Neka deca su zapalila logorsku vatru napolju, u redu?
Umas crianças fizeram uma fogueira no cabo, certo?
Ona kaže kako za vreme Francuske revolucije rulja joj je zapalila kuæu.
Ela está dizendo... que, na Revolução Francesa, a multidão incendiou a sua casa.
Zapalila sam se, mislila da imam èvrst sluèaj.
Estava disposta a isso. Achei que ia ganhar aquele caso.
Hoæe li ruka koja je zapalila plamen pustiti da se on ugasi?
Será que a mão que acendeu a chama a deixará apagar-se?
Nancy Thompson, iz starog Fibinog maserskog salona, se zapalila.
Nancy Thompson, que trabalhava no salão de massagem, vai ser demitida.
Zakljuèala je dete u plakar i zapalila kuæu.
Trancou o menino no armário e pôs fogo na casa.
Drugar, zapalio sam jednu šibicu, i cela zgrada se zapalila.
Colega, acendi um fósforo, e o prédio explodiu.
Kuæa se zapalila sa nekakvim zapaljivim uredjajem.......koji je napravljen od boce šampanjca i benzina.
Foi incêndio culposo, ateado com um molotov: Uma garrafa de champanhe contendo gasolina.
Problem sa sustavom eksplozivnog širenja je taj, jer je lijek sada aerosol, da je treæina testova zapalila retrovirus, onesposobljavajuæi ga.
O problema com um sistema de explosivos é que, porque a droga agora é um aerossol, um terço do medicamento foi incendiado nos testes. O que o torna inútil.
Kad smo bili u St. Eustache-u primetila sam da si zapalila dve sveæe, za Džeki i Džeki junior, jel?
Quando estávamos em Saint Justace... Notei que acendeu duas velas, para Jackie e Jackie Junior, né?
Ti si ta koja je, za malo, zapalila sve na sajmu.
Bem, foi você quem quase incendiou toda a feira.
Sluèajno sam zapalila bakinu kuæu kad mi je bilo šest godina.
Acidentalmente ateei fogo na casa da minha avó, quando tinha 6 anos.
I ona glumica koja je zapalila odeæu...
Teve aquela atriz que botou fogo nas suas roup...
Pogledajte, Wee Willie Winkie, Sva si nas zapalila.
Quantos corpos inocentes ela já queimou só por diversão?
Mislim da je Marie Layton bila u bolnici kada se zapalila.
Acho que Marie Layton estava no hospital, na hora do incêndio.
Kada si imala sedam godina, zapalila sam ti Barbike.
Quando tinha sete, queimei sua coleção de Barbies.
Jedno popodne dok je moja majka èuvala bebu za Krega, beba je zapalila kuæu.
Numa tarde, enquanto a minha mãe estava cuidando do bebê, ele ateou fogo na casa.
A i Hailey se zapalila za njega.
E Hailey gostou mesmo dele. - Gostou?
Bože, ti si se baš zapalila za njega, zar ne?
Meu Deus, você tem uma queda por ele, não tem?
Izgleda da se rulja stvarno zapalila za Williama.
Parece que a multidão está tomada por William.
Ok, da je ona zapalila fitilj, i vatrogasci su reagirali u roku od pet minuta, to znaèi da ona ima 8 minuta da pretrèi 3 km.
Se ela acendeu o fusível e os bombeiros chegaram em 5 minutos, dá para ela correr um total de 3 km em 8 minutos.
Bilo je nekih stvari u tvom ormaru bez nalepnica,...pa sam to sve bacila na gomilu i zapalila u dvorištu.
Tinham algumas coisas no seu closet sem etiquetas, então tirei tudo e joguei no quintal.
Nasilan seks na prvom sudaru, i èim pomeneš doruèak, veæ zapalila.
Sexo agressivo no primeiro encontro, e assim que você menciona café da manhã, ela vai embora.
Uèinila je ono što nije uspjela prije godinu, zapalila cijelo ovo mjesto.
Fez o que não conseguiu fazer um ano atrás, botar fogo em tudo.
Èula sam da se Amy Hall zapalila za njega.
Soube que Amy Hall está a fim dele.
Imala sam tetku koja se jednom zapalila.
Eu tive uma tia que se pôs em chamas uma vez.
Zar se nije udala za pticu i zapalila u džunglu?
Ela não casou com aquele pássaro e mudou-se para a selva?
1975 je bila, zapalila je tog hipika
Em 1975, ela queimou aquele hippie.
Kuèka me je praktièno optužila da sam zapalila Tredvelovu kuæu.
A safada acusou-me de queimar a casa do Treadwell.
Mama je kupila, i dok je pripremala svoje posebno piæe, lampa se zapalila.
A mamãe pegou a lâmpada, fez uma bebida especial e a lâmpada pegou fogo.
Da li sam ja zapalila tvoje brodove?
Eu pus seus navios em chamas?
Da li je moguæe da se sama zapalila?
É possível ela ter se ateado fogo?
Vjerojatno je zapalila sve naše slike i roðendanske èestitke.
Ela provavelmente queimou todas as fotos nossas, -cada cartão de aniversário.
Mislim, ukrala je tvoju polovinu iz Maroka, i zapalila sa medenog meseca.
Ela roubou a sua parte de Marrocos e foi embora durante a sua lua de mel.
Ovo je bila revolucija, koju je zapalila ništa drugo do sama kamera i poneka pitanja.
Essa foi uma revolução deflagrada por nada mais que uma câmera e algumas perguntas.
Uhvatila sam ga da plazi jezikom po grlu Kerri Strauss u kemiji, pa sam joj zapalila kosu sa Bunsen zapaljivaèem.
O peguei com a língua enfiada na garganta da Kerri Strauss na aula de química. Então pus fogo no cabelo dela com um maçarico.
Kuhao sam u stražnjoj sobi sinoć i vrela se ploča zapalila.
Estava cozinhando nos fundo ontem e a chapa elétrica pegou fogo.
A ja ne želim pokrivati glupu starletu koja je zapalila noæni klub.
Não quero acobertar uma idiota que incendiou uma boate.
Havajska ostrva nisu ponovo zapalila plamen?
As ilhas havaianas não puderam reacender as chamas, né?
Kad bi im se kosa zapalila i miris spaljenog mesa ispunio dvoranu - ne radim to ja.
O cabelo deles se incendiava, o cheiro de carne queimada enchia a sala... "Não sou eu que estou fazendo."
Do sada ste sigurno sami zaključili da se nisam zapalila.
Vocês já devem ter se dado conta, que eu não me ateei fogo.
Vrelina eksplozije je zapalila šumu ispod i razvila talas koji je oborio drveće na površini od nekoliko stotina kvadratnih kilometara, razumete?
O calor da explosão pôs fogo na floresta abaixo, então a onda de choque desceu e destruiu árvores por centenas de milhas quadradas, ok?
Ovaj naizgled jednostavan čin aktivirao je iskru koja je zapalila svet, zbog koje su svi postali uzbuđeni, užasnuti ili na drugi način zainteresovani na mnogim mestima.
E esse ato aparentemente simples desencadeou uma faísca que incendiou o mundo. Isso deixou todo mundo ou animado ou apavorado, senão interessado, em muitos lugares.
Na prelomnoj tački, šibica je zapalila šumu.
Ao chegar a um ponto crítico, o fósforo incendeia a floresta.
6.8590438365936s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umas crianças fizeram uma fogueira no cabo, certo? 