Prevod od "šarmu" do Brazilski PT

Prevodi:

charme

Kako koristiti "šarmu" u rečenicama:

Vidim da glasine o vašem šarmu i lepoti nisu preterivanja.
Vejo que os comentários sobre sua beleza não eram exagero.
Pa, dobro je potkovan u šarmu.
Bem, certamente ele está coberto de charme.
Ona je žena, podložna šarmu kao i sve druge.
Ela é uma mulher, e é suscetível ao charme como todas as outras.
Nijedna žena ne može odoljeti Marievu šarmu.
Nenhuma mulher resiste ao charme de um Mario.
Nije jasno utvrðeno no izgleda da to dugujem svom šarmu.
Como os resultados ainda não se viram...... dizemque é graças ao meu encanto.
Koji tip može da odoli tvom Vilou šarmu?
Que cara poderia resistir ao seu encanto?
Tvom šarmu ravan je samo tvoj miris.
Sua educação cheira mal como você.
Predaj život mom šarmu, u Admiralovom Naoružanju."
Dê sua vida ao meu charme no Exército do Almirante"
Kako mogu da odole takvom šarmu?
Como poderiam resistir ao seu encanto?
Nekoliko dana, koliko god treba da podlegnu mom beskrajnom šarmu.
Por quanto tempo? Por uns dias ou até que se rendam ao meu encanto irresistível.
Pa, toliko o uživanju u seljaèkom šarmu ruralne Pensilvanije.
Bem, é muito mais do que aproveitar o charme bucólico da Pensilvânia rural.
Nije mogla da odoli mom šarmu.
Ela não resistiu ao meu charme.
Želim da vas obavestim da me je Majkl Kelso pitao da izaðemo. Odolela sam njegovom šarmu i odbila sam ga.
Eu só queria avisar a todas que Michael Kelso me chamou para sair, e resisti ao seu charme e arrasei com ele.
Da, uveriæete se sami... da zver nije dorasla... šarmu jedne devojke.
Sim, senhoras e senhores, como vocês vão ver a fera não era páreo para os encantos de uma garota.
Što misliš, koliko porotnika možemo naæi u Neptunu, koji nisu bili izloženi tvom neodovljivom šarmu, gledajuæi "Holivudske dnevnike"?
E quantos jurados você acha que podemos achar aqui em Neptune que não foram expostos a seu atraente charme em "Tinseltown Diaries"?
Konaèni kljuè za Klunija je odoleti njegovom šarmu.
A chave final para Clooney é resistir ao seu charme.
Koja žena može odoleti tvom uobièajenom šarmu?
Que mulher pode resistir a seu encanto?
Savannah, Georgia, poznata po šarmu i južnjaèkoj gostoljubivosti, ali ne i za Brandy Green iz Dovera, Delaware.
Gostaria de dizer que é bom revê-los. Esse é o nosso novo Agente, Dr. Spencer Reid. Ted Jarvis.
Zahvaljujuæi Hankovom djeèaèkom izgledu, i njegovom šarmu, sve te djevojke su bile glineni golubovi.
Tinha que me aproveitar do físico juvenil de Hank. E com seu charme, essas garotas eram presas fáceis.
Uzalud sam se opirao... da odolim Vašem šarmu.
Em vão lutei para resistir ao seu charme.
Da, prièali su mi o šarmu 73-ke.
Sim, me diga que o 73 é o charme.
Šta, kao o tvom neverovatnom šarmu.
Como o quê? Que você é incrivelmente charmosa?
Žena koja može da odoli njegovom šarmu.
Ele conheceu a Diana. Uma mulher que resiste ao charme dele.
Podleæi æe oni mom šarmu, Myka.
Não vai conseguir jogar charme pra essas pessoas.
Ja sam još jedna od onih jadnica koje ne mogu odoljeti tvojem šarmu?
Acha que sou só mais uma dessas mulheres tontas que não resistem ao seu charme barato?
Koji muškarac ili bilo ko može da odoli ovakvom šarmu?
Que homem ou mulher resistiria a este charme?
I ma koliko želeo da mu napakostim kresnuvši mu mamu, oprosti na šarmu, ne želim da povredim svoju æerku.
Por mais que eu queira afetá-lo comendo a mãe dele, desculpe por ser tão charmoso. Não quero magoar minha filha.
Ta krasna mlada dama, izgleda nepopustljivo prema tvom šarmu.
Aquela mocinha parecia estar imune ao seu charme.
Znala je da će biti podložan šarmu zgodne žene i da će sestra Krejven možda završiti kao ledi Kerington umesto nje.
Sabia que ele seria suscetível aos encantos de uma mulher atraente e talvez a enfermeira Craven acabasse como Lady Boyd Carrington em vez dela.
Neæe moæi zauvek da se odupire mom šarmu.
Ela não vai resistir aos meus encantos por muito tempo.
A ipak ne mogu da odolim njenom šarmu.
E ainda assim eu não posso ajudar, mas me encantar por ela.
Ali neæeš odoleti njenom šarmu. Veruj mi.
Mas você não vai resistir ao charme dela.
Svaka èast tvom šarmu, Romeo, ali nema šanse da pristane na to.
Pode ter seus encantos, mas ela não faria isso.
G-din Blake ne podleže Mary-nom šarmu.
O Sr. Blake não está sob o feitiço de Mary.
Onima koji su se radovali pesnièkom šarmu Klare Fos...
E para os que procuram os encantos poéticos de Clara Foss.
Svaka cast tvom šarmu, Romeo, ali nema šanse da pristane na to.
Apesar do seu charme, Romeu, ela jamais faria isso.
Na našu sreću, i dalje je podložna tvom ocu i njegovu svojevrsnom šarmu.
Mas, para nossa sorte... continua suscetível ao charme peculiar do seu... pai.
Buljavog idiota podleglog šarmu amerièkog brkatog Kazanove?
Uma idiota que caiu no charme do Casanova de bigodinho?
Po vašem šarmu i laskanju ja bih rekla da ste vi èestiti Grof od Kornvola.
E pelo seu charme e semblante agradável, devo presumir que seja o honrado Conde de Cornwall.
Voni je poèela da podliježe Bobijevom šarmu i pažnji.
Vonnie sucumbiu ao charme de Bobby e sua meiga atenção.
Kladim se da ne možeš da odoliš njegovom šarmu.
Aposto que você não consegue lidar com seu charme. Charme?
Kako može da odoli mom šarmu?
Por que consegue rejeitar meu charme?
2.2719509601593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?