Mislio sam da je sve moje ćaskanje otišlo u jedno od vaših lijepih ušiju Pravo iz drugog.
Eu pensei que toda a minha tagarelice tinha ido em uma de suas orelhas e encantadores Direito a outra.
Ljudi su daleko od kuće, spremni na ćaskanje.
As pessoas estão longe de casa, prontas para um bate-papo.
Sinoć, Aron je dobio mejl, ovaj, od nekoga ko je tražio da se nađemo u sobi za ćaskanje na jednom sajtu o teorijama zavere.
Ontem à noite, Aaron recebeu um e-mail, de alguém dizendo que ele queria nos encontrar no site de bate-papo de conspiração.
Ti ne znaš držati svoje ljude, ćaskanje.
Leva o seus homens ao El Gato.
Želim da donese ćaskanje na ispitivanje.
Quero trazer El Gato para interrogatório.
Verujem da smo uveliko zreo za ćaskanje.
Acho que essa conversa já está atrasada.
Ti i ja imati veoma ozbiljan odraslu ćaskanje.
Você e eu precisamos ter uma conversa muito séria, de adulto para adulto.
Da, pa, pogodi ko je ćaskanje svoj jebeni mamu, - Edi je jebeno Nero. - Da, videćemo.
A última coisa que preciso aqui é um pretencioso mal-humorado que vai menosprezar a televisão.
Nedostaju mi tvoji zubi i ćaskanje kada smo pušili iza bašte
Sinto falta dos seus dentes quando tagarelavam Quando fumávamos no meu jardim
Zbilja mislite da će vas ovakvo ćaskanje igdje dovesti?
Você realmente acredita que um pouco de bate-papo aqui vai chegar a qualquer lugar?
Način vaši učenici samo raširene, Rekao bih da je bilo malo više od ćaskanje događa u tom chatu.
Do jeito que suas pupilas dilataram, diria que teve mais do que conversa fiada.
Procenjujem, korisničko ime i lozinka su... neka kombinacija ovoga, na jednom od glavnih mrežnih mesta za ćaskanje.
Acho que o usuário e senha são combinações disso, em um dos maiores sites de e-mail gratuito.
Neobavezno ćaskanje, ali žena insistira da će ići kući sa njim.
Fala algumas besteira, mas a mulher insiste que não vai para casa com ele.
Ti ćeš da me pratiš, i mi ćemo naći mesto i imati malo ćaskanje.
Vai me seguir e vamos encontrar um lugar para conversar.
Na primer, prebacivanje dosadne lekcije iz učionice na ekran mobilnog uređaja možda će vam sačuvati nastavno vreme, ali ako je u središtu učenikovog iskustva, to je isto neljudsko ćaskanje, samo umotano u kitnjasto pakovanje.
Por exemplo, deslocar uma aula monótona da sala para uma tela de um dispositivo móvel pode poupar tempo de instrução, mas se o foco é a experiência de nossos alunos, será a mesma conversa fiada desumana apenas envolta em um roupagem chique.
Ovi su tesno prepleteni sa društvenim sektorima: prostorijama za sastanke, menzama, prostorima za ćaskanje - neformalnim prostorima gde se ljudi sreću i razgovaraju.
E estes estão intimamente entrelaçados com as áreas sociais: sala de reuniões, cantinas, áreas de bate-papo, espaços informais para as pessoas se encontrar e interagir.
I naučili smo ovu ljubav u našim prostorima za ćaskanje, u našim klubovima, u našim barovima i u našim društvenim centrima.
E aprendemos esse amor em nossas conversas virtuais, em nossos clubes, bares e centros comunitários.
0.51807689666748s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu pensei que toda a minha tagarelice tinha ido em uma de suas orelhas e encantadores Direito a outra. 