Positivamente encantador, um país agradável e muito ar fresco.
Jako šarmantna i divna zemlja sa puno svežeg vazduha.
Fizemos testes para ver se reagia positivamente.
Ispitujemo možemo li potaknuti i pozitivnu reakciju.
A polícia de Seattle também achou uma testemunha que identificou positivamente Josie deixando o carro onde eles o acharam.
U Sijetlu imaju svedoka koji je video Džozi na mestu zloèina.
Se pudesse identificá-lo positivamente ou dar alguma prova que o incriminasse, eu o faria.
Ako mogu da ga prepoznam ili da vam dam nešto da bi ga optužili, hoæu.
Uma jóia encontrada nas cinzas foi identificada positivamente.
Nakit naðen u pepeIu zgrade potvrdio je njegov identitet.
Por sorte há um homem Que positivamente pode fazer
"Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume"
Uma vez que essa impressão tenha sido identificada positivamente... o resto do dinheiro é depositado numa conta de garantia... no Geneve Credit Suisse... que pode ser vista a qualquer momento sujeito a 24 horas de pré-aviso.
Jednom kada otisak bude potvrðen... ostatak novca bit æe stavljen u depozit... u Ženevskoj Kreditnoj Švicarska... i može biti preuzet sa 24-satnim ranijim obavještenjem.
Rezem por ele e pensem positivamente.
Molite se i mislite na njega.
Não pode estar vendo o lado deles positivamente.
Nije moguæe da ste na njihovoj strani.
Meu Deus, mulher, suas habilidades na arte de tramar são positivamente ocultas.
Дођавола, жено, твоје вештине спајања засигурно су окултне.
O núcleo do átomo é composto... de prótons carregados positivamente e nêutrons carregados neutramente.
Atomsko jezgro je saèinjeno od pozitivno naelektrisanih protona i neutralno naelektrisanih neutona.
Estas comunidades, Kibitzes, são positivamente soviéticas.
Komune, suprotnosti, Sovijetski je u pozitivnom smislu.
E Ben estava positivamente certo de que o universo tinha tossido um Grumps.
I Ben je bio prilicno siguran da je svemir iskasljao jednog Grampsa.
Você tem que começar a pensar mais positivamente.
Stvarno bi trebala poèeti pozitivnije da razmišljaš.
Parece positivamente contente em ver Mary deserdada.
Izgleda da ti je sasvim drago da vidiš Mary razbaštinjenu.
Então você está positivamente, "certezamente" segura de que não é Logan Bartlett?
Dakle, vi ste pozitivno, apsativno sigurni da to nije Logan Bartlet?
Te mataria se olhasse as coisas positivamente uma vez, Leah?
Bi li te ubilo biti pozitivna?
Quem criou essa monstruosidade faz nós duas parecermos positivamente... morais.
U poreðenju sa tvorcem tog užasa, nas dve delujemo prilièno... moralno.
Qualquer coisa que possa usar para identificá-lo positivamente.
Bilo šta što mislite da može biti iskorišæeno za vašu identifikaciju.
...falar alemão com Hildi, foi positivamente enriquecedor.
Oplemenio me je razgovor na nemaèkom sa Hildi ovog popodneva.
Bem, Van... quando você não consegue mudar as coisas internamente... quero dizer, mudar positivamente, você tem a obrigação, se for consciente, de sair e tentar coisas novas.
Pa Ven, uh, kada ne možeš ništa da promeniš iznutra Mislim na pozitivne promene imaš obavezu, ako si svestan, da izadješ napolje i probaš druge stvari.
Ela sempre foi... positivamente predisposta a mim.
Одувек ми је била позитивно наклоњена.
O assassino de Nicole Weitz e Kate Montgomery foi identificado positivamente através do DNA.
Ubica Nikol Veitz i Kejt Montgomeri je pozitivno identifikovan putem DNK.
Aumentamos os lucros, afetamos positivamente a sociedade, e liberamos capital para melhorar as vidas das pessoas.
Poveæat æemo dobit, pozitivno æemo utjecati na vrijednosti u zajednici i oslobodit æemo kapital koji možemo upotrijebiti kako bi poboljšali ljudima život.
Positivamente, penso que vai se perder.
Pozitivna sam po pitanju da ceš se izgubiti.
A última parte da tarefa era: como você planeja utilizar sua vida para impactar positivamente outras pessoas?
Poslednje pitanje u zadatku bilo je: kako biste vi lično, kao pojedinac, doprineli dobrobiti drugih ljudi?
Porque o que os dados mostram, acima de tudo, é uma coisa, que o sucesso a simpatia estão positivamente correlacionados para os homens e negativamente correlacionados para as mulheres.
Због тога што подаци, између осталог, показују да су успех и одобравање позитивно корелисани за мушкарце и негативно корелисани за жене.
E todo ano nós pedimos a eles que abram uma empresa ou um produto ou um serviço que possa afetar positivamente as vidas de bilhões de pessoas dentro de uma década.
I svake godine im tražimo da osnuju kompaniju ili naprave proizvod ili uslugu koji mogu da pozitivno utiču na živote milijardu ljudi u toku decenije.
E podemos ver qual é a relação entre essas duas coisas. Elas estão relacionadas positivamente?
i pitaju ih: "Koliko ste generalno srećni u životu?"
Inspiração muitas vezes pode vir de um lugar inesperado, e o fato de que um comediante judeu havia feito mais para influenciar positivamente minha visão de mundo do que meu próprio pai extremista não se perdeu em mim.
Инспирација често долази са неочекиваног места, и није ми промакла чињеница да је комичар Јеврејин имао више позитивног утицаја на мој поглед на свет од мог рођеног оца екстремисте.
A primeira coisa é, toda manhã quando vocês acordam, você pode escolher viver o seu dia positivamente.
Prva stvar je da svako jutro kada se probudite možete da birate da živite svoj dan pozitivno.
A indústria da tecnologia pelo mundo tende a presumir a mesma coisa: se construirmos grandes coisas, irá positivamente afetar todo mundo.
Industrija tehnologije širom sveta funkcioniše pod sličnim pretpostavkama da ako pravimo sjajne stvari, to će imati pozitivan efekat na sve.
Será que ele poderia afetar positivamente o DNA?
Može li to imati pozitivan efekat na vaš DNK?
(Aplausos) (Risos) Vou deixá-los com isso: nos meus shows, eu tento quebrar estereótipos, mostrar positivamente as pessoas do Oriente Médio, dos muçulmanos, e espero que nos anos vindouros,
(Aplauz) (Smeh) I ostaviću vas s ovim: Pokušavam, svojim standup-om, da razbijem stereotipe, da predstavim ljude sa Bliskog Istoka u pozitivnom svetlu -- Muslimane u pozitivnom svetlu-- i nadam se da u dolazećim godinama,
0.77984213829041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume sve one stvari što nas zasmeju i rasplaèu 