Dobro, trebaju nam kuka, konopac čekrk, točak, kamion sa otvorenim motorom i konzerva sardina.
Precisamos de um gancho, corda com 9 metros; manivela, roldana, caminhão com motor aberto e uma lata de sardinhas.
Čekrk ga je povukao par stopa iznad vode, a onda je bio vučen sve do gore sa mnogo većim čekrkom skrivenim na vrhu brane.
O guincho no pára-choque dianteiro puxou primeiros os pés para fora da água, mas então ele, na verdade, foi rebocado o resto do caminho acima por um guincho muito maior escondido na parte superior da barragem.
Pa smo - ustvari, ne Dzeremi i ja, nego neko drugi - napravio ovaj ogromni čekrk.
Então nós, bem, não Jeremy e eu, outra pessoa, construímos este imenso.
Problem, jer nam treba motor koji će da pokreće čekrk.
Problema, porque precisamos do motor para o guincho.
Rešenje... drugi motor samo za čekrk.
Solução... um segundo motor apenas para o guincho.
Čekrk je kablom pričvršćen za vrh.
O cabo do guincho foi anexado ao topo.
Motor pozadi pokreće čekrk, zapamtite, zbog ugla.
Este é o motor na parte de trás que alimenta o guincho, lembre-se, por causa do ângulo.
Jer se Lend Rover namotava na čekrk, kabl mora biti ravnomerno namotan.
Porque o Land Rover está se guinchando no seu próprio guincho, o cabo tem que alimentar de maneira uniforme sobre o tambor.
Pošto ne vidim čekrk, na vrhu, producenti gledaju umesto mene.
Eu não podia ver o tambor, por isso, lá em cima, os produtores estavam identificando para mim.
Osećam kako prednji točkovi vise u vazduhu... jer... tamo gde je površina neravna, gde ima ispupčenja... čekrk podiže prednji deo auto u vazduh. Oh!
Eu posso sentir as rodas dianteiras muito leves... porque... onde é côncavo, onde barrigas são assim... o cabo do meu guincho está puxando a frente do carro para fora do chão.
Svaki deo - kočnica koja zaustavlja čekrk motor - sve.
Cada parte agora, o freio que interrompe a alimentação do guincho, o motor, tudo.
Zbog mesta na kome je čekrk bio pričvršćen, Lend Rover nije mogao da se popne na branu.
Devido ao lugar em que o cabo do guincho foi engatado, o Land Rover não seria capaz de passar por cima até o topo da barragem.
0.45523905754089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Precisamos de um gancho, corda com 9 metros; manivela, roldana, caminhão com motor aberto e uma lata de sardinhas. 