Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume sve one stvari što nas zasmeju i rasplaèu
Prepare-se para o episódio mais WTF que você já viu.
Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume sve one stvari što nas...
Lucky there's a man who positively can do All the things that make us
# Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume # sve one stvari što nas zasmeju i rasplaèu
Sorte que há um homem que positivamente pode fazer Todas as coisas que nos fazem rir e chorar
Zasigurno ste napravili brz i temeljit posao.
Pelo visto, foram rápidos e precisos.
I Wickham æe ga zasigurno ubiti, ako ti to ne spreèiš, brate!
E Wickham o matará sem dúvida, a menos que possa prevenir isso, irmão!
"Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume"
victorglomer _BAR_ dirty_DoZen Legenda por: kalbas _BAR_
Zasigurno, ne želiš da upravljaš vojnim napadima.ž
Com certeza você não deseja coordenar ataques militares.
Ona je zasigurno završila svoje misiona- rstvo i zamalo postigla Libijski utjecaj.
Ela definitivamente fez, e com certeza fez muito mais.
Ali vidim da ne želiš da igram u tvome timu, pa, zasigurno igram.
Mas já que não me quer jogando no seu time, bem, eu vou jogar.
Vlada Brazila hoce da izda zapis koji nam zasigurno ukazuje na nesto sto jedino moze biti opisano kao bioloska besmislica.
O Governo do Brasil quer deixar registrado que, para nós, isso só pode ser descrito como absurdo biológico.
Jedino što zasigurno znamo je da su svi doživeli prekid svesti u isto vreme.
Tudo que sabemos é que todos no planeta apagaram exatamente ao mesmo tempo.
Ali, da me moji roditelji sada mogu vidjeti, da ti stojim ovoliko blizu i ne osveæujem se zbog obitelji, to bi bio zadnji Dan zahvalnosti na koji bi bio pozvan, zasigurno.
Mas se meus pais me vissem agora, a esta distância de você e sem vingar a família, seria a última Ação de Graças a que seria convidado.
Postojala je moguænost da te izgubimo, ili da zasigurno izgubimo sve one agente.
Eu podia perder você ou certamente perderia os demais agentes.
Slaba je rezolucija da bi znali zasigurno.
Está muito embaçado para ter certeza.
Izraèunao sam nekoliko puta, mreža bi trebala biti dovoljna za stvaranje fuzije i pokretanje ureðaja, ali neæu znati zasigurno dok ne pritisnem jebeni gumb i zato odjebi.
Já fiz vários cálculos uma dúzia de vezes. A rede é suficiente para provocar a fusão e ativar o dispositivo, mas quer saber? Não tenho certeza até apertar a droga do botão.
Dok je bio zatoèenik u Iraku, zasigurno nije mislio da æe se baktati menjanjem gume.
Estou certa, que durante seu cativeiro no Iraque, ele nunca pensou em lidar novamente com algo tão enfadonho como um pneu furado.
Da znaš zasigurno, zašto bi uvlaèila deèka u to?
Se tivesse certeza, por que envolver o garoto?
Znaš li zasigurno ko su oni bili?
Sabe disso? Tem certeza do que eram?
Dakle, to je razumna cena koju treba platiti, zasigurno.
Um preço razoável para se pagar, com certeza.
No u zatoèeništvu bi zasigurno umrli, èasni moj oèe.
Mas é certo que morreriam em cativeiro, meu honrado pai.
Ne mogu zasigurno da kažem, šta je razlog ili izvor, ali na osnovu njegovog brbljanja momak je zasigurno zaèaran.
Eu não consigo dizer com certeza qual a causa ou fonte, mas vendo pela baba dele, aquele garoto está bom e doido.
Njegova moæ da stvara probleme zasigurno je potvrðena.
Seu poder em criar problemas foi certamente confirmado.
Ono što znam zasigurno, šta god Džudi ima da kaže, neæe biti upereno u mom pravcu.
Só sei que seja lá o que Judy contar, não terá nada a ver comigo.
