurno je dobio šljivu na oko
Quem quer que espancou o seu irmão Com certeza o sacaneou legal.
Ako pojedeš tri kolaèiæa... i šljivu od 50 kalorija, a unela si 140 kalorija, koliko ih ima u jednom kolaèiæu?
Se você come três biscoitos e uma ameixa de 50 calorias... e você comeu no total 140 calorias, quanto há em cada biscoito? -30.
Koja ne daje ni suvu šljivu na to!
Porque ela não dá um figo podre!
Joe Tobin, mi je dao šljivu na oku i razbio nos.
Joe Tobin me deu um olho roxo e quebrou meu nariz.
Nije htela natrag novac koji mu je dala, ili izvinjenju za šljivu koju je on dao njoj.
Ela não queria de volta o dinheiro que deu a ele, ou uma desculpa pelo olho roxo que ele deu a ela.
Imaš šljivu na oku i umrtvljenu ruku.
Está com um olho roxo e um braço morto.
Treba da odemo tamo i pokažemo tvom ocu da ga ne jebemo ni za suvu šljivu.
Temos que ir se queremos realmente nos livrar do seu pai.
I onda joj kažem: "Devojko, neæeš koristiti moju šminku ako imaš šljivu."
Eu era tipo, "menina, não vai usar meu delineador se tiver conjuntivite."
Nema me par minuta, jedno je u komi, drugo ima šljivu, a treæe vodi zloèinaèku organizaciju.
Desvio o olhar por um minuto e tenho um filho em coma, um com o olho roxo e o outro envolvido em um crime.
Ne krvari ti nos, nemaš šljivu na oku.
Você não tem o nariz sangrando, nem um olho preto.
Burt Reynolds ti nije nabio šljivu, veæ pod!
Burt Reynolds não te deu um olho roxo, mas sim o chão.
Jer smo obojica imali šljivu prije sat vremena, a sad ju ti nemaš.
Porque há 1 hora nós tínhamos olho roxo e agora você não tem.
Uzmeš šljivu, pomiješaš je sa šeæerom, jednog dana su uhvaæeni i upravitelj je zabranio šljive na godinu dana.
Pegue uma ameixa, misture com açúcar. Enfim, um dia, eles foram pegos, e o diretor suspendeu as ameixas por um ano.
Šta, da sam ti napravio šljivu?
O quê? Não... Que te dei um chupão?
Otuda loše naneta šminka koja ti pokriva šljivu na oku.
Portanto, a maquiagem mal feita disfarçando o olho roxo.
Ako ovo ljeto nije dovoljno èarobno, nisam pojeo nijednu trulu šljivu.
Como se não estivesse mágico o bastante, não tive nenhuma ameixa ruim! Ai, meu Deus!
Dobro. Jer si imao šljivu na vratu nedelju dana posle misije u Majamiju.
Que bom, porque ficou com um chupão no pescoço depois da missão em Miami.
Hajde, pre nego što se pretvoriš u suvu šljivu.
Vem, querida. Antes que você vire uma ameixa.
Ima šljivu na oku i ožiljak na obrazu.
Ele tem um corte na bochecha.
Ros, ne seæam sa da sam video tu šljivu ispod oka.
Ross! Não me lembro de ter visto esse olho roxo.
Hoæeš li nam odati kako si zaradila tu šljivu?
Vai nos contar como ficou com o olho roxo?
Kad god je èovek hteo da ubere šljivu, kojot bi rekao,
Cada vez que o homem pegava uma ameixa, o Coiote dizia:
Da bih izleèio tugu, u povratku sam se zaustavio u drumskoj kafani koja još služi domaæu šljivu.
Na volta, curtindo minha dor, parei em uma taberna que ainda vendia álcool de cereais.
0.96493101119995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?