Tinha tudo bem preparado, mas... entre dar um olho roxo à sua irmã... e tocar fogo na casa, a coisa começou a dar errado...
Imao sam dobar, razraðen plan... Samo je negde izmeðu nokautiranja tvoje sestre, i paljenja tvoje kuæe... Je propao...
É um russo realmente muito roxo, senhor!
Ovo je jedan stvarno, vrlo plav Rus, gospodine!
A questão é... em close up ele ficava quase roxo.
Ствар је у томе... па, изблиза, био је скоро љубичаст.
Está feliz de não ter um olho roxo na formatura.
Срећан је што му ниси оставио масницу на оку за матуру.
Pode me chamar de "Harry" e vamos começar pelo olho roxo.
Можеш да ме зовеш Хери и престанимо са претварањем.
Se ela amanhecer com um olho roxo ou sem dente, já era.
Sestra dolazi sutra i ako vidi modrice ili neki zub manje, najebali smo.
Primeiro, Trevor volta pra casa com um olho roxo.
Prvo, Trevor je došao kuæi sa plavim okom.
E se eu o pegar na minha sala de novo, vai mijar roxo por uma semana.
Ako te ponovno uhvatim u svom uredu pišat æeš ljubièasto tjedan dana.
Só de olho roxo. Nada mais.
Samo šljiva na oku, i ništa više.
Vejo que desconsiderou o olho roxo.
Vidim da ne razmišljaš puno o šljivi na oku.
Certo, temos um vencedor, o cavalo roxo.
Ok, imamo pobednika. To je ružièasti konj.
...para quebrar a resistência de alguns prisioneiros de guerra iraquianos e acreditem, muitos pais concordariam, alguns prisioneiros foram forçados a ouvir Barney, o dinossauro roxo cantar a música: "Eu te amo" por 24 horas.
... необично средство за разбијање отпора ирачких затвореника. А верујте ми, много родитеља би се сложило. Неки затвореници су присиљени да слушају Барнијеву "волим те" песму, 24 часа без прекида.
Ela não queria de volta o dinheiro que deu a ele, ou uma desculpa pelo olho roxo que ele deu a ela.
Nije htela natrag novac koji mu je dala, ili izvinjenju za šljivu koju je on dao njoj.
Não consigo vê-las, mas acho que minhas mãos estão em um belo tom de roxo.
Ne vidim ih, ali pretpostavljam da su mi ruke modre.
Lutei contra um louco, 25m de altura, vestido de roxo, e tive que lutar com 96 caras para chegar até ele.
Okej? Borio sam se sa poludelim, 25 metara visokim likom obuèenim u ljubièasto i morao sam da prebijem 96 likova da bih došao do njega.
Eu, Hal Jordan juro solenemente, lealdade a uma lanterna, que consegui de um alienígena roxo... no meio do nada.
Ja, Hal Džordan sveèano se zaklinjem da æu biti veran jednom fenjeru kojeg sam dobio od umiruæeg Ijubièastog vanzemaljca u moèvari.
Abby estava torcendo que seu tornozelo inchado e roxo bastasse para Mandi esquecer do famoso vômito de seu cão.
Abby se nadala da æe njen nateèeni i crni èlanak biti dovoljno da Mandi zaboravi gušenje njenog psa.
Após um movimento verde de Nazir, vem um amarelo que leva ao roxo, sempre, são metódicos, significativos, importantes e monstruosos.
Nazirovi potezi u zelenom, poslije posne žute, kako se prikradaju ljubièastoj su uvijek metodièni, znaèajni i monstruozni.
Como ele conseguiu o olho roxo?
Kako je zaradio modricu na oku?
Se rasgar meu bonito vestido de seda, deixo seu olho roxo.
Pokidaš li moju svilenu haljinu, ima da ti razbijem glavu.
Soube que voltou com um olho roxo.
Èuo sam da si se vratio sa šljivom na oku.
Posso ter uma palavrinha sobre o olho roxo da minha mãe?
Možemo li da razgovaramo o maminoj masnici na oku?