Saslušajte me, iskreno, ne znamo zasigurno šta ima tamo.
Para ser sincero, não temos certeza do que existe lá.
Paula Redklif, jedina osoba koja bi zasigurno mogla da preuzmne ogromnu nagradu iz ruku autsajdera Derartu Tutu, se odjednom hvata za svoju nogu i počinje da zaostaje.
Paula Radcliffe, a única pessoa certa que vai tirar o grande prêmio das mãos da "sub-azarão" Derartu Tulu, de repente sente a perna e começa a ficar para trás.
(smeh) (aplauz) Kako god da definišemo ateizam, on je zasigurno oblik akademskog uverenja na koje svaka osoba ima pravo, a da pritom ne bude opanjkavana kao ne-patriota, ili neuračunjiv građanin.
(Risos) (Aplausos) E seja como for que definimos ateísmo, é certamente um tipo de crença acadêmica que uma pessoa tem o direito de ter sem ser desprezado como pouco patriota, inelegível não-cidadão.
Zasigurno, njegovo oruđe je bilo mnogo složenije od onih koje je koristio Homo erektus, ali je i on takođe pokazivao vrlo malo promena tokom tih 300 000 godina koliko je ta vrsta, Neandertalci, živela u Evroaziji.
Com certeza, suas ferramentas eram mais complicadas que aquelas do Homo Erectus, mas eles também mostraram pouquíssima mudança nos quase 300.000 anos, aproximadamente que essa espécie, os Neandertais, viveram na Eurásia.
I zasigurno je mnogo ljudi shvatilo ozbiljno ideju da je održiv grad prekriven zelenilom.
E certamente muitas pessoas incorporaram a ideia de que uma cidade sustentável é coberta de verde.
Tako da ko god je ovde danas sa svojim partnerom, samo uzmite bris iz njihovih usta i pošaljite to laboratoriji na analizu i znaćete zasigurno.
vire-se para ela e recolha uma amostra de sua boca, envie para o laboratório e saberá com certeza. (Risos)
Ovi ulivaju život na televiziji, zasigurno, ali vi, kao gledaoci, kroz svoju kolektivnu društvenu savest, njoj dajete život, dugovečnost, moć ili ne.
Eles dão vida à televisão, com certeza, mas são vocês, os espectadores, por meio de suas consciências sociais coletivas, que lhe dá vida, longevidade, poder ou não.
Nisam zasigurno znao da oksitocin uzrokuje pouzdanost.
Eu não sabia ao certo se a ocitocina causava confiabilidade.
Zasigurno proverimo da su to bili zdravi ljudi stari između 20 i 60 godina, da su umrli prirodnom smrću bez povreda mozga, bez istorije psihijatrijskih bolesti, da nisu koristili droge - i proverimo toksikologiju.
Nós queremos ter certeza de que temos humanos normais entre as idades de 20 a 60 anos, que morreram devido a morte natural sem danos para o cérebro, sem histórico de doença psiquiátrica, sem drogas envolvidas -- nós fazemos um exame toxicológico.
To rade mnoge introvertne osobe, to je zasigurno naš gubitak, ali je i gubitak za naše saradnike, za našu zajednicu.
Isso é o que muitos introvertidos fazem e a perda certamente é nossa, mas também é de nossos colegas e de nossa comunidade.
U suprotnom, ta devojčica neće ličiti više na tu devojčicu, to je zasigurno tragično isto kao da je fotografija oštećena.
Caso contrário, a garotinha não iria mais se parecer com esta garotinha, e com certeza isto é tão trágico como ter a foto danificada.
Počeli smo da razgovaramo o ropstvu i stvarno sam počela da učim o ropstvu, jer sam zasigurno znala da ono postoji u svetu, ali ne u tim razmerama.
Começamos a conversar sobre a escravidão e, na verdade, comecei a aprender sobre a escravidão, porque eu certamente sabia que existia, mas não em tal nível.
