Prevod od "školarinu" do Brazilski PT


Kako koristiti "školarinu" u rečenicama:

Onda bi mogla da iskoristiš novac od polise za poèetnu školarinu klinaca.
Aí você poderia usar o dinheiro para abrir uma poupança para os estudos das crianças.
Moj sin ima šansu za ragbi školarinu ako je treniran od strane pravog trenera.
Meu filho tem chance de conseguir uma bolsa se for orientado pelo treinador certo.
U stvari, prodajem tvoje automobile, za školarinu.
Na verdade, estou vendendo os seus carros, Fiona. Para o dinheiro da faculdade.
Trebaæe ti pismo od mene za školarinu i razmisli o specijalnom projektu iz fizike preko leta.
Você precisa de uma carta minha para essa bolsa. E você devia pensar sobre um projeto pessoal de física nesse verão.
Ali niko izvan komiteta za školarinu neæe videti ovaj projekat.
Mas ninguém fora do comitê da bolsa jamais verá esse programa.
Hoæeš prosto da odbaciš ceo plan za tebe, izbaciš školarinu i postaneš profesionalni sportista?
Quer simplesmente... Mandar nossos planos para você às favas, Jogar fora a bolsa... e tornar-se uma atleta profissional?
Kako vam trostruki skok daje pravo na školarinu iz fizike?
De que forma você acha que um salto Triple Loop... te dá direito a uma bolsa de física?
Willie Weathers je dobio školarinu da igra football za vodeæi internat.
Willie Weathers ganhou uma bolsa integral para jogar futebol na escola.
Imaš li uopšte predstavu koliko tvoj otac plaæa za školarinu?
Sabe quanto seu pai paga pela sua faculdade?
Da, mama mi je rekla da mi je ona polu-sestra, ali navela me da mislim da æu ako šutim o tome s 18 dobiti školarinu za fakultet.
É... Minha mãe me contou que ela era minha meia-irmã... mas eu preferi acreditar que, se eu ficasse quieta haveria uma ligação de uma faculdade quando eu fizesse 18 anos.
2-sedmice su prošle od kad sam vidio prekovremenu i redovnu platu, a ja moram da platim credit union(kartica), nadbiskupije za školarinu moje djece, i moju bivšu ženu da i ona može platiti...
Faz cinco semanas desde que vi horas extra ou honorários judiciais. E preciso pagar o empréstimo sindical, a arquidiocese para a educação do meu filho, e minha ex-mulher pra que ela pague um advogado para...
Ali kada je videla školarinu svoga sina, oko vrata Ketrin Mejfer, osetila je da mu je nešto oduzeto.
Mas quando viu a matrícula de seu filho no pescoço de Katherine Mayfair, sentiu que algo havia sido roubado dele.
Dao mi je školarinu za Fordham i uposlio me odmah nakon faksa.
Ele me deu uma bolsa aqui na Fordham e me contratou quando me formei.
Moji roditelji će iskoristiti ušteđevinu od medenog mjeseca da plate školarinu.
Meus pais estão usando o dinheiro que guardaram para sua lua-de-mel para pagar o ensino.
Misliš da mu je Danielle iznuðivala novac za školarinu?
Acredita que Danielle estava apertando-o pelo dinheiro das aulas?
Fali nam 75$ za jednu školarinu.
Está faltando 75 dólares para uma das anuidades.
Niko nije imao da mi obezbedi školarinu.
Ninguém me deu bolsas de estudo.
Veridba znaci da alimentacija prestaje, što znaci da nece moci da mi plati školarinu za Bolder naredne godine, što znaci da sam pukla.
Como ficou noiva, não vai mais receber pensão... o que significa que não vai poder pagar a mensalidade da BouIder... e que não irei pra faculdade.
A i... ovde imaš pravo na državnu školarinu.
Além disso, você... Você seria financiada pelo estado aqui.
A ja, ja sam zaradila moju školarinu za Carnegie Mellon uz pomoæ Sidney-a.
