Njegova je majka imala hobi. Izraðivala je nakit od školjaka.
O hobby de sua mãe era fazer joias personalizadas com conchas.
Što bih dao za linguine u umaku od školjaka.
Você tem alguma idéia do que eu daria por algum linguine com molho de marisco?
Svakog dana se vraæala ruku punih morske trave i školjaka, koje bi na svoj naèin spremala na vatri od naplavina drveta.
Ela voltava todos os dias com muitos moluscos e algas... os quais fervia em fogo brando... de uma maneira muito pròpria.
Ne mogu ni pomisliti da je dno oceana, jedna èvrsta masa od školjaka.
Só consigo pensar que o oceano é composto por uma massa de ostras.
"Dama æe uzeti linguini sa sosom od školjaka i Coca Colu, bez leda.
"A senhorita terá linguini com molho de mariscos e Coca-cola, sem gelo.
Dobijam je od hrane ili neèega iz prirode, kao školjaka, jagoda...
É alergia a certas comidas, bolor, mariscos ou morangos.
Da nisi pojeo neko sranje od školjaka?
O que comeu? Frutos do mar?
Moraš probati ovaj umak od riba i školjaka koji radim.
Tens de provar este molho que estou a fazer. Aqui.
Kaži svojim kuharima da stave manje školjaka u valjušcima.
Diga aos seus cozinheiros... pra colocarem menos cebolinha nos bolinhos fritos.
Èitao sam da se neki lijekovi protiv artritisa rade od školjaka.
Li que há remédios para artrite feitos de crustáceos.
Nemaš osjeæaj da je od plastike, veæ od školjaka.
Não parece plástico. Parece aquela concha, madrepérola.
Ne znam koja vrsta, ali našao sam umak od vrhnja i školjaka.
Não consigo distinguir qual é o tipo de massa, mas tinha molho e moluscos.
Samo sam udarila u zid od školjaka.
Estou dando cabeçadas nas ostras aqui.
To je logo od Blu Oyster Cult. (Kult plavih školjaka-rok grupa)
É o logotipo da banda 'Blue Oyster Cult'
Imala sam rep i grudnjak od školjaka. Baš kao ovaj.
Eu tinha a barbatana e o biquini de conchas.
Pa, slušaj, Bingo. Imamo kantu nosnih školjaka, svježih iz mora.
Olha Bingo, temos um balde de marisco fresquinho do mar.
Bila si sirena koja je sjedila na velikoj udici sa grudnjakom od školjaka i repom skuše.
Era uma sereia, sentada numa gigantesca concha com um conjunto em conchas e... o rabo de uma sardinha.
Tako, korali su roðeni iz braka algi i školjaka.
Assim, corais nascem do casamento de algas e conchas.
To nisu bili pravi kakve možeš kupiti u duæanu, nego lažni koje je sebi morala sama napraviti od školjaka, oraha, pom-poma i kokošijih kostiju saèuvanih od veèere u petak.
Eles não eram os originais que se compra em lojas... mas os falsos que ela fez com conchas, goma, pompons... e ossos de frango que sobravam da quentinha de sexta-feira à noite.
Traži lažne registrirane, tvrtke za izlov školjaka.
Está procurando por registros falsos, companhias de fachada...
Kad sam došao doma bacio sam mikroskop, kolekciju školjaka, kartu zvijezda.
O idiota nem sabe as palavras! Quando cheguei em casa, joguei fora meu microscópio, minha coleção de conchas e meu mapa das estrelas.
Poklonit æu joj svoju zbirku školjaka.
Deveria procurar minha coleção de conchas e dar a ela.
Imate štap za hokej, 3 stare baklje, i konzervu kaše od školjaka.
Taco de hóquei, três sinalizadores... e sopa de mariscos.
Rekli su da su tamo živa biæa koja spavaju u dubinama, biæa koja misle da smo mi ništa više od školjaka.
Diziam que havia seres que dormiam nas profundezas, seres para os quais não somos mais que uma casca.
Ima li kod tebe još školjaka?
Ainda há vieira em sua estação?
Moja "povali ih" juha od školjaka.
Essa é a minha sopa para fazer bebê.
Videæete da li æe vam on doneti gustu supu od školjaka.
Veja se ele leva sopa para todos vocês.
Izvanredne ogrlice od školjaka koji izgledaju kao komadi koje danas možete nači na sajmovima rukotvorina, i bojenje tela okrom potiču još od pre 100000 godina.
Lindos colares de conchas que parecem com algo que vocês veriam numa feira de artesanato, assim como pintura corporal com ocre, foram encontrados datados de cem mil anos atrás.
0.39160108566284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O hobby de sua mãe era fazer joias personalizadas com conchas. 