Prevod od "quarta" do Srpski


Kako koristiti "quarta" u rečenicama:

Eu já me desenvolvo desde a quarta séria, Matt.
Razvila sam se od èetvrtog razreda, Matte. Ti nisi?
Segunda, terça, quinta, quarta, sexta, domingo, sábado.
Како су ствари отишле тако далеко?
Estarei no meu escritório na quinta, mas não na quarta.
Biæu u svojoj sobi u èetvrtak, ali ne i u sredu.
Quarta regra, só duas pessoas por luta.
Borbe su uvijek jedan na jedan.
Vamos saltar aqui no Atlântico... quatro horas antes de a quarta infantaria aterrissar em Utah.
Iskoèit æemo iza ove toèke...... 5h prijedolaska5. pješaštvene u Utah.
Aqueles de nós que sobreviveram sabiam... que a humanidade nunca poderia sobreviver... a uma quarta... que nossa própria natureza volátil... não poderia mais ser arriscada.
Oni koji su preživjeli znali su da èovjeèanstvo nikad ne bi preživjelo èetvrti... da naše vlastite prevrtljive prirode se više ne smiju riskirati.
E na quarta manhã ele esperou um casal de tartarugas marinhas amarrou-as juntas e fez uma jangada.
I èetvrtog jutra... uhvatio je par morskih kornjaèa, vezao ih i napravio splav od njih!
Como conseguirá 97 milhões até a próxima quarta?
Kako æeš da doðeš do 97 miliona do sledeæe srede?
Então, o que acha da quarta linha do texto que Fache apagou antes que você chegasse?
Па, шта мислите о четвртој реченици текста... коју је Фаџ избрисао пре него што сте дошли?
Essa era minha quarta semana sem dormir nada.
Сада је четврта недеља како не спавам.
Sendo eu aquele que os convocou... eu declaro iniciada a quarta... corte da irmandade.
Kako sam ja taj koji izdaje pozive... otvaram Bratski Dvor.
O método de Blackwood baseia-se em um ritual místico, que é usado pelo Templo da Quarta Ordem há séculos.
Blekvudova metoda se temelji na obrednom mistiènom sastavu koji Hram èetiri reda koristi vekovima.
A sede do Templo da Quarta Ordem onde ele morreu é aqui.
Hram èetiri reda gde je on umro nalazi se ovde.
Uma quarta... provavelmente um empregado envolvido, foi morto.
Èetvrta osoba, zaposlenica koja je možda umiješana, je ubijena.
"Tenho que cancelar nosso encontro na quarta praticamente fiquei no laboratório este tempo todo e não estarei livre no sábado também, vou ver meus pais."
"Moram otkazati srijedu poslijepodne. "Cijelo sam vrijeme bio u labosu i..." "... neæu moæi u subotu jer se nalazim s roditeljima."
O que significa que não estaria oficialmente desaparecido até quarta-feira ao meio-dia, no mínimo!
Što znaèi da neæeš biti službeno nestao do podneva u srijedu, najranije!
Esse agora é o quadro que vem se delineando... desde as cinco corridas impulsionadas pelos Royals na quarta entrada.
Ovo je posledica onoga što je uspevalo od kada su 51 izgubili od Rojalsa.
Trata-se da quarta vez que alguém tentou matá-lo.
Ovo je veæ èetvrti put da neko pokušava da vas ubije.
Desde quarta de manhã, meu rádio amador está louco.
Moja radio stanica je u haosu od srede ujutru.
Eu disse "entre a quarta e a quinta."
Рекао сам између четвртог и петог.
Estava no quarta da Christine e da Nancy.
Nisi bila èak ni blizu, ja sam bila u sobi Kristin i Nensi!
Vou encontrá-la na quarta-feira para o divórcio.
Videæemo se u sredu i obaviti to.
Me dirijo ao túnel, gradualmente à direita, troco para terceira, quarta, quinta...
