Kada budeš hodao kuæi veèeras i neki samoubilaèki manijak... krene na tebe sa šakom bobica, nemoj meni plakati!
Se, esta noite, a caminho de casa algum homicida maníaco... for atrás de você com um punhado de framboesas silvestres, não venha chorar atrás de mim!
Vivijan kreæe sa šakom, ali Džavais je prvi napred!
Vivian acaba em primeiro lugar, e Javais logo em seguida!
Udarila si me šakom, a onda si me izgrebala noktima.
Me bateu com a mão fechada e me arranhou com as unhas.
Mogao si ga èuti nadaleko, kako vièe na njega da zaèepi lupajuæi ga sa svojom šakom i turajuæi svijeæe u njega, ali ništa nije pomoglo, i šupak mu je rekao...
E batia-Ihe com o punho, e enfiava-Ihe velas para dentro, mas nada resultava e o cú disse-lhe:
Sjedeæi ovdje, brojio sam na koliko naèina znam ubiti samo prstom, šakom, stopalom...
Sentado aqui, tentando meditar, tenho contado o número de maneiras que conheço de matar alguém usando apenas um dedo, uma mão... um pé...
Ali veèeras si krijumèar piæa sa punim kamionom misisipijevog najboljeg... i šakom punom love.
Mas esta noite é um contrabandista cheio da grana.
Šta ti je bilo sa šakom?
O que houve com a sua mão?
I mislio sam udariti šakom u zid.
Estava pensando em socar a parede.
Tako je, vladaž željeznom šakom Staljine, to nije na njoj.
É mesmo? Belo modo de dar ordens, mas não depende dela.
Onda ga udaram šakom, kao da stanjujem led tankim šiljkom.
E bato com as costas da mão, como se tivesse picando gelo.
Pa, možeš odahnuti jer nisam ga udario šakom u facu.
Vai gostar de saber que eu não dei um soco na cara dele.
Dobio si otkaz, a ti si samo udario šakom o stol?
Seu chefe te manda embora e tudo o que faz é dar um murro na mesa?
Puno bolje æeš da se oseæaš sa šakom punom dvadesetica.
Não vai se sentir melhor com a mão cheia de notas de 20?
Zašto insistiraš na udaranju u sto na takav naèin, sa šakom prema dole?
Por que voce insiste em bater na mesa com o punho assim?
Koliko vidim, uzimala ih je šakom.
Pelo visto, ela tomou bastante, agora.
Naletio sam na jednu damu sa umjetnom šakom, prostitutka je, zapravo.
Encontrei essa garota com a mão de plástico uma prostituta, na verdade.
Koliko ih je ostalo, izgleda da ih je uzimala šakom.
E eu diria que ela tomou muitos
Imao je metar devedeset i šakom je mogao da razvali medicinku.
Ele tinha 1, 87 m e podia empalmar uma bola fisioterápica. (enorme)
Ali onda sam udario šakom u stol i izvukao svoju "A" igru i, er, stvari su se poboljšale.
Mais depois eu melhorei, tirei meus Ases da manga, e... as coisas melhoraram bastante.
Ima ogroman radni prostor u Laosu koji daje sadašnju inflaciju što znaèi da zaraðuju šakom i kapom.
O que, dada a inflação atual, significa que estão fazendo rios de dinheiro.
Vi se nebiste pojebali ni na koncertu braæe Jonas èak i sa šakom punom propusnica.
Não se dariam bem nem em um show dos Jonas Brothers com passes para os bastidores.
Advokat nema ništa s odseèenom šakom Lorin Vord koja se pojavila u vekni hleba.
Um advogado não tem nada a ver com a mão cortada de Lauryn - aparecendo em um pão.
Jednom sam dodao soli u njezin složenac, otišao je u garažu i šakom udario auto.
Uma vez eu coloquei sal no cozido dela, ele foi até a garagem e deu um soco no carro.