Ou pode deixá-los de olho roxo.
A možeš i da im naplaviš oèi.
Aquele ali já está com olho roxo, otário.
Onaj veæ ima plavo oko, budalo.
Sobre tudo nos espectros roxo e verde.
Veæinom u zelenom i crvenom spektru.
"Céu roxo à noite, quem pegou meu creme para os pés?"
Grimizno nebo... Ko mi je maznuo kremu za stopala?
Se esse fluído roxo foi injetado no Bebop e Rocksteady, posso achar um único sinal isotópico, e usá-lo para descobrir onde eles estão.
Ако та љубичаста слуз тече у жилама Бебопа и Роцкстеадyа... И када би дошао до њихових отиска прстију... Могао бих лоцирати гђе се налазе.
O recipiente com fluído roxo está na delegacia.
Слуз се налази у полицијској станици.
Eu fiz uma solução de parte do fluído roxo para acelerar a análise do isótopo.
Радио сам отопину узорка да бих убрзао анализу.
Donnie precisa de mais fluído roxo para rastrear Bebop e Rocksteady.
Донниу је потребна љубичаста слуз како би лоцирао Бебопа и Роцкстеадyа.
O Clã do Pé pegou o fluído roxo, precisamos de ajuda na polícia.
Што се доодило? Фоот Цлан има слуз! Требамо вас, у полицијској станици смо!
O fluído roxo é nossa chance de sermos normais e está saindo pela porta da frente.
Слуз би нам помогла да постанемо нормални људи, морамо по њу.
À medida em que nos aproximamos de um destes neurônios representados em roxo, vemos que suas membranas externas são salpicadas por poros microscópicos.
Ukoliko zumiramo jedan od ovih purpurnih neurona, videćemo da njegova spoljašnja membrana okovana mikroskopskim porama.
Vermelha = percussão Azul = Baixo Verde = instrumento de Cordas Laranja = Leads Roxo = Pads O bocal consiste de...
Crvena = bubnjevi, plava = bas, zelena = akordi, narandžasta - vodeći, ljubičasta = podloge Pištaljka u ustima sastoji se od...
É esse precipitado roxo escuro dentro da célula que está nos dizendo que um gene está ativado ali.
Ovaj tamno ljubičasti talog u ćeliji nam govori da je gen eksprimiran.
E eles faziam isso mostrando somente meninas nas caixas e nos comerciais, apenas desenhos florais por todo os fornos e ele era feito com as cores rosa e roxo brilhante, cores muito específicas para o gênero feminino, certo?
I način na koji su to uradili je tako što su isticali devojčice na kutijama ili u reklamama, i po celoj rerni bi bile cvetne šare u svetlo roze i ljubičastoj boji, koje su i specifične boje za ženski rod, zar ne?
eles são feitos principalmente de matéria escura, e é isso que vocês estão vendo neste roxo azulado.
ona su većinom sačinjena od tamne materije i to je ono što vidite ovde u plavo-ljubičastoj boji.
Havia uma menininha tentando, ela puxava e empurrava o botão roxo, depois, ela se sentou e olhou para caixa com seu lábio inferior tremendo.
Jedna devojčica je pokušala da vuče ljubičasto dugme, pa da ga gura, a onda je samo sela i gledala kutiju, dok joj je drhtala donja usna.
Ele gostava do cabelo roxo dela.
Svidela mu se njena ljubičasta kosa.
Desde sua descoberta, os animais foram os mais estudados, como este cavalo negro de Cullalvera, na Espanha, ou este raro bisão roxo, de La Pasiega.
Od njihovog otkrića, većinom su bile izučavane životinje, poput ovog crnog konja iz pećine Kuljalvera u Španiji ili ovog neobičnog ljubičastog bizona iz pećine La Pasiega.
Porquê agora a luz está atravessando um filtro amarelado e então um filtro roxo.
Je l' tako? Jer sad svetlo prolazi kroz žućkasti filter i onda kroz ljubičasti filter.
0.69038891792297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?