Kroz tunel, postepeno ispravljam, treæa, èetvrta, peta...
O notório Piloto Mortal, conhecido apenas como Frankenstein, venceu sua quarta corrida hoje.
Zli Smrtonosni Trkaè poznat samo kao Frankensten je pobijedio svoju èetvrtu utrku danas.
Frankenstein venceu sua quarta corrida hoje.
Frankenstein je pobijedio èetvrtu utrku danas.
Na quarta noite... o aeroporto foi invadido pelas criaturas.
Onda, èetvrte noæi, svašta se desilo.
Tarde da noite em uma quarta cinzenta, uma adolescente asiática na Slumdog Acura oferece um prato de galinha ao Vindaloo.
Чиста Среда је. Азијски тинејџер у старој Акури понуди вам пилећи виндалу.
Depois de três cervejas, eu pego uma quarta.
Ono što se dešava posle tri piva je da se naruči četvrto.
Que prefere que faça para quarta-feira?
Šta hoæeš da uradim u sredu?
Senhora, ela é membro da Al-Shabab e quarta em nossa lista dos mais procurados na África Oriental.
Gospoðo, ona je èlan Al-Shababa i broj èetiri na našoj Istoèno Afrièkoj listi najtraženijih.
A Joia da Mente é a quarta Joia do Infinito... a aparecer recentemente.
Kamen Uma je četvrti od Kamenja Večnosti koji se pojavio u posljednjih par godina.
A quarta bruxa, flagelação Dê a volta
Veštica broj èetiri, bièevanje sad je na redu.
Uma quarta observação: temos que abordar o equilíbrio de uma maneira equilibrada.
Четврта напомена: морамо равнотежи да приступимо на уравнотежен начин.
Vocês sabem que todos queremos ser alguém que assistiu ao "Rashomon" (filme cult japonês da decáda de 50), mas, neste exato momento, nós queremos assistir "Ace Ventura" pela quarta vez.
Znate, svi bismo želeli da budemo neko ko je gledao "Rašomona", ali trenutno želimo da gledamo "Ejs Venturu" po četvrti put.
AG: Ok, essa é a quarta hipótese.
EG: Okej, to je četvrta hipoteza.
Minha quarta técnica. Condição para complexidade.
Moja četvrta tehnika: uslov za složenost.
Agora vocês podem fazer sem pressa. Não vou fazer mais rápido que vocês, dessa vez, mas eu vou tentar obter uma resposta correta. Para tornar isto um pouco mais aleatório, agora vamos pegar a quarta fileira,
Ne morate da žurite s ovim; ne mogu da budem brži od vas, ali pokušaću da pogodim tačan odgovor. Da uvedemo još malo slučajnosti, sada ćemo uzeti 4. red publike,
seria uma em 10.000. 10 elevado à quarta potência.
bi bila 1:10 000 tj 10 na 4. stepen.
Plateia: Sete. AB: Sete. Seria uma quarta-feira?
Publika: Sedmi. AB: Sedmi - da li je to bila sreda?
Quarta dica, e essa é bem importante: acredite que a culpa é de outra pessoa.
Četvrti savet, i on je zaista važan: verujte da je neko drugi kriv.
Esta é uma quarta alternativa que vocês irão ter em um futuro próximo.
Ovo je četvrta alternativa koju ćete uskoro imati.
(Risos) Sou a quarta de cinco filhos criados por uma mãe solteira em um bairro barra-pesada de Nova York.
(Smeh) Ja sam četvrto od petoro dece koje je odgajila samohrana majka u surovom naselju Bruklin u Njujorku.
Quarta e última dica: faça com que valha a pena compartilhar sua ideia.
Četvrto, ovo je poslednji savet: neka vaša ideja bude vredna širenja.
A quarta é continuar aprendendo e manter é importante -- aprender durante todo o curso de uma vida.
Четврта је, наставите да учите важно је наставити - учење током целог живота.
0.69988393783569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?