Prevod od "zapisati" do Brazilski PT


Kako koristiti "zapisati" u rečenicama:

Stvarno biste trebali zapisati te price.
Você tem de tem de escrever essas histórias.
Šta æeš zapisati u svoj dnevnik?
O que está escrevendo no seu diário?
Moram to zapisati prije no što zaboravim.
Preciso ir escrever essa música antes que eu esqueça.
Oboje cete zapisati imena vasih pet najboljih boraca.
Cada um de vocês escreverá os nomes de seus cinco melhores guerreiros.
Ili mi ga možda želiš reæi, pa æu ga ja zapisati za tebe.
Ou então é só você me dizer que eu escrevo pra você.
Vidi, zapisati imena svih poèevši od tebe.
Vou começar a anotar uns nomes, começando pelo seu.
Možda to znaèi da nema ništa vrijednoga za zapisati na tim planetima.
Talvez não haja nada que valha a pena escrever sobres esses planetas.
Moram otièi doma, sredit se, možda zapisati toštoželim reèi.
Tenho que ir pra casa, tomar banho, talvez escrever o que quero dizer.
Sve æu ovo zapisati, o svemu æu da izvestim.
Olhe para mim! Vou escrever sobre tudo isso, vou relatar tudo.
Trebaš si zapisati èetiri stvari da bi ih zapamtio?
Precisava escrever 4 coisas para se lembrar?
Možeš li mi zapisati to, za kasnije, u sluèaju da treba da upotrebim?
Pode anotar para mim? Caso eu precise mais tarde.
Možda bi trebala prestati posjeæivati svog onkologa i zapisati sve što je Jackie rekao.
Deixarei de ver meu oncologista e começarei a anotar tudo que Jackie fala.
Možete li mi zapisati bilo kojih 7 znamenki, da ga impresioniram?
Poderia escrever uns 7 números aleatórios aqui pra que eu possa impressioná-lo?
Mozete li nam zapisati registracijski broj?
Poderia escrever o número da placa?
Jesam li zabrinuti da oni to sve mogu zapisati i uèiniti to sami?
"E se eles anotarem tudo e comprarem sozinhos?"
Vrlo dobro, sad da vidimo možeš li i ti zapisati svoje ime.
Muito bom. Veja se consegue escrever seu nome.
Moram se dozvati, uzeti olovku i sve zapisati u dnevnik.
Mas sou homem, certo? Precisei superar, pegar uma caneta e escrever no meu diário.
Iduæa nam je papirnica, tamo možemo zapisati hrpu toga.
Vamos na papelaria, escrever algumas coisas.
Ga zapamtio smo, nismo zapisati bilo gdje.
Claire e eu compusemos isso juntos no fim de semana que eu a pedi em casamento.
No to je kod kojeg se može nanovo zapisati.
Mas é um código que pode ser reescrito.
Kad je zaprijetila da će me zapisati, to je značilo da je ona već bi to učinio.
Quando ameaçou me tirar, já tinha tirado.
A novinari æe sve zapisati za svoja veèernja izdanja.
Os jornalistas vão escrever tudo para edições noturnas.
Da, ali radi održavanja naših opcija otvorenim, zašto ne zapisati tvoje èini i bajanja?
Sim, mas para manter nossas opções abertas, por quê não anotar seus feitiços e encantamentos?
Viši agent bi trebao zapisati iznos novca i kolicinu droge s mesta zlocina, pre nego što ih stave meðu dokaze.
O agente sênior é suposto para gravar a quantidade de dinheiro e drogas da cena do crime antes de ser colocado em evidência
Ne samo da je rekao nego sam morala zapisati reè po reè sa njegovog diktafona.
Oh, ele não apenas falou, como tive que transcrever palavra por palavra do ditafone dele.
Na kraju ostavila si me s inspiracijom koju sam morao zapisati iz srca.
"No fim, você me deixou com a inspiração necessária para que eu escrevesse sinceramente.
Recite im da budu tiši ili æu zapisati nekoga.
Mande falarem baixo lá dentro ou alguém será advertido.
Zapisničar će zapisati svaku izgovorenu reč osim kada neko podigne ruku.
Um funcionário irá gravar cada palavra dita, exceto quando alguém levantar a mão.
Èak im je potrebna pomoæ zapisati svoje najluðe snove, stvoriti najgore strahove.
O povo precisa de ajuda para escrever seus sonhos mais loucos, modelar seus piores temores.
Kako ćemo zapisati nameru na svim objektima koje kreiramo, oko svih okolnosti koje kreiramo, na svim mestima koja menjamo?
Como podemos imprimir intenção em todos os objetos que criamos, em todas as circunstâncias que criamos, em todos os lugares que mudamos?
To ćemo i zapisati, a kada dođete kući izvucite te beleške i razmislite o njima i vežbajte s vremena na vreme.
vamos anotar e, quando chegar em casa, dar uma olhada nas anotações e pensar nelas e acabar praticando com o decorrer do tempo.
I kada je matematika veoma jednostavna - kada u smislu neke matematičke notacije možete zapisati teoriju na malo prostora, bez mnogo komplikacija - to je suštinski ono što mi smatramo lepotom ili elegancijom.
E quando a matemática é bem simples Quando, em termos de notação matemática, você pode escrever a teoria em um pequeno espaço, sem muita complicação -- é essencialmente o que chamamos de beleza ou elegância.
Ako je to 1, ja ću u mojoj zapisati 2; u suprotnom, zapisaću 1.
Se for um "um", colocarei no meu um "dois"; caso contrário, colocarei um "um".
4.3838849067688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?