Mas estamos determinados a fazer com que haja justiça.
Pravda æe biti zadovoljena... na ovaj ili onaj naèin.
Será feita justiça, de uma forma ou doutra.
Ako vam je zaista žao i brinete za ovu porodicu, onda želite da pravda bude zadovoljena.
Se você realmente lamenta e se preocupa com esta família quer que seja feita justiça por nossa filha!
kao zena i advokat ja zaista mislim da pravda nece biti zadovoljena.
Como esposa e advogada, temo que nao havera justiça nesse caso.
I neæemo se smiriti dok pravda ne bude zadovoljena.
E não vamos descansar até que a justiça seja feita.
Senatorko, ovaj borac za pravdu ovde, pozornik Lomaks, pratio je porodicu Bang i nije prestao dok pravda nije bila zadovoljena.
Sabe, senadora... este combatente do crime, o oficial Lomax... procurava estes criminosos e não desistiu até fazer justiça.
Da li ste kad pomislili da æu biti ovako zadovoljena?
Você alguma vez pensou que eu estaria assim, tão satisfeita... sabe...
Promjenila sam se, jer sam htjela biti zadovoljena.
Mudei porque quero que me agradem.
Pravila mog usvojitelja, Harija, su zadovoljena.
O Código de Harry, meu padrasto, está consolidado.
Što se njih tièe, pravda je zadovoljena.
Para eles, a justiça foi feita.
Pravda ne može uvijek biti zadovoljena.
A justiça nunca poderia ter certeza.
I verujem da je sušta pravda zadovoljena.
E acredito que a verdadeira justiça foi praticada.
Pa, moglo bi se reæi da je pravda zadovoljena.
Bom, então devo dizer que a justiça foi feita.
Kako æe svetska rastuæa potražnja biti zadovoljena... bez prelaska na upotrebu farmi goveda sliènih koncentracionim logorima?
Como a demanda mundial pode ser satisfeita sem refúgio à concentração de fazendas de gado?
U èetvrtak idem na sud i pravda æe biti zadovoljena.
Na quinta-feira, terei a minha audiência e a justiça será feita.
Znaš posao je takav kakav je... moraš naæi svoj vlastiti ritam, ali na kraju dana... ti si kompletno zadovoljena.
Sabe o trabalho é o que é, você precisa descobrir o seu próprio ritmo, mas no fim do dia, você está completamente satisfeita.
Zbog njihova napornog rada, sada možemo krenuti naprijed znajuæi da æe pravda biti zadovoljena.
Devido ao seu trabalho, podemos seguir adiante sabendo que a justiça será feita.
Tvoja jaka žudnja za napredovanjem bit će zadovoljena.
Sua enorme ânsia para subir será recompensada.
Leo, ne ideš u moju kutiju sa slajdovima, ali pravda je zadovoljena.
Leo, você não vai para a minha caixa de lâminas, mas a justiça foi feita.
Videti da je pravda zadovoljena ili videti svoju knjigu"Kentucky Blood" bestseler br.1 na listi New York Times?
Ver a justiça feita ou ver seu livro, Kentucky Blood, como o mais vendido na lista do N.Y.Times?
Do suda Božijeg, neka pravda bude zadovoljena.
Não pude ter nenhum. - Melhor ainda.
Neæemo se smiriti dok pravda ne bude zadovoljena.
Não vamos descansar até que a justiça seja feita, acreditem em mim.
To je potreba koja mora biti zadovoljena ili æe jaki da izgube fokus.
É uma necessidade visceral que deve ser saciada... ou o forte perde o foco.
Veèerašnje pogubljenje Krega Ferena demonstrira dve stvari u ovoj zajednici... da je pravda zadovoljena za porodicu Majlsa Kretskog i ljude naše države i da je kancelarija javnog tužioca ostala jaka prema kriminalu...
A execução de hoje de Craig Ferren demonstrou duas coisas para esta comunidade: Que a justiça foi alcançada para a família de Miles Kreski e para as pessoas do estado. E que o escritório da promotoria
Žao mi je, ortaèe, ali pravda mora biti zadovoljena.
Desculpe amigo, mas a justiça tem que ser feita.
Mora da imaš neku utehu sada kada je pravda zadovoljena.
Deve haver um pequeno conforto saber que a justiça foi feita.
"Neka pravda bude zadovoljena, makar se nebo srušilo."
"Que a justiça seja feita, apesar das sérias consequências."
Nemam ništa protiv tvoje prijateljice, gðice Torn, ali što se tièe njenog prezrenog oca, veruj mi, pravda je zadovoljena.
Sem ofensa à sua amiga, Srt.ª Thorne, mas quando se trata do desprezível pai dela, confie em mim, a justiça foi feita.
Pravda æe biti zadovoljena... kada bude žudeo za smræu, ali je ne bude dobio.
Justiça será quando ele ansiar pela morte e não recebê-la.
Po njenom ponašanju zakljuèujem da do sad nije bila ovako zadovoljena.
Nada em sua conduta me fez pensar que já esteve satisfeita antes.
Jeste li mislili da je pravda zadovoljena kada je General MekGinis bio osuđen na 40 godina?
POR DENTRO COM CHRIS HAYES Você sentiu que a justiça foi feita quando o general McGinnis pegou 40 anos?
Mogu da izaberem da pomognem da pravda bude zadovoljena.
Posso escolher fazer justiça a uma companheira morta.
Imate moju reè, naæi æu odgovornog i uèiniæu sigurno da pravda bude zadovoljena.
Você tem minha palavra de que acharei o responsável e me certificarei de que a justiça seja feita.
Ti isto veruješ da pravda treba biti zadovoljena, ali iako poštujem tvoju odanost za obeæanje koje si dala, moje je da rasvetlim Danijelovo ime.
Você também acredita na justiça, então enquanto respeito a sua fidelidade a uma promessa que você fez, a minha é limpar o nome de Daniel.
Ja sam Mr. Castlov pravni savetnik, ovde da se uverim da je pravda zadovoljena.
Sou o consultor legal do sr. Castle, aqui para garantir que a justiça seja feita.
Din Hogard i Artur Solomon, pravda je zadovoljena.
Dean Hoggard e Arthur Solomon, considere justiça feita.
Da bi pravda bila zadovoljena, morate dokazati krivicu osumnjièenih.
Tem que provar que seu suspeito é culpado para ter a justiça que a vítima e a família merecem.
Hvala ti, Milostivi Gospode na ovoj izvrsnoj hrani i dragim prijateljima i hvala ti na svima koji predano rade kako bi pravda za Šarlot bila zadovoljena.
Obrigada, pai divino, por essa comida e pelos queridos amigos. E obrigada por todos que estão trabalhando para que a justiça chegue a Charlotte.
Moja žena je visoka 1, 5 m i seksualno je zadovoljena, tako da oèigledno poznajem puteve kada su u pitanju male stvari.
Minha esposa tem 1, 50m, e é sexualmente satisfeita, claramente sei mexer com coisas minúsculas.
To je znak da jedna od vaših osnovnih potreba nije zadovoljena.
É sinal de que uma das suas necessidades mais básicas não está sendo atendida.
Ambicija vam je zadovoljena, ali je i veoma lepo.
Sua ambição é satisfeita, mas é muito bonito.
1.0018169879913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você vai fazer a justiça ser feita. 