Prevod od "zalepljeno" do Brazilski PT

Prevodi:

colado

Kako koristiti "zalepljeno" u rečenicama:

Tako da æe nešto riže, ostati zalepljeno sa strane.
Mas, o que ficou grudado na panela molhada é todo seu.
Vidim nejasna slova, ali je zalepljeno, plašim se da ne pocepam.
Vejo algo escrito. Está colado, tenho medo de rasgar.
Buljim u to parèe trake... zalepljeno za stalak pored kamere.
Estou à procura este pedaço de fita... acoplado a um tripé ao lado da câmera.
Pored svega, imam oèajnu vidljivost, vruæa sam i ovo odvratno odelo mi je znojem zalepljeno za telo.
E pra piorar, visibilidade ruim, está quente, e o suit está suado e nojento.
Šta je to zalepljeno za moj ne-zalepljivi tiganj?
O que é isto grudado na frigideira antiaderente?
Ne pokušavaj ovo da skineš, zalepljeno ti je za dlake, a to stvarno boli!
E não tente tirá-la. Ela está colada aos pelos das suas pernas. -E olha que dói muito.
Žele se može slobodno kretati na površini tosta ali opet, ono je u zalepljeno ono ne može da napusti samu površinu
A geléia pode mover-se livremente na superfície da tosta, mas de resto, está presa, não pode sair da superfície.
Ono što je zalepljeno za zemlju, tako i ostane.
As coisas atiradas ao chão pelo furacão costumam ficar assim.
Ovo je veoma èudno, ali kada sam jutros otišao od kuæe, našao sam ovo, zalepljeno na moja vrata.
Volte mais tarde, então conversamos. Sr. Fennel. Isso é bem estranho, mas, quando saí de casa hoje cedo, eu encontrei isso colado na minha porta.
Izvinite što prekidam imate nešto zalepljeno izmedju obrva.
Desculpe lhe interromper. Você tem uma coisa grudada no olho.
I progutao je nešto što je zalepljeno za frižider?
E ele engoliu algo que estava grudado na geladeira...
Bilo je zalepljeno za ogledalo, cekalo me je.
Estava colado num espelho esperando por mim.
Šta ti je to zalepljeno po licu?
O que é isso grudado na sua cara?
Znaš šta, Ron, iako mi lice više nije zalepljeno za tvoje dupe, kad te pogledam i dalje vidim šupèinu.
Sabe Ron, embora minha cara não esteja mais colada em sua bunda, quando eu olho para você continuo a ver teu cú.
Devetnaestog juna, bilo je zalepljeno na frižideru.
19 de junho, padaria, na refrigeração.
Doveo sam te ovde da ti pokazem koliko se truda ulaze u ovo... 6 mojih ljudi je zalepljeno za zidove zadnjih 6 dana... 6 dana?
Seis dos meus homens vão colar em você nos próximos 6 dias... 6 dias?
Kada je sve ovde bilo zalepljeno za plafon, na nju nije delovalo, pa...
Quando tudo aqui estava pregado no teto... - ela não foi afetada, então...
Nekad plivajuæe stvorenje zateæi æe se glavom zalepljeno o stenu, naslepo mlatarajuæi za hranom.
O que uma vez já foi uma criatura que nadava livremente, encontra-se presa pela cabeça em uma pedra, agitando-se por alimento.
Našla sam napolju zalepljeno za cvetnu žardinjeru i smem da se zakunem da mi remeti rad slušnog aparata.
Achei num vaso lá fora, e posso jurar que está interferindo em meu aparelho de audição.
Prsti su mi kao 5 velikih baterija zalepljeno na pecivo.
Minhas mãos são como cinco pilhas amarradas a um pão.
Zato se postaraj da Ajvino dupe ostane zalepljeno za jastuk na tom kauèu.
Certifique-se de que Ivy continuará grudada naquele sofá.
Šelbi je ostavila ovo zalepljeno na ulazna vrata.
Venho da casa dos Breelands. Shelby deixou isso pregado na porta.
Našla sam ovo zalepljeno ispod Majkovog stola.
Encontrei isto colado embaixo da mesa do Mike.
Sve zalepljeno na zidu je staro osim ove mape.
O quê? Tudo pregado na parede é velho, exceto este mapa.
Adam je držao to zalepljeno 5 sati.
Adam... segurou as peças juntas durante 5 horas, mais ou menos.
Ovo kao da je zalepljeno za pod.
Ah, meu Deus. Parece que essa coisa está grudada no chão, Dan.
Nisam ja kriv što je tvoje lice zalepljeno na svako drvo u šumi.
Não é minha culpa sua cara estar em cada árvore da floresta.
Sve je zalepljeno, da vidimo da li æe upaliti.
Direito, tudo agora está enfaixada, então vamos ver se ele começa.
Drži lice zalepljeno za pod ili æu da ti ga raznesem.
Mantenha seu rosto colado ao chão ou vou estourá-lo.
Rekla je da je bilo zalepljeno na ciglu koja je baèena na ovu kuæu.
Disse que estava grudado a um tijolo jogado nesta casa.
Bilo ga je 40 cigli zalepljeno ispod komode.
Havia 40 tijolos como esta grudados sob a cômoda.
I u stvari, deluje još teže, jer nije zalepljeno na ostatak ruke.
E, de fato, fica ainda mais pesado porque não está fixado no mesmo.
Ova devojka je napravila hula-luper, kako ga je nazvala, i kao i hula-hop kruži oko njenog tela, dok ona ima zalepljeno kolo na majici.
E esta jovem, ela fez o que chamou de bambolê-looper e à medida que o bambolê gira pelo corpo dela, ela tem um circuito fixado na camiseta bem ali.
0.7303261756897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?