Uh, nada, tenho certeza de que eles vão ficar impressionados com sua excelente habilidade com compupadores.
Ako su zadivljeni njome, ja æu im "uzbartovati" svet.
Se ela os impressionou, eu vou arrebentar.
Uvijek živite zadivljeni tim slavnim mehanizmom ljudskog tijela.
Sempre se extasiem pela... glória do corpo humano.
Kao da bi svi trebali biti zadivljeni njime jer stavlja loptu u mrežu.
Como se fosse grande coisa colocar uma bola na cesta.
Stariji partneri su bili vrlo zadivljeni tvojom zrtvom.
Os Sócios Majoritários estão impressionados com o seu sacrifício.
Zamisli kako ce prijatelji i ucitelji biti zadivljeni.
Pense na impressão que seus amigos e professores terão!
Avatare Aang mi smo svi zadivljeni prièama, o tome kako si ti, sam samcit,...uništio celu flotu Vatrene-Mornarice, na severnom polu.
Avatar Aang, Ficamos maravilhados com as histórias de como você, sozinho, destruiu uma frota inteira da Nação do Fogo no Pólo Norte.
Radiš izvarndan posao i svi su zadivljeni.
Você fez um trabalho incrível Amanda, todos estão impressionados.
"To je organski gajeno" Kada knjiga bude izašla... svi æe biti zadivljeni dubinom i kvalitetom materijala