Pokojnik je iscezao... oba vrata su zakljucana... i sam sam.
Os amigos do morto vão embora... as portas são trancadas... e estou sozinho.
Iznenadjena sam koliko i ti sto su vrata zakljucana.
Fiquei tão surpresa quanto você que a porta estivesse trancada.
Vi ste na Roberto Mendoza zakljucana tamo gore.
Está mantendo Roberto Mendoza preso aqui.
I kladim se da su ta vrata zakljucana.
Eu aposto que aquela porta está parafusada.
Pored toga, siguran sam da postoji jako dobar razlog što su vrata zakljucana.
Além disso, deve haver uma boa razão para estar fechada.
Zakljucana je u rezervoaru ispod benzinske pumpe.
Ela está presa em um tanque, no posto de gasolina.
Mora se udati za mene sada, ili da bolje bude unistena, zakljucana ovde do kraja svog zivota
Ela tem que casar comigo agora, ou ficará arruinada, presa aqui para o resto da vida.
Ali ne bih ja bila zakljucana.
Mas não seria eu a ficar presa.
Ne zakljucana ovde u njegovoj prljavstini!
E não presa aqui com esta porcaria!
Velika Mongolska plemena su bila zakljucana u spirali ubitacnih krvnih osveta.
As grandes tribos da Mongólia viviam enredadas em disputas levadas a cabo com uma sanha assassina.
Te jedne noci... vrata su bila zakljucana.
essa única noite... as portas estavam trancadas.
Baka je zakljucana u plakaru, I umrla je od gladi.
A vovò foi trancada no armário, e lá morreu de fome.
Ja bih, da vrata nekako nisu zakljucana spolja.
Bem, eu abriria Elizabeth, mas a porta está trancada pelo lado de fora.
Ali vrata nocu naravno moraju da budu zakljucana.
Mas as portas tem de permanecer trancadas durante a noite.
Drži zakljucana vrata i zatvorene prozore.
Mantenha as portas trancadas e os vidros para cima.
Tada je otišao do ivice nasipa i izašla su dvojica iz obezbedjenja. Otvorili su zakljucana vrata, kamion je ušao a onda je došlo obezbedjenje i opkolilo nas.
Logo foi ao final do berço, saíram dois grandes guardas de segurança, abriram este portão, o caminhão entrou, e os guardas vieram a vigiar-nos.
Ne, zakljucana sam ovde Booth, bicu dobro!
Não, eu estou presa aqui, Booth, vou ficar bem!
Adam Baylinova tajna je zakljucana unutar ove kutije vec 15 god,
O segredo de Adam Baylin esteve preso dentro dessa caixa por 15 anos.
Mogu da provalim kroz svaka zakljucana rata, ušunjam se u svaku sobu neopažena, prisluškujem svaki razgovor.
Posso invadir qualquer porta trancada, passar por qualquer sala sem ser notada. -Ouvir de longe qualquer conversa.
Predivna zena, zakljucana vrata... i zvucna izolacija.
Uma mulher linda, uma porta trancada. E a prova de som.
Uvek se uverila da su ulazna vrata zakljucana
Ela sempre se certificava que as portas estivessem trancadas.
Zato Swann i ja letimo u Cirih... da budemo sigurni da je tajna sigurno zakljucana daleko i da je konacna moc ostavljena u rukama bogova.
Por isso Swann e eu estamos indo para Zurique, para garantir que o segredo seja mantido trancado e a salvo, e o poder máximo seja mantido nas mãos dos deuses. Robert...
Postoji jedna stvar koju naucis... Kada si zakljucana u kavezu cetiri godine.
Existe uma coisa que você aprende... quando fica preso em uma gaiola por quatro anos.
Glavna kapija ce biti zakljucana za 15 minuta.
Portão principal será fechado em 15 minutos.
Zakljucana kapija, ne znam kako da je otvorim.
Comportas... Não sei o que faria se elas se abrissem.
Samo nikad nismo razmatrali da dinamika tima moze biti zakljucana u umu jedne osobe.
Só não cogitamos que a dinâmica da equipe podia estar presa na mente de uma pessoa.
Dzimi, znas da je ta masina vec zakljucana na odredjenu kolicinu doze.
Jimmy, sabe que essa máquina já está programada para uma dosagem padrão.
Decenijama sam zakljucana ovde iza zzidina ovog bednog sela.
Fiquei fechado durante anos nesta aldeia.
Sediš zakljucana u sobi šest sati.
Você se trancou neste quarto faz seis horas.
Samova dusa je zakljucana u kavezu s Mihaelom i Luciferom.
A alma do Sam está presa na prisão com Miguel e Lúcifer.
Iako je trenutno zakljucana, najverovatnije zato sto je na ekstremnoj razdaljini od kapije.
Atualmente está trancado, provavelmente por estar ao alcance do portal.
Siði dolje i ugasi svjetla i provjeri jesu li sva vrata zakljucana.
Vá lá pra baixo e desligue as luzes. E certifique-se que todas as portas estão trancadas.
Kuca je zakljucana, njegova kola nisu u garaži.
A casa está trancada, o carro não está na garagem.
Mona je zakljucana, Geret je zakljucan... ali ti ipak skaceš svaki put kada ti telefon zazvoni.
Não pedirei para explicar nada, porque não irá, só me diz para confiar em você. Mona está trancada, Garrett está preso... Mas você treme, sempre que o celular toca.
Riz, sva druga vrata su bila zakljucana,
Reese, já vimos todas as portas trancadas.
Tama... Bila je zakljucana, od samog nastanka.
A Escuridão esteve trancada desde o início da Criação.
Proveravam da li su vrata zakljucana.
Só estou garantindo que a porta está trancada. Agora, o que eu faço...?
Ako posvedocis da je Ketrin ostavila pretecu poruku i mrtvog pacova u tvoju kadu dok je bila zakljucana u tamnici, dokazace da je mogla da otruje svog sina.
Se testemunhar que Catherine pôs aquele rato no seu banho enquanto estava nas masmorras, provará que ela tinha meios de envenenar o filho.
0.6903281211853s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os amigos do morto vão embora... as portas são trancadas... e estou sozinho. 