Prevod od "zapalio" do Brazilski PT


Kako koristiti "zapalio" u rečenicama:

Ne bi je zapalio, da je nisi napustio.
Não teria se você não tivesse partido.
Izgleda kao da se katran zapalio, istopio i nekako proširio.
É como se o piche tivesse pegado fogo, derretido e se expandido.
lspašæe da si me zapalio i pokopao, baš kao što kažeš na snimku.
Além da gasolina. Vai parecer que queimou e enterrou meu corpo, como disse na fita.
Pretpostavimo, teoretski znate da je neko veæ zapalio svoju baklju.
Suponhamos, hipoteticamente, que alguém já tenha acendido.
Zapalio sam je i onda sam je ubio!
Ateei fogo nela e depois a matei!
Drugar, zapalio sam jednu šibicu, i cela zgrada se zapalila.
Colega, acendi um fósforo, e o prédio explodiu.
Mislim da se moj roðak zapalio za tebe, Kate.
Acho que meu primo gostou de você.
Zapalio sam ih na 4. godini.
Coloquei fogo nelas no meu quarto ano.
To ne znaèi da je on zapalio splav.
Não quer dizer que queimou a balsa.
Mjesto koje je Cyrus zapalio i ubio svu tu djecu.
O lugar aonde Cyrus queimou e matou todas aquelas crianças.
Pa Sammy se zapalio za lošu djevojku.
Sam está afim da menina malvada.
Rekao mi je da je on zapalio tvoju štalu.
Ele me disse que colocou fogo no seu celeiro.
Razbucao sam na komade cijelo tajanstveno mjesto, zapalio ga, sve sam pokušao da ti spasim život, i nije uspjelo.
Eu já destruí o local de mistério, queimei, tentei de tudo pra salvar sua vida, e não consigo.
Psihotièni gangster koji je zapalio Agrestic, taj Guillermo?
Gângster psicopata que botou fogo em Agrestic. Guillermo?
Deraè ga je dovukao do kola i zapalio.
O esfolador o joga dentro do carro e foge.
Onaj koji je prošle godine zapalio kamin baš kada si se spuštao niz dimnjak.
Sou o gajo que acendeu a lareira no ultimo Natal... Enquanto você descia a chaminé
Neko od demonstranata je bacio koktel i zapalio antenu.
Um dos manifestantes lançou um coquetel e incendiou a antena.
Ni pojma nije imala da sam zapalio iz zatvora...
Não tinha nem puta ideia de que andava fugido da cadeia.
Ako je bio zakljuèan, kako je zapalio vatru?
Se ele estava preso, como poderia começar o incêndio?
Neko je zapalio taj kombi, a onda ga je neko pustio van æelije.
Alguém incendiou aquela van, e depois esse alguém o tirou da cela.
Nisam siguran šta je time mislio, jer je pijan zapalio našu nakon svaðe sa mamom.
Já que ele queimou a nossa depois de brigar bêbado com minha mãe. Bem-vindos ao sonho americano de vocês.
Ovde je sve dobro, prepuno posla, ali kao što sam rekao sinoæ, zapalio sam Vinsovu kuæu, pa æeš me možda nazvati?
Tudo está bem aqui, uma correria. mas como disse ontem, eu queimei a casa do Vince então pode retornar minha ligação?
Natopio je genitalije sa zapaljivim sredstvom i zapalio ih upaljaèem.
Ele encharcou seus órgãos genitais com fluido de isqueiro e pôs fogo.
Zapalio se na sceni i izgoreo na očigled publike.
Se imolou com fogo no palco e morreu diante do público.
Kada se Berikov maè zapalio, izgledao si kao preplašena devojèica.
Quando espada de Beric apareceu em chamas você parecia uma menininha assustada.
Bavio se istraživanjem, i prema svedoèenjima, spontano se zapalio.
Ele estava lá pesquisando, e de acordo com testemunhas, sofreu combustão espontânea.
Onda, možda ono što je gledao... na dan, znate kad se zapalio?
Quanto às coisas que ele vinha procurando... Você sabe, no dia em que ele... Pegou fogo?
Neko ih je izvukao napolje i zapalio.
Alguém os arrastou para cá. E os queimou.
I kada si razrušio Atinu... zapalio si jedinu vrednu stvar u ovoj zemlji.
E quando destruiu Atenas, destruiu a única coisa de valor deste país.
Bilo bi lakše, ali je i dalje uznemiren jer sam ga zapalio.
Seria mais fácil, mas ele ainda está aborrecido porque botei fogo nele.
Da sad ne radim na sluèaju, zapalio bih te.
Se não tivesse um caso agora, eu lhe daria uma surra.
Dakle, jedinica napušta svoje dodeljeno radno mesto i... pobegne da bi sebe zapalio... sam od sebe.
Então, a unidade deixa seu local de trabalho atribuído e... escapa para se atear fogo... por conta própria.
Druga promenjena jedinica, sam sebe je zapalio taèno ispred mene.
A segunda unidade alterada... ateou-se em chamas bem na minha frente.
Ko je zapalio tvoju crkvu, ako smem da pitam, oèe?
Quem queimou a sua igreja, padre? Se a pergunta não incomodar.
Jel` se to krilo zapalilo, ili se mlaz zapalio?
A asa deste lado. - A asa ou o líquido está pegando fogo?
Oboje znamo da nisam ubio Dodee ili zapalio radio stanicu.
Ambos sabemos que não matei a Dodee ou incendiei a estação de rádio.
Vratio se, zapalio ovo mesto i oslobodio zombi medveda.
Botou fogo no lugar todo... e soltou o urso zumbi.
Grant je imao 17 kada je zapalio kuæu roditelja zajedno s Kristianom.
Grant tinha 17 anos quando queimou... a casa dos meus pais com Christian dentro.
"Opasan temperament koji se zapalio zbog nedavnih dogaðaja."
"Temperamento perigoso... que foi aumentado por eventos recentes.
Dobra vijest je sve što Darhk se dogaða tamo, da je zapalio se prilièno dobro.
O que quer que seja que Darhk estava fazendo lá, - foi destruído.
Izvini, kakve veze ima bilo šta od ovoga sa pronalaženjem ko mi je zapalio kuæu?
Desculpe, mas o que isso tem a ver com o acontecimento?
Mislim da nikad nisam zapalio pravu vatru.
Não acho. Já acendi uma fogueira de verdade.
Samo bih zapalio cigaretu. Izgledalo bi više kul.
Eu iria acender um cigarro. Pareceria mais legal fazer isso.
2.9394180774689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?