Napravite jednačinu na četvrti stepen; malo težu, u smislu računanja.
Torne-a uma equação do quarto grau; torne-a mais difícil, em relação ao cálculo.
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
Vocês sabem que todos queremos ser alguém que assistiu ao "Rashomon" (filme cult japonês da decáda de 50), mas, neste exato momento, nós queremos assistir "Ace Ventura" pela quarta vez.
I tako smo zakoračili kroz četvrti nivo kompleksnosti.
Portanto, cruzamos um quarto limiar de complexidade.
Za razliku od sređenih četvrti srednje klase, za koje nisam ni znala da postoje, u Futskraju nije bilo povlašćenih.
Diferente dos estáveis subúrbios de classe média, cuja existência eu ignorava, não havia senso de direito em Footscray.
Postavila sam studio u crvenoj četvrti i opsesivno umotavala sebe u cevi za vodu i pronašla način da redefinišem kožu i stvorim dinamičan tekstil.
Eu preparei meu estúdio no distrito da luz vermelha e obsessivamente embrulhei a mim mesma em tubos, e encontrei uma forma de redefinir a pele e criar esta dinâmica têxtil.
Odgovor zaslužuje da bude označen kao Četvrti princip.
A resposta merece ser declarada como Princípio Número Quatro.
Istraživanje na Floridi pre samo nekoliko godina pokazalo je da, ako sedite na mestu gde je napravlljena ova fotografija u učionici, četvrti red, razumevanje govora je samo 50 procenata.
Um estudo na Florida feito há poucos anos descobriu que se você estiver sentando no local que esta foto foi tirada na sala de aula, quarta fila, a inteligibilidade da fala é de apenas 50%.
I da, ona je bila prestara za četvrti razred.
E sim, ela tinha passado da idade para estar no 4º ano.
I četvrti mit je da rano leganje i ustajanje čini čoveka zdravim, bogatim i mudrim.
E o quarto mito é, dormir cedo e levantar cedo torna o homem saudável, rico e sábio.
Nema sumnje da će se od sada pa nadalje, četvrti juli pamtiti ne kao dan proglašenja nezavisnosti, već kao dan otkrića Higsovog bozona.
Não há dúvida de que daqui em diante o 4 de julho será lembrado, não como o dia da Declaração da Independência, mas como o dia da descoberta do bóson de Higgs.
Dakle, četvrti korak: morali smo da uključimo muškarce.
Então, quarto passo: precisávamos envolver os homens.
Svesna sam da je ranije smrt bila u četvrti.
Tenho consciência de que antes a morte estava no meu bairro.
Četvrti savet, i on je zaista važan: verujte da je neko drugi kriv.
Quarta dica, e essa é bem importante: acredite que a culpa é de outra pessoa.
Trebalo je da budem četvrti direktor "Stroberi menšna" za četiri godine.
Eu seria a quarta diretora da Strawberry Mansion em quatro anos.
Tokom letnjeg raspusta, došla sam u Njujork radi prakse u modnoj kući u Kineskoj četvrti.
Numa das férias de verão, vim a Nova Iorque fazer um estágio numa agência de design de moda em Chinatown.
A ja sam četvrti direktor istraživanja.
E eu sou o quarto diretor nesse estudo.
A druga grupa koju smo pratili je bila grupa dečaka iz najsiromašnijih četvrti Bostona, dečaci koji su izabrani za istraživanje baš zato što potiču iz nekih od najproblematičnijih i najugroženijih porodica iz Bostona 1930-ih.
E o segundo grupo que acompanhamos era um grupo de garotos dos bairros mais pobres de Boston garotos que foram escolhidos para o estudo especialmente porque eram de algumas das famílias mais problemáticas e desfavorecidas na Boston da década de 30.
i daje sve od sebe da bi nam pomogao da promenimo svoje ponašanje, da bi nam pomogao da prestanemo da pušimo, da bi pomogao da prestanemo da jedemo taj drugi, treći, četvrti kolačić.
e tenta ao máximo nos ajudar a mudar nosso comportamento, a parar de fumar, a não comer aquele segundo, terceiro, quarto biscoito.
Kada je moj stariji brat bio četvrti razred, imao je seminarski rad o pticama koji je trebalo da preda sutradan a on još nije počeo.
Quando meu irmão mais velho estava no quarto ano escolar, tinha que apresentar um trabalho sobre aves no dia seguinte, e nem havia começado.
Onda je tu i četvrti nivo, a to je potpuno novi predmet u svetu - rekvizit napravljen za film, predstavnik stvari, postaje, sam za sebe, potpuno druga stvar, potpuno novi predmet požude.
E então há um quarto nível, onde há um objeto totalmente novo no mundo: o modelo feito para o filme, a representação da coisa, se torna, a seu próprio modo, uma outra coisa totalmente, um novo objeto de desejo.
Bila sam sa svojom prijateljicom Suzan Majzelas, fotografkinjom, u siromašnoj četvrti Matari Veli.
Eu estava com minha amiga Susan Meiselas, a fotógrafa, nas favelas de Mathare Valley.
Sada, Matari Veli je jedna od najstarijih siromašnih četvrti u Africi.
Agora, Mathare Valley é uma das favelas mais antigas da África.
Četvrti način na koji zvuk utiče na nas, jeste ponašajni.
A quarta maneira em que o som nos afeta é comportamentalmente.
Stoga, pogledajmo ovaj četvrti faktor - ovaj će se ispostaviti kao ključni - a to je količina CO2 emitovanog po jedinici energije.
Vamos pegar esse quarto fator, esse é um fator chave, e essa é a quantidade de CO2 emitido por cada unidade de energia.
Kada deca dođu u treći ili četvrti razred,
Agora, quando crianças vão para terceira ou quarta série,
1.5244240760803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Torne-a uma equação do quarto grau; torne-a mais difícil, em relação ao cálculo. 