Jednom sam ga èak video kako šakom obuhvata celu lubenicu.
Certa vez, vi ele cobrir uma melancia com a mão.
Šef me je iznervirao i udario sam šakom o zid.
A minha chefe me irritou, e soquei a parede dela.
Kada me moj otac vidi, prvo æe pitati šta se desilo sa mojom šakom.
Quando meu pai me vir, a primeira coisa que perguntará, é o que houve com a minha mão.
A vi imate vojvodstva na pretek da ih delite šakom i kapom?
E você tem ducados disponíveis para ficar dando de presente por aí?
Pa, nije da ce nam bacanje kovanica šakom nešto pomoci
Atirar punhados de moedas para mim não vai ajudar.
Kad prođe sva halabuka, kad budem spremna, otići ću na vodu sa šakom pilula i džepova punih kamenja.
Depois de toda a indignação, quando estiver pronta, me afogo com uma porção de pílulas e um bolso de pedras.
Prošli tjedan, udario je šakom od stol.
Semana passada, no jantar, ele bateu a mão na mesa.
Ona me je udario šakom u lice.
Ela deu um soco na minha cara.
Šta ti se dogodilo sa šakom?
O que aconteceu com a sua mão?
Otišao je na zabavu sa devojkom i neka druga devojka visoka metar i žilet, priðe mu, udari ga šakom u glavu i nokautira ga.
Ele foi a uma festa com a namorada e uma garota, de pouco mais de 1m de altura, se aproxima, dá um soco na cara dele e o nocauteia.
Da, istuæi æe nas do smrti s mlitavom šakom.
É, ele nos espancará até a morte com seu pulso coxo.
Malo demokratije je nužno, zato da bi neko lupio šakom o sto, i rekao:
Acho que precisamos de mais democracia, de alguém que dê a palavra final e diga:
Možda su u pravu, ali te to ne spreèava da želiš da ih udariš šakom u glavu, svaki put kada to kažu.
Talvez seja verdade, mas... não te impede de querer socar a cara deles toda vez que falam.
Proživeli ste to i lupili šakom o sto, ali izgleda da vaši obaveštajci nisu slušali.
Sabemos como a vigilância pode acabar com uma sociedade, e todos disseram "Chega". Mas parece que as agências não estavam ouvindo.
Znaèi, tražimo desnorukog ubicu sa slomljenom šakom koji je i poznavao agenta Banermana i Kloi Robertson.
Estamos procurando um assassino destro, com a mão quebrada, que conhecia o agente Bannerman e Chloe Robertson.
Ono što radimo je da pustimo pacijenta da potpuno otvori šaku i da pomisli, "Na koji način želim da uhvatim ovom šakom?"
O que fazemos é deixar que o paciente tenha caminho livre e pense "Que tipo de padrão de preensão da mão eu quero?"
I proteza kreće u taj proces, i sa ovom protezom je moguće izvesti do pet ili šest različitih zahvata šakom.
Ele vai para essa modalidade. e você pode fazer até cinco ou seis preensões diferentes com esta mão.
Tako na primer, ako stavite šaku ispod stola i pokušate da je locirate svojom drugom šakom, promašićete čak i za nekoliko centimetara zbog smetnji u senzornoj povratnoj sprezi.
Por exemplo, se você colocar sua mão sob a mesa e tentar localizá-la com sua outra mão, você pode errar por vários centímetros devido ao ruído do retorno sensorial.
I na kraju sam udario šakom o motku da oteram pticu.
Enfim bati com a mão na barra para afugentar a pomba.
Zahvatio sam loptu sa svojom krupnom desnom šakom i kada je ta ruka dotakla obruč, osetio sam se nepobedivim.
Segurei a bola com minha super mão direita, e quando minha mão tocou o aro, me senti invencível.
4.6794412136078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se, esta noite, a caminho de casa algum homicida maníaco... for atrás de você com um punhado de framboesas silvestres, não venha chorar atrás de mim! 