Quanto a mim, consegui ganhar o dinheiro para a Carnegie Mellon com a ajuda do Sidney.
Dugujem tvojoj tetki školarinu do petka.
Tenho que pagar sua tia a matrícula da escola até sexta.
Kalvinov deda mi je platio školarinu za pravni fakultet.
O pai de Calvin me colocou na faculdade de direito.
Mora da je lepo kad imaš da platiš školarinu, dok mi ostali moramo da dirinèimo do diplome.
Deve ser bom ter quem pague os estudos, mas tenho de ralar para pagar.
Plan ti je da kockom zaradiš školarinu?
E seu plano é apostar tudo?
Uèini mi uslugu i ne pokušavaj ponovo da zaradiš školarinu onlajn?
Só me faça o favor de não tentar pagar a mensalidade on-line de novo.
Pronašla sam naèin da platim školarinu.
Encontrei uma forma de pagar o ensino.
Èovek bi pomislio da æe malo iskulirala sada kada je dobila tu školarinu.
Acha que ela pegará leve, agora que tem bolsa de estudo?
Znate, platio sam mu školarinu, i te takve stvari.
Sabe, paguei pelos estudos dele, esse tipo de coisa.
Mejson mi je rekao da želi da ode što je dalje moguæe od kuæe, ali još poštuje naš dogovor da plaæamo školarinu u ovoj državi, što stvarno cenim.
Mason me disse que queria ir o mais longe possível de casa... mas vai honrar nosso acordo de pagarmos anuidade no estado, o que agradeço.
Kad tvoj otac i ja nismo èuli ni glasa od tebe veæ nekoliko nedelja... ili dobili raèun za školarinu veæ par meseci...
Nós ficamos semanas sem receber notícias suas... e sem receber a mensalidade da faculdade...
Rekao si da joj neæeš platiti školarinu za Harvard.
É você ter falado que não ia pagar a mensalidade de Harvard.
Rekla ti je da neæu da joj platim školarinu?
Aquela criança sincera e honesta. Ela te falou que eu não ia pagar?
Lisa ti je rekla da nisam hteo da joj platim školarinu?
A Lisa te disse que eu não ia pagar a mensalidade?
Koliko dugo smo Dajana i ja plaæali tu školarinu?
Quanto tempo demorou para que Diana e eu pagássemos o curso?
Nikada nec´u moc´i da bi tu školarinu na nezaposlenost.
Você não conseguirá pagar as mensalidades estando desempregado.
Ja sam mog pritiskala da se pridruži marincima ili mu ne bih platila za školarinu.
Pressionei o meu para juntar-se aos fuzileiros navais ou eu não conseguiria pagar pela educação dele.
Želeo si da doktoriraš da bi unapredio karijeru, a ona je morala da postane policajac da bi platila tvoju školarinu.
Você queria tirar seu PhD para avançar na carreira, e ela teve que virar policial para pagar seus estudos.
Taj jedan u milion ima 30 hiljada vrednu školarinu.
Esse aluno raro teria que pagar US$30 mil.
Neæeš se smejati kad založim tvoj mobilni za školarinu.
Não irá rir quando eu usar seu celular para pagar seus estudos.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Mas a única coisa que sempre vai estar com você é o que está aqui, e se nós tivermos que vender nosso sangue para pagar o custo da sua escola, nós o faremos.
za visoko obrazovanje. Ne može da plaća školarinu.
Ela não pode pagar a mensalidade.
Radio je u cirkusu preko leta da bi platio školarinu, ali je to krio da bi zaštitio svoj ugled.
Ele se apresentava com o circo nos verões para pagar a mensalidade, mas mantinha segredo para proteger sua imagem.
A kao rezultat ovog programa, Lise može da priušti školarinu za svoje dve ćerke, kao i školske uniforme.
Como resultado do programa, Lise pode pagar a escola das duas filhas dela e os uniformes.
Oni koji moraju da plaćaju školarinu, znaju.
Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino.
0.49996900558472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?