Zasigurno, otvorio mi je mnoge prilike.
Com certeza, ele criou muitas oportunidades.
Ono što sam do sada rekao je zasigurno veoma ludo.
É claro, o que eu disse até agora parece loucura.
Onda bi zasigurno postojali jer u toj stvarnosti postoji sve što je moguće, ali bi naši izbori bili beznačajni.
Bem, daí nossa existência estaria garantida, porque todas as coisas possíveis existem nessa realidade, mas nossas escolhas não teriam sentido.
Ali ukoliko niko nije investirao u vašu ideju, ukoliko niko nije kupio vaš proizvod, zasigurno je tu nešto i vaša greška.
Mas se ninguém investiu na sua ideia, se ninguém comprou seu produto, com certeza, alguma coisa nisso tudo é culpa sua.
Nažalost, sa žaljenjem izveštavam da smo možda u kandžama jedne od najrazornijih zasigurno u mojoj karijeri, a dosledno dokazana pouka je da se manije nikada ne završe dobro.
Infelizmente, sinto informar que podemos estar nas garras de um dos maiores desastres, certamente da minha carreira, e uma lição para levar disso é que manias nunca acabam bem.
Zasigurno znam, da ako napišem senzacionalističku objavu, jednostranu, ponekad besnu i agresivnu, više ljudi će da pogleda tu objavu.
Sei muito bem que se eu escrever uma mensagem mais sensacionalista, mais tendenciosa, às vezes raivosa e agressiva, mais pessoas vão visualizar essa mensagem,
Ja sam siguran da ima još ljudi koji to ne bi podneli, ali ja zasigurno nisam mogao, a ja sam navikao da kontrolišem sve u svom životu.
Outros talvez não aguentassem, mas com certeza eu aguentaria, e eu estava acostumado a controlar tudo na minha vida.
Ovaj proces od pet koraka je samo jedno oruđe i zasigurno neće iskoreniti teške odluke iz naših života.
Este processo em cinco etapas é apenas uma ferramenta e, com certeza, não nos livrará das decisões difíceis.
(Smeh) I zasigurno postoje stvari oko klimatske krize koje se tu mogu svrstati.
". (Risos) Certamente a crise climática tem aspectos que a qualificam para essa sessão.
I zasigurno ljudi kao ja, mlade žene koje potiču iz sličnih sredina kao ja, bi trebalo da podležu istim pravima, istoj zaštiti kao i bilo ko u našoj državi, zašto ne?
mulheres jovens que vêm de uma experiência como a minha, deveriam ter os mesmos direitos e a mesma proteção que qualquer outra pessoa em nosso país.
Nemojte me pogrešno razumeti - ovo ne znači da siromašni ne nauče ništa - mogu da budu mudriji, zasigurno.
Não me entendam mal. Não quero dizer que os pobres não aprendem nada, eles podem ganhar sabedoria, é claro.
Ovde sam kako bih svakog od vas podstakla da uradite sve što možete: obratite se svojim komšijama, obrazujte svoju decu, zasigurno utvrdite da je vaš ljubimac legalno dopremljen.
para fazer o que estiver em seu alcance, fale com seu vizinho, ensine seus filhos, Verifique se o seu animal de estimação veio de um criador legalizado. Precisamos agir, e agir agora
A zasigurno nisu nameravali da opišu mehanizam supernova eksplozija koje su nam na kraju ukazale gde se sastavni blokovi života stvaraju u svemiru.
E certamente não pretendiam descrever a mecânica das explosões de supernovas, que acabou no fim nos dizendo onde os blocos de montar da vida foram sintetizados no universo.
Pripovedač: "Svi smo svesni rizika za oboljenje od raka, ali postoji još jedna bolest od koje će zasigurno oboleti još više ljudi: artritis.
Narrador: Todos nós estamos conscientes do risco do câncer, mas existe uma outra doença que está destinada a afetar muitos mais de nós, a artrite.
2.7985520362854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prepare-se para o episódio mais WTF que você já viu. 