Rekla bih da nisam šampion Ženske Plivaèke Asocijacije.
Acho que não sou mais a campeã da Associação de Nado Feminino.
Roki Balboa, najduhovitiji šampion svih vremena.
Rocky Balboa, o campeão mais engraçado de sempre.
Težak 108 impresivnih kilograma, trenutni šampion sveta u superteškoj,
Com o peso de 120 quilos bem impressionantes! o atual campeão de pesados,
Reæo æu nešto, veliko iznenaðenje, makar za mene, je to što se novi šampion zahvalio Djuku a ne èoveku koji ga je doveo dotle.
Pra mim foi uma grande surpresa que o novo campeão agradecesse ao Duke e não ao cara que preparou ele.
Ovaj èovek æe se pokazati kao veliki šampion.
Este homem vai provar ser um grande campeão.
Dali sam ti ikada rekao da sam bio èa-èa šampion u Hong Kongu?
Te disse que era o rei do chá-chá-chá?
Pobednik konjièkog nadmetanja i šampion turnira Ulrih von Linhenštajn.
O vencedor da justa a cavalo e campeão do torneio... Ulrich Von Lichtenstein.
Rièi Tanenbaum je postao teniski šampion u treæem razredu.
Richie Tenenbaum tinha sido um campeão no tênis desde o terceiro ano.
Ovde je jedan šampion, to sam ja!
Aqui não há mais nenhum campeão além de mim!
Ali prvo æe nam šampion pokazati kako leti!
Tudo bem. Mas primeiro o campeão irá mostrar para nós como ele voa.
Mekinon je bio aktuelni šampion dok ga Frost nije pobedio na iznenaðenje svih.
Ele era o campeão até o Frost ganhar dele de virada.
Zar naš šampion nije u formi?
Ele não é uma beleza, nosso campeão?
A onda odluèimo ko je šampion izmeðu nas dvoje!
Então decidimos quem é o campeão entre nós.
Vidite, ja sam lokalni šampion u pikadu.
Sou campeão de dardos da cidade. Três vezes consecutivas.
Smite, stvarno si šampion u pikadu?
Smith, é realmente um campeão de dardos local?
Bio sam regionalni šampion u Belgiji.
Ganhei um título regional na Bélgica.
On je šampion kao što smo i mi nekada bili.
Ele é um campeão, como nós um dia fomos.
A ti si Panaziatskaa šampion i Mumbaiju kup rekorder, lshani.
E você é a campeã pan-asiática e recordista da Copa Mumbai, Ishani.
Da, on jezatvoreni trke šampion svih Meksiku.
É, ele é o campeão de corridas indoor de todo o México.
To je Rošel, Kanadski reli šampion.
Ah, é a Carolina, campeã do rali brasileiro.
Da ste mu dozvolili da se predstavi, saznali bi da je taj pesnik ujedno i šampion u pokeru i da je poneo sa sobom karte.
O poeta? Se você o tivesse permitido descrever-se, teria descoberto que ele é também campeão de poker. E ele trouxe suas cartas.
Jer, da bi bio šampion, treba ti mnogo više od brzine.
Porque para ser campeão, é preciso algo mais do que apenas ser rápido.
Niki Lauda, aktuelni svetski šampion, u ovakvom zdravstvenom stanju, na stazi je, opasnost i za sebe i za ostale.
Niki Lauda é o atual campeão mundial, mas no estado em que se encontra é um perigo, para ele próprio e para o resto dos pilotos.
Ja sam svetski šampion i na ivici sam da ponovo postanem svetski šampion.
Sou campeão mundial e estou prestes a renovar o título.
Hant sad ima šansu da pobedi, ali nije lako postati šampion.
Agora Hunt tem a oportunidade de vencer, mas não é assim tão simples vencer o campeonato.
Aktuelni svetski šampion, Niki Lauda, više nije u trci.
O atual campeão mundial, Niki Lauda, está fora da corrida.
Pre par krugova, Džejms Hant je izgledao kao šampion.
Algumas voltas atrás, James Hunt parecia o campeão.
Službenoo je potvrðeno da je Džejms Hant trku u Japanu, završio na treæem mestu, što znaèi da je postao svetski šampion.
E chega a confirmação oficial de que James Hunt terminou em terceiro lugar aqui, no Japão, e isso significa que ele é campeão mundial!
Novi svetski šampion, Džejms Hant, sa samo jednim osvojenim bodom.
O novo campeão mundial, James Hunt, por apenas um ponto.
I naš specijalni gost, šampion Formule 1, Džejms Hant.
Nosso convidado especial, o campeão de F1, James Hunt.
Kada sam ga sedam godina kasnije, video u Londonu, ja sam ponovo bio šampion, a on TV voditelj, bio je bosonog, na biciklu sa probušenom gumom.
Quando o vi em Londres sete anos depois, eu novamente campeão, e ele comentarista esportivo, ia descalço empurrando uma bicicleta, com um pneu furado.
Frankenstein, èetiri puta šampion Smrtonosne Utrke, je preuzeo svijet.
Frankenstein, 4 vezes campeão da Corrida Mortal, virou uma celebridade.
Vas 22 je ostalo, a za tri dana, jedna koja ponovo vidi ovu sobu biæe ona koja æe nam doæi kao šampion.
Restarem 22 de vocês, e aquela que ver esta sala de novo será aquela que retornará como campeã dentro de três dias.
I taj šampion æe biti pušten, reintegrisaæe se u društvo, preobražen.
E essa campeã será libertada, reintegrada à sociedade, transformada.
Gledajuæi je, mogao sam da se zakunem da æe Sabrina biti naš šampion, ali njeno izuzetno nasilje bilo je poraženo od još veæeg nasilja.
Por vê-la, poderia jurar que a Sabrina seria a nossa campeã, mas sua violência excepcional foi derrotada por uma violência ainda maior.
Hilarije je bio šampion arene mnogih godina.
Hilarus foi campeão na arena por muitos anos.
Èovek koga lovimo je šampion arene, i to bolji od bilo koga u Republici.
O homem que caçamos... foi um campeão na arena, melhor que qualquer um na República.
Šampion u poluteškoj kategoriji Bili Houp èetvrti put uzastopno odbranio je titulu u Medison Skver Gardenu.
O meio-pesado Billy Hope consegue sua quarta defesa de cinturão... no Madison Square Garden.
Migel je sad novi WBC svetski šampion u poluteškoj kategoriji, nosilac titule koja je nekad pripadala...
Miguel é o novo campeão dos meio-pesados do WBC, um título outrora...
Bio sam šampion Nacionalne Zlatne rukavice 3 godine za redom.
Fui campeão do Luvas de Ouro por 3 anos seguidos.
Slikari kao što su Van Gog i Polok, šahovski šampion Bobi Fišer,
Pintores como Van Gogh e Pollock, o campeão de xadrez Bobby Fischer,
Novo doba mašina se može obeležiti jednog dana pre 15 godina, kada je Gari Kasparov, svetski šampion u šahu igrao protiv superkompjutera Deep Blue.
A Nova Era da Máquina pode ser datada em um dia há 15 anos, quando Gary Kasparov, o campeão mundial de xadrez, jogou contra "Deep Blue", o supercomputador.
To je čak ostala tajna i one godine kada je postao svetski šampion u poluteškoj kategoriji.
Ele guardou segredo mesmo naquele ano, quando foi coroado campeão do mundo na categoria Peso Meio Pesado.
Vinsenta u Njujorku. Pošto je bio šampion, rvao se na prestižnim mestima, kao što je Medison Skver Garden, protiv ozbiljnih protivnika kao što je Everet "Plavi Medved" Maršal, ili trostruki svetski šampion, Anđelo Savoldi.
Com seu cinturão de campeão, ele lutou em casas de grande público, como o Madison Square Garden, contra grandes adversários, como Everett "Urso Loiro" Marshall, ou o tricampeão mundial Angelo Savoldi.
Ako ste pas i provedete čitav život ne radeći bilo šta osim lakih i zabavnih stvari, vi ste šampion!
Se você é um cachorro e passa sua vida inteira sem fazer nada além de coisas cômodas e divertidas, você é um enorme sucesso!
Drugo, u igri: bio je nacionalni šampion u bridžu (igri kartama).
A segunda área, o jogo: ele é um jogador campeão nacional de bridge.
I njegova komunikacija i interakcija u društvu toliko dramatično su napredovali, da se on uključio u redovnu školu i čak postao super šampion u karateu.
E sua comunicação e interação social melhoraram tanto que ele foi matriculado em uma escola normal e até virou campeão de caratê.
3.1525449752808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que não sou mais a campeã da Associação de Nado Feminino. 