Izgleda da je veoma zauzeta oko njenog kozmetièkog salona.
Acho que ela está muito ocupada com seu Body Shop.
Pa, verovatno si zauzeta druženjem sa novim, bogatim drugarima.
Você deve estar muito ocupada com tantos amigos famosos.
Bojim se da je trenutno zauzeta.
Receio que está ocupado no momento.
Zar ne vidiš da sam zauzeta?
Você não vê que estou ocupada?
Svaka kuæa oko mosta je zauzeta.
Cada casa em torno dela está ocupada.
A ti si zauzeta spašavanjem ezonskog omotaèa.
E você para a Camada de Outono!
A ti si bila zauzeta smejanjem i flertovanjem kao kurva sa ovim tipom Renkvistom
E você rindo e flertando com Renquist como uma piranha!
Isuviše je zauzeta traženjem tvog mozga.
Porque está ocupado procurando seu cérebro.
Prilično sam zauzeta važnim poslom, takođe...
Também estou ocupada com coisas bem importantes...
Znaš da bih, ali sam zauzeta oko voðenja restorana, ali slobodno..
Sabe, eu limparia, mas estou muito ocupada gerenciando esse lugar. Mas fique à vontade.
Rekla sam ti da sam zauzeta.
Eu já te disse, estou ocupada
Vi ste vlasnik zgrade u ulici Frenklin 217, iza ugla, trenuto zauzeta od strane "Kaputo pernata živina".
Você é dono do predio na 217 Franklin, na esquina, ocupado hoje pelo caputo live galinha.
Ona je rekla Lynette Scavo, koja je bila zauzeta zalivajuæi svoj travnjak, a ona je rekla svom mužu Tomu, koji je bio zauzet igranjem video igrice.
Ela contou pra Lynette Scavo, que estava ocupada regando seu gramado. E ela contou pra seu marido, Tom que estava ocupado jogando um jogo de computador.
Žao mi je ako sam bila zauzeta spašavanjem Džimijevog života.
Me desculpe se estava um pouco ocupada tentando salvar a vida do Jimmy.
Mislio sam da si rekla da si zauzeta.
Eu pensei que você disse que estaria ocupado.
Ti si bila previše zauzeta jebanjem sa njim, da mu obezbediš zaštitu.
Você que estava muito ocupada procurando modos de dá-lo vigília monitorada.
Gospoðica Rejn je zauzeta sa Prešes, pa sam danas ja uèitelj.
A Srta. Rain está ocupada com a Preciosa. Hoje sou a professora.
Pitao sam Hazel ali bila je zauzeta veèeras, a ti si sljedeæa najbolja stvar.
Hazel estava ocupada. E você é a segunda melhor opção.
Bila sam zauzeta èekanjem tebe da nisam primijetila policajca koji me došao uhititi zbog bacanja piæa po ulici!
Eu estava tão ocupada esperando, que nem vi a polícia chegando... para me prender por causa de uma bebida.
Bila si veoma zauzeta, dogovorila si se sa bivšim robijašem, skriveni foto aparati su postavljeni, i kada doðe Petak veèe...
Esteve ocupada. Marcou com o ex-presidiário, câmeras escondidas prontas. Chega sexta à noite...
Da zna kada mama dolazi dok je zauzeta jašuæi oca.
Para ouvir a mãe chegando, enquanto estava ocupada montando no pai.
Htela sam da doðem, samo sam bila zauzeta.
Era já para ter vindo, mas... Tenho estado ocupada.
Oprosti mi što sam bila malo zauzeta zaustavljanjem tvog oca.
Desculpa, mas, eu estava ocupada tentando impedir o seu pai.
Ako ga nosiš sa uvuèenim srcem, znaèi da si zauzeta.
Se usar com o coração para dentro, significa que está tomada.
Njegova mama je sama, i očito je stvarno zauzeta i puno radi, tako da ona zapravo nije doma, pa pretpostavljam da je usamljen.
A mãe dele é solteira, parece que ela é ocupada e trabalha muito, Ela não está em casa, então eu acho que ele está sozinho.
Cijela policija New Yorka je zauzeta tražeæi te.
Tem uma força tarefa inteira da polícia atrás de você.
Ljudi svakodnevno umiru na ovim ulicama, dok... si ti zauzeta jureæi za svojim nazovi instinktom.
Como eu. Há homens morrendo nas ruas desta cidade todos os dias. Enquanto você está ocupada perseguindo seus chamados instintos.
Ali ne stignem se brinuti za njega, jer sam zauzeta brigom za tebe.
Mas não consigo me preocupar com ele, pois estou ocupada me preocupando com você.
Pa, htela sam da ti kažem, ali sam bila zauzeta zaustavljanjem tebe i tvoje majke da ne ubijete mene i celu moju porodicu.
Eu ia te contar. Estava ocupada impedindo você e sua mãe de me matar e minha família toda.
Verovatno si bila zauzeta mešanjem u tuða posla!
Devia estar metida nos negócios dos outros!
Bila sam zauzeta tu noæ neèim drugim.
Por acaso você... Eu estava ocupada naquela noite.
Verovatno je zauzeta, znaš kako je.
Estranho. Deve estar ocupada. Você sabe como é.
Izvini, šefice, ali stvarno sam sad zauzeta sa ovim fajlovima.
Desculpe, chefe, mas estou ocupada com esses arquivos.
Ako veèeras nisi zauzeta, volio bih da te izvedem...
Se não estiver fazendo nada esta noite, adoraria te levar...
Pa, Rachel je jako zauzeta žena, ali ako mi kažeš gdje si, odvest æu te k njoj.
Cara a cara. Rachel é uma mulher muito ocupada, mas... se me falar onde está, te levarei até ela.
Danica je jako zauzeta, iznenaðena sam da je pristala da te vidi.
Danique está muito ocupada, é uma surpresa ter aceitado te ver.
Znam da si zauzeta, ali èak i da tvoja pisma imaju 200 strana, bila bi prekratka za majku.
Estou certa de que está ocupada, mas mesmo que suas cartas tivessem duzentas páginas, não seriam o bastante para sua mãe.
Biæeš previše zauzeta voðenjem lekarske prakse u malom gradu i leèeæi malog Stiva od malih boginja.
Estará ocupada demais na medicina familiar e curando o pequeno Stevie da catapora.
Mogu otiæi iz grada i biti zauzeta, i najzad rasteretiti um od svega.
Posso viajar, me ocupar e, finalmente, parar de pensar em coisas.
Uostalom, znam da si zauzeta, tako da ne brineš o pozivanju.
De qualquer modo, se¡que está ocupada, então, não se preocupe em me ligar.
Njihova baza sledeæih pet nedelja je koliba na jedinom komadu suvog tla, ali je veæ zauzeta.
Sua base por 5 semanas é uma cabana no único trecho seco de terra por perto, mas ela já está ocupada.
Ona je previše zauzeta da odgovara radnièoj klasi.
Ocupada demais para falar com as classes trabalhadoras.
Britanska ambasaa u Tbilisiju je zauzeta, sa puno taoca
A Embaixada Britânica foi tomada, vários reféns.
Kako sam se prijavljivala na razne sajtove za upoznavanje, dešavalo se da sam jako zauzeta.
Enquanto me inscrevia em vários sites de relacionamento, estava muito, muito atarefada.
sigurna sam da bi rekla ono što bi rekla većina nas, a to je: „Ne, zar ne vidiš koliko sam zauzeta?“
", tenho certeza de que teria respondido da mesma forma que a maioria: "Não. Você não vê como sou ocupada?"
1.4905128479004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que ela está muito ocupada com seu Body Shop. 