Acho que conheço essa música, acho que nossos pais tocavam pra gente.
Mislim da znam tu pesmu, svirali su je mama i tata. Pa svakako.
É isso é estranho, achei que eles só tocavam as do "The Police"...
Da, èudno. Mislila sam da samo sviraju Police.
Meu pai havia contratado um quinteto de cordas para aquela noite, e enquanto tocavam Boccherini, alguém veio e disse que a rainha havia falecido.
Moj otac je angažovao gudaèki kvintet da svira uveèe. Tek što su poèeli da sviraju... neko je ušao i rekao... da je stara kraljica umrla.
Os mexicanos a tocavam para os texanos... que estavam sitiados no Álamo.
Meksikanci su je svirali Teksašanima u Alamu.
As balas voavam, gente corria pra todo lado... os sinos da igreja tocavam.
Meci su praštali Ijudi posvuda bežali! Zvona su zvonila, ja i Rose smo se sakrli.
Não eram folhas ou plantas que tocavam nos seus braços e no rosto.
Nije ga odaralo granje i lišæe. Nisu ga grane udarale po licu i ramenima.
Compraram terrenos em Jersey, obtiveram empréstimos de gente conhecida deles e instalaram-se num local, onde as merdas não os tocavam.
KUPILI SU NEŠTO ZEMLJE U DŽERZIJU. DOBILI POVOLJNE KREDITE OD LJUDI KOJE POZNAJU. STVORILI SU MESTO NA KOME SU BILI POŠTEDJENI SRANJA.
algo sobre uma velha cujos pés nunca tocavam o chão.
Brbljala je nešto o.... nekoj starici èija stopala nisu doticala zemlju.
As melhores orquestras de Cuba tocavam lá.
Svojedobno su tamo nastupali najbolji kubanski bendovi.
No entanto, a chave levava todos que a tocavam à loucura.
Kako bilo, ko dodirne kljuè momentalno pada u ludilo.
As crianças tocavam o sino sempre que isso acontecia... o que acabou confundindo Martha.
Deca su poèela da zvone još po jednom kad god se to dešavalo što je jako zbunjivalo Martu.
Isso era extremamente doloroso porque ambas as pernas tocavam o solo ao mesmo tempo.
To je bilo užasno bolno, jer kad poskoèite obe noge padnu zajedno.
Já teve alguma época onde as rádios tocavam alguma música?
Jesu li radio stanice ikada puštale muziku?
Tocavam com guitarras gigantes e tábuas de lavar roupa.
Sviranje na ogromnim gitarama i tablama za pranje.
Vários irmãos eram músicos, tocavam baixo, teclado, guitarra.
Moja braæa, mnogo njih, bili su muzièari, basisti, klavijaturisti, gitaristi.
Eram judeus que cresceram em Nova Iorque, tocavam guitarras e usavam maqueagem para pegar garotas, e todas as músicas deles são sobre foder!
To su oni židovi što su odrasli u New Yorku i nabacili gitare i šmiknu da doðu do ženskih i sve im pjesme govore o jebaèini!
Tocavam os trombones com as notas mais agudas que conseguiam.
Duvaa vo cevkite na golemite trubi.
Ele era mais novo do que eu quando começou tocando piano, eu queria tocar o piano mas muitas crianças o tocavam, e há apenas um na escola, por isso é difícil arranjar tempo para praticar.
Bio je mlaði od mene kad je poèeo da svira klavir, i ja sam htio da sviram klavir, ali puno djece ga svira, a u školi je samo jedan, pa je teško vježbati.
Você e sua mãe sempre tocavam juntos?
Da li se ti i mama ikad igrate zajedno?
E se havia um incêndio, tocavam Burn Baby Burn.
A ako je bio požar puštali bi Burb Baby Burn.
E eram as manhãs que mais me tocavam, sabia?
I bilo je to jednog jutra kada me je uhvatilo, znaš to?
Os fazendeiros tocavam à noite gravações de pássaros cantando para atraí-los a grandes redes.
Farmeri tamo, puštali bi snimke ptica kako pjevaju po noæi da bi ih namamili u ogromne mreže.
Uma química que acontecia quando nossos corpos se tocavam.
Mm-mm. Neka kemijska stvar koja bi se desila kad bi se naša tijela dotakla...
Homens e mulheres nem sequer se tocavam antes do casamento, muito menos ficariam sozinhos na mesma sala.
Muškarci i žene ne bi se ni dotakli prije braka, a kamoli da budu zajedno sami u sobi.
Era a luz revelada quando se tocavam.
Ako im ruke zasvetle kad se dodirnu.
Pessoas bem pequeninas que entravam e tocavam seus minúsculos instrumentos e cantavam em microfonezinhos!
Kao, ti mali itty-Bitty ljudi da se popeli u i igrao na svojim mini instrumenata i pjevao u svojim sitnim mikrofona!
Tocavam no Rudy's na noite em que Izzy foi morto.
Svirali su kod Rudija one noæi, kad je Izi ubijen.
Sempre que se tocavam, pele com pele ou sangue ou o que fosse, eles ficavam arranhando a pele como se queimassem em ácido.
Kad god su dodirnuli jedno drugog, kožom o kožu ili jebenom krvlju ili šta veæ... oni su kao kandžama grebali po svojoj koži kao da ih je izgrizla kiselina.
Também achei que amendoins não tocavam ovos no restaurante mas aí aquela moça morreu.
Mislila sam i da se kikiriki i jaja nikad ne mešaju u restoranu. Onda je ona gospoða riknula.
Tocavam a mesma música de Natal repetidamente.
Puštali su istu Božiænu pesmu, neprestano.
Meu lírio-do-rio, ela sabia a letra de todas as músicas que tocavam no rádio.
Мог речног Љијана који је знао све речи сваке песме која је ишла на радију.
Ele pegou um pedaço de papel, escreveu A e B de cada lado e dobrou de forma que A e B se tocavam.
Uzeo je list papira, nacrtao tačku A na jednoj i tačku B na drugoj strani i savio napola tako da se A i B dodiruju.
E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo.
Pomerali su se i stezali i mazili jedan drugog.
essas pessoas que passavam pelo processo e tocavam na cobra acabavam por ter menos ansiedade sobre outras coisas em suas vidas.
ti ljudi koji su prošli kroz proces i dotakli zmiju završili su sa manje anksioznosti u vezi sa drugim stvarima u svojim životima.
E a poucos metros à nossa frente, tinha um lugar onde uma árvore tinha caído da margem, e seus galhos tocavam a água, e era sombrio.
Nekoliko metara ispred nas nalazilo se mesto gde je drvo palo sa obale, grane su mu dodirivale vodu i bilo je senovito.
E aparentemente, era porque os homens tocavam de modo diferente, presumidamente melhor, presumidamente.
I navodno, to je bilo zato što su muškarci svirali drugačije, navodno bolje, navodno.
Infelizmente, para os homens, eles não tocam de modo diferente, mas havia a percepção de que eles tocavam.
Pa, nažalost po momke, muškarci zapravo nisu svirali drugačije, ali postojala je percepcija da jesu.
Fui conduzido a uma sala pequena, tão pequena que meus braços estendidos tocavam ambas as paredes.
Mene su ugurali u malu sobu, toliko malu da sam ispruženim rukama mogao da dodirnem zidove.
Novamente, barulhento. Eles tocavam para os dançarinos.
Opet, bučno je. Sviraju za plesače.
2.5903198719025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da znam tu pesmu, svirali su je mama i tata. Pa svakako. 