Vaše stavri su bile zamotane u hartiju. A na hartiji olovkom napisano vaše ime, kao i datum kad ih je od vas primila.
Seus objetos, o anel e o relógio estavam lá embrulhados cuidadosamente, com seu nome escrito a lápis em um papel, assim como o dia do mês em que ela recebeu do senhor.
Uverivši se da je kao rezultat atentata premijer otputovao u Francusku zamotane glave, poèeo sam da shvatam.
Comecei a perceber as coisas, a partir do momento em que me apercebi que o resultado prático da suposta tentativa de homicídio, implicava que o Primeiro-Ministro fosse de cara ligada para França.
Znam kako volis kada su stvari... zamotane.
Eu sei como você gosta das coisas... embrulhadas.
Dok je ostalima ime zapisano u papir u koji su stvari zamotane
Outros tem os nomes escritos no papel à volta dos seus bens.
...jedinice i nule, zamotane u najsladje, seksi malo telo.
Uns e zeros em um pequeno corpo atraente e quente.
Kad se pojavio...... rukesumu bile zamotane u ruènik, krvario je.
Quando veio, ele... tinha a mão enrolada numa toalha e estava sangrando.
Pronašli su iznutrice i druge dijelove tijela u frižideru, zamotane u plastiène vreæice.
Encontraram intestinos e outras partes do corpo na geladeira, embrulhadas em sacos plásticos.
Samo odi otraga. Ovi ljudi trebaju svoje poklone zamotane.
As pessoas precisam dos presentes embrulhados.
Do jutra njihove opekline su bile zamotane,
Pela manhã, suas queimaduras haviam sido enfaixadas.
Volela sam te obojene taèke zamotane u papir i te boce ispunjene sladunjavom teènošæu.
Gostava daquelas bolinhas coloridas grudadas em um papel. E garrafinhas com líquido açucarado.
Marge, oèi moraju da ti ostanu potpuno zamotane dve cele nedelje.
Marge, seus olhos devem ficar cobertos por duas semanas inteiras.
Božiæu treba više od frizure u kutiji zamotane
Natal precisa de mais presença do que um cabelo em uma caixa.
Evo i tvoje pilule zamotane u salamu.
E aqui está seu vermífugo enrolado em mortadela.
A možete dodati i zamotane poklone...
E que tal uns presentes também?
Slušaj, ti možda završiš kod svoje žene zamotane kao mumije u Talibanskoj zemlji, ali mi ovde naše tretiramo sa velikim poštovanjem.
Podem enrolar suas mulheres como múmias no país do Talibã, mas aqui, tratamos as nossas com respeito.
Sad, kažeš mi da imaš Boyda i Quarlesa zamotane u malu lijepu mašnu. Fantastièno.
Agora, você me diz que tem Boyd e Quarles embrulhados em um lindo laço.
Ljubav podstièe najniže nagone, zamotane u laži.
O amor apela aos instintos mais baixos, envolto em mentiras.
Njegove stvari su zamotane u papir.
Eles envolvem os pertences em papel.
Neke tajne najbolje da budu zamotane.
Aah! - Alguns segredos são mantidos melhor em segredo.
Pojedinaèno su zamotane, sa mojom specijalnom aromom.
São embalados individualmente, com meu próprio toque especial.
Klizači na njihovim sankama su prvobitno bili pravljeni od ribe zamotane u jelensku kožu.
A base de seus trenós eram feitas de peixe envolvidos em pele de caribu.
1.0851211547852s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seus objetos, o anel e o relógio estavam lá embrulhados cuidadosamente, com seu nome escrito a lápis em um papel, assim como o dia do mês em que ela recebeu do senhor. 