Prevod od "zvonila" do Brazilski PT


Kako koristiti "zvonila" u rečenicama:

Ali ja sam im zvonila i zvonila na zvono, skoro sat vremena... nadajuæi se da æe se vratiti.
Toquei a campainha, durante uma hora... esperando que tivessem voltado.
Da, u stvari, Lucy je zvonila nekoliko puta prije nego me probudila.
Sim, de fato, Lucy teve que chamar várias vezes para me despertar.
Rekla je da je zvonila više od 5 minuta.
Ela diz que foram mais de cinco minutos.
Tokom cele te duge noæi crkvena zvona su zvonila da oteraju zle duhove.
E por toda aquela noite o sino da igreja soou... para manter afastados os espíritos do mal.
Ona zvona su zvonila 20 sekundi duže.
Os sinos tocaram 20 segundos a mais.
Lizi, zašto nisi zvonila na uzbunu?
Lizzie, por que não tocou o alarme?
Pierre je provjerio kabinu pošto sam zvonila i rekla da je muškarac koji se krije u mojoj sobi.
Pierre chegou o trinque depois que soei meu sino e eu lhe disse que havia um homem escondido em meu compatimento.
Zvona su zvonila, a ljudi bledi gledali su gore.
Os sinos tocavam no vale E homens pálidos observavam o céu
Što ako ti budilica danas ne bude zvonila?
E se o despertador não tocasse hoje?
Svako jutro bi nam zvonila, budila nas... dozivala nas kod Boga.
Todo dia, tocava o sino para nos acordar. Nos chamava para Deus.
Sveštenici su održavali mise, i zvona su zvonila, samo za bogate.
Os padres rezavam e os sinos dobravam apenas para os ricos.
Znate li da li je tu jer sam zvonila a niko ne odgovara.
Sabe se ele está? Estou tocando a campainha e ninguém responde.
Zvonila sam, ali nije bilo odgovora.
Toquei a campainha mas não houve resposta.
U èetiri sata, bila sam ispred njegovog stana i zvonila sam na vrata.
Saí sem olhar para trás. Às quatro eu estava em pé... na frente da sua porta, tocando a campainha.
Zvonila sam ti, ali te nije bilo.
E toquei sua campainha, você não estava.
Zvona su zvonila pre tri sekunde.
O sinal só tocou a três segundos.
Prvo je samo plakao kad su zvonila, a sad zna kad im je vreme.
No início ele chorava só quando eles tocavam, mas agora já sabe os horários.
Da bi naša imena zvonila na jebenim uglovima geta?
Pros nossos nomes não saírem da boca do pessoal dos guetos?
Nitko nije odgovorio kada sam zvonila, ali svjetla su bila upaljena.
Ninguém respondeu quando eu toquei a campainha... mas as luzes de dentro estavam acesas. Você por acaso olhou pelas janelas?
Prala sam kosu onda kada je zvonila na vratima.
Estava lavando os cabelos quando tocou a campainha antes.
Zvona su zvonila i svi se smešili.
Os sinos soaram e todos sorriram.
Nisam èula da je mikrovalna zvonila.
Não ouvi o "ding" do micro-ondas.
'U noæi mojega roðenja, 'pojavio se komet na nebu i zvonila su crkvena zvona.'
Na noite de meu nascimento, um cometa apareceu no céu e os sinos repicaram.
Zašto bi ta kuèka zvonila na moja vrata?
Por que aquela vaca tocou a minha campainha?
Rekla je da je stara kuèka zvonila na zvono, pravo, stvarno zvono, kad je htela nešto od nje u sred noæi.
Não é muito dinheiro. Agora tocou no sino, contou como tudo realmente acontece.
Zvonila sam još pre deset minuta!
Faz dez minutos que toquei o sino!
Ne znam za tebe, ali moja glava nije odavno ovako zvonila.
mas não via estrelas assim faz tempo.
Sva su zvona zvonila, sve je bilo u neredu.
Estava tudo uma bagunça, eu com um hálito horrivel...
Pošto imaš tako velika usta. I dovela si tu kuèku u moju kuæu... Zašto bi ta kuèka zvonila na moja vrata?
Se não falou demais e não trouxe a vadia para minha casa... por que ela tocaria minha campainha?
Zvonila sam jedno pet puta, tata.
Oi. Toquei a campainha umas cinco vezes, pai.
Zvonila sam na vratima, ali nisam dobila nikakav odgovor.
Toquei a campainha, mas não obtive resposta.
Da, nije zvonila, popela se preko fasade.
Ela não tocou a campainha pra não acordar as crianças. Vai escalar a fachada.
Budilica je zvonila u 7.46 h, ugasila sam je, odrijemala.
7:46h, o alarme toca. Escuto, aperto o soneca.
Koliko puta si zvonila kada si ih zvala?
Quantos toques você deu quando ligou?
Onog dana kada se rodila zvona su zvonila od svitanja do sumraka.
No dia que nasceu, tocaram os sinos do amanhecer ao anoitecer.
Izvini što nisam zvonila, neko je ulazio u zgradu kad sam bila dole pa sam...
Desculpe não interfonar. Alguém estava entrando quando cheguei. Então, decidi subir.
Ako ona nije zvonila Hannah, tko je?
Se não deixou Hannah subir, então quem foi?
Ja joj nisam otvorila vrata, kada je zvonila da bi potražila sklonište.
Eu não abri a minha porta quando ela veio atrás de abrigo.
4.5456359386444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?