Violet, znaš li da se zmije više boje tebe nego ti njih?
Violet, sabia que cobras tem mais medo de você do que você delas?
Vaš je rad duboko uticao na moje istraživanje morske zmije u akvarijumu zaliva Monterej.
Seu trabalho afetou profundamente minha pesquisa no... Monterey Bay Aquarium. sobre a serpente marinha.
A ovo služi za zmije i slièno?
E isso aqui, é pra cobras e afins?
Veliki kavez otvoren, zmije nema, mrtav èovek.
A porta da jaula grande está aberta e não tem cobra lá. Um cara morto.
Škrgobilje je možda neškodljivo. Ali koža zmije drvolaze, muhe zlatare...
Guelrichos talvez sejam inofensivos, mas pele de ararambóia, sanguinárias?
Reci mi zašto mi je pred oèima slika zmije koja guta svoj rep?
Por que eu imagino uma cobra engolindo o rabo?
I biæeš muèenik kao u procesu ubijanja zmije u glavu.
Irá se sacrificar... para matar a cabeça da serpente.
Napadi uglavnom izgledaju kao promašaji ali zmije imaju skriveno oružje.
Os ataques parecem ser a esmo. Mas as cobras tem uma arma secreta.
Policija je zakljuèila da nije bilo nikakve zmije.
A polícia concluiu que não havia nenhuma serpente.
A ako je Don Self glava zmije.
E se Don Self é a cabeça da serpente...
Ti si htela da joj stavim zmije u kancelariju.
A ideia foi sua. Quis até colocar cobras no escritório dela.
Ali ti znaš da zmije umeju da plivaju?
Sabe que cobras nadam, não é?
On je poput zmije koja jede vlastiti rep da bi preživela.
Ele é como uma cobra que devora o próprio rabo para sobreviver.
Mogao sam da umrem, da ne saznam da zmije jedu sirova jaja da nije bilo Linete.
Podia passar a vida inteira sem saber que as cobras comem ovos crus... se não fosse por Lynetta.
Znaš, vodene zmije Floride ne liježu jaja.
Sabe, as cobras d'água da Flórida... não põem ovos.
Hajde, mislim, šta ako su zmije u ormariæima i grizliji pod krevetom?
Qual é... se tiver cobras nos armários, ursos debaixo da cama?
Privlaèite se poput zmije i jabuke.
São atraídos um pelo outro, como a serpente e a maçã.
Izgmizale su sve zmije iz Rima.
Todas as cobras de Roma avançaram.
U Koloradu treniramo orlove da drže zmije pod kontrolom.
Em Colorado, temos uma águia que mantém cobras sob controle.
Želiš da provedemo ceo život buljeæi u vatru i jeduæi zmije u blatu?
Quer passar o resto da vida perto do fogo comendo cobras? Que se dane!
Ja sam poput zmije koja je promenila svoju kožu.
Sou como uma cobra que trocou de pele.
Deset hiljada puta sam više omražen u tvojim oèima, neko najgore zmije otrovnice u mojim.
Eu sou 10, 000 vezes mais abominável em seus olhos do que a mais odiada serpente venenosa.
Kako znaš da je on glava zmije kada ne možeš da naðeš ništa o njemu?
Como sabe que é o cabeça se não acha nada sobre ele?
A Indi æe kao, "Ja mrzim zmije!"
E... E Indy diz: "Odeio cobras!"
Izgubio sam se i nisam znao šta se desilo, ali onda sam sreo Balua i onda me je spasao od džinovske zmije.
Eu estava perdido, e não sei o que aconteceu... Então encontrei o Baloo, e ele me salvou de uma cobra gigante, e agora trabalhamos juntos.
Pobrinite se da pozdravite sve komarce, pèele, medvede, zmije, oposume, otrovne hrastove i, na kraju, ali ne najmanje važno, tinejdžere sa gitarama.
Acho que não. Não esqueçam de comprimentar os mosquitos, abelhas, ursos, cobras, gambás, plantas venenosas, e finalmente, adolescentes com violões.
A sada su zmije na oprezu.
E agora as cobras estão atentas.
Cveæe, zmije, pa æemo kasnije da preðemo na artiljeriju.
Flores, cobras... Vão para a artilharia depois.
Tako je ovo slika zmije u kutiji.
Como esta que é uma pintura de uma cobra numa caixa.
Uz rizik da preuzmem ulogu zmije, reći ću vam da su alati te borbe ovde, svest o tome šta se dešava, i u vašim rukama, na samo nekoliko klikova od vas.
E com o risco de fazer o papel da serpente, vou lhes dizer que as ferramentas para a luta estão aqui, a consciência do que está acontecendo, e em suas mãos, só a alguns cliques de distância.
SL: Mogla bih da živim bez nekih kao što su bubašvabe i zmije.
SL: Eu estaria bem sem coisas como baratas e cobras.
Bilo je to spektakularno, sjajno putovanje: ledena voda, žestoka suva vrućina, škorpije, zmije, divlje zveri koje zavijaju sa vrelih zidova Velikog kanjona - sve sjajne strane sveta koje su van naše kontrole.
E foi uma viagem gloriosa, maravilhosa: água congelante, calor seco intenso, escorpiões, cobras, vida selvagem uivando dos muros flamejantes do Grand Canyon; todo o lado glorioso do mundo fora do nosso controle.
Kao svinja, moram da se pazim zmije.
Sendo Porco, preciso ter cuidado com a Cobra.
(Smeh) Najbolje je da se upotrebi kao mamac u zamkama za zmije ili da se izjednače nogice klimave stolice.
(Risos) O melhor uso para ele é como isca em armadilhas para cobras, ou calço para cadeiras bambas.
I delta ima aligatore koji puze kroz i oko reka ispunjenih ribom i čempresima sa kojih vise zmije, pticama svih vrsta.
E o delta tem jacarés rastejando para dentro e para fora dos rios recheados de peixe e cobras escorrendo dos ciprestes, pássaros de todos tipos.
0.91262984275818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Violet, sabia que cobras tem mais medo de você do que você delas? 