Prevod od "zarobljenike" do Brazilski PT


Kako koristiti "zarobljenike" u rečenicama:

Bojnièe, oslanjam se na vas da èete obavestiti svoje da nemam vremena za problematiène zarobljenike.
Major, confio em você para garantir aos seus homens que não tenho tempo para prisioneiros desordeiros.
Zato što ne prilièi èasnicima da vode naoružane zarobljenike.
Oficiais não gostam de ver os presos com armas.
Ne možemo prehraniti sopstvenu vojsku, a kamoli zarobljenike.
É difícil alimentar nossas tropas, imagine ainda tendo prisioneiros.
Rambo upada, odlikovani veteran, ne pronalazi ratne zarobljenike, kongres to prihvata, sluèaj zatvoren.
Rambo vai lá, não acha nada. O governo aceita, caso encerrado.
Vratiæe vas meðu ostale zarobljenike i srediæe vas.
Alguém irá matá-los, se voltarem para lá.
Ne uzima zarobljenike, ne daje drugu šansu.
Negócio é guerra, garoto. Você não faz prisioneiros, e não tem uma segunda chance.
a onda... saèekaj jedan sat... i dovedi mi zarobljenike ovamo.
E então espere por uma hora e traga os prisioneiros aqui.
Pitam se kako cemo pronaci gdje drze zarobljenike.
Onde será que guardam o estrume?
Umro je u sovetskom logoru za ratne zarobljenike 1952.g.
Tudo o que se sabe é que morreu num campo de prisioneiros de guerra russo em 1952.
Sada ubijaju zarobljenike, a mi imamo samo jednu pušku.
Por hora, estão atirando nos prisioneiros... e temos o rifle de um alemão com... o quê? Quatro tiros.
Juèe, kad smo otišli tražiti zarobljenike odjednom sam se setio tog deèaka, koji je hteo spasiti svet od zla.
Ao procurar pelos fugitivos ontem, me fez recordar do rapaz que queria salvar o mundo do mal. Albrecht, já chega.
Ne jedete ratne zarobljenike, zar ne?
Você não come seus prisioneiros de guerra, come?
A kad taj brod bude u našem dosegu, pogubimo naše inficirane zarobljenike.
E logo que o nave de Ressureição chegar ao alcance, executamos os prisioneiros infectados.
Arkad vam je postavio zamku, uzeo vas kao zarobljenike i imali ste sreæe da je Teal'c bio tamo da vas spase.
Arkad armou uma armadilha para vocês, os tomou como prisioneiros e felizmente Teal'c estava lá para resgatá-los.
Ko je napao brod uzeo ih je kao zarobljenike.
Quem atacou pode ter os aprisionado. Incluindo nosso amigo...
Bojim se da danas ne uzimamo zarobljenike.
Temo que não vou levar prisioneiras hoje.
Test je bio usmeren samo na zarobljenike.
Esse teste foi feito somente naquelas pessoas.
Našli smo ih nekoliko kada smo pokupili one zarobljenike.
Parte de um conjunto que encontramos num abrigo ao pé de onde apanhamos estes prisioneiros.
Biæe mi èast lièno predati zarobljenike Lordu Rahlu.
Será uma honra entregar pessoalmente os prisioneiros ao Lorde Rahl.
Ako oslobodim zarobljenike pukovnik Jang neæe oklevati da ispusti vazuh odavde.
Se eu libertar meus prisioneiros, o Cel. Young não hesitará em expelir ar desse compartimento.
Mojim ljudima je nareðeno da pogube zarobljenike ako ja nastradam.
Meus homens têm ordens de executar os prisioneiros se eu for morta.
Mislio sam da ne uzimate zarobljenike.
Eu achei que não faziam prisioneiros.
To kako tretiramo ratne zarobljenike govori sve o nama kao moralnom i uètivom društvu.
Como tratamos os nossos prisioneiros de guerra diz o tipo de sociedade civil e moral que somos.
Februar, 1940, Kungursk, Sovjetski logor za ratne zarobljenike
KUNGURSK, CAMPO SOVIÉTICO DE PRISIONEIROS DE GUERRA
Ministre, kažete da niste znali da imaju ove zarobljenike Amerikanci.
Disse não saber que os americanos tinham prisioneiros?
Sutra idemo do mora odakle æete u kamp za zarobljenike.
Amanhã vamos para a costa, e então vão acabar num campo para prisioneiros.
Imaš naviku ubijati zarobljenike prije nego ih ispitam.
Você tem o hábito de matar os prisioneiros antes que eu possa fazer perguntas a eles.
Eberhartov kartel oznaèava svoje zarobljenike tako što im na leða utisnu svoj simbol.
As pessoas que me levaram, o Cartel Eberhardt, marcam seus servos com o símbolo deles nas costas, na carne.
Vratimo zarobljenike Grofu Biznisu i javimo mu dobru vijest.
Vamos levar os prisioneiros ao Senhor Negócios... e dar as boas novas.
Sad sam interniran u tokijski logor za ratne zarobljenike, i tretiraju me onoliko dobro koliko se da očekivati u ratnim uslovima.
Estou detido em um campo em Tóquio tratado tão bem quanto se espera numa guerra.
Zar ne mogu ni da ispitujemo svoje zarobljenike?
Agora não posso mais interrogar meus prisioneiros?
Nije baš mjesto gdje vodiš zarobljenike.
Não é o tipo de lugar onde se leva um prisioneiro.
Na isto mesto gde drži ostale zarobljenike, gde je odvela Davinu.
Para onde ela levou Davina e as outras prisioneiras.
Nejtan Forest ne uzima crnje za zarobljenike!
Nathan Forrest não faz prisioneiros negros!
Mislim da znamo kako Braj prokrijumèari zarobljenike.
Podemos dizer que é assim que Bray leva os prisioneiros.
Ušetala je pravo u njihov logor. Vikala je trgovcima robljem da oslobode zarobljenike.
Ela foi até o centro do acampamento deles e gritou com os traficantes para que libertassem os prisioneiros.
Lakote su jedno od mnogih plemena koja su preseljena sa svoje zemlje u logore za ratne zarobljenike, koji se sada zovu rezervati.
Os Lakotas são uma das muitas tribos que foram removidas de suas terras para campos de prisioneiros de guerra hoje chamadas de Reservas.
Poznat je i kao Logor za ratne zarobljenike broj 334, i to je mesto gde Lakote danas žive.
Também é chamada como Campo de Prisioneiros de Guerra de Número 334, e é onde os Lakotas vivem hoje.
Zarobljenici se i dalje rađaju u logorima za ratne zarobljenike iako stražara već odavno nema.
Ainda nascem prisioneiros nos campos de prisioneiros de guerra mesmo depois que os sentinelas já se foram.
Uobičajeno, bilo im je rečeno da će biti razmenjeni za ratne zarobljenike.
Normalmente lhes diziam que seriam oferecidos em troca de prisioneiros de guerra.
Zar nisu domoroci čak rekli Kolumbu o drugim plemenima koja su pravila racije i uzimala zarobljenike?"
Os nativos até contaram a Colombo sobre os ataques a outras tribos e captura de presos, não foi?"
Nisu gledali na ljude koje su prodavali kao na braću Afrikance, već kao na kriminalce, dužnike ili ratne zarobljenike iz neprijateljskog plemena.
Eles viam as pessoas que vendiam não como conterrâneos africanos, mas como criminosos, devedores, ou prisioneiros de guerra de tribos rivais.
0.80851602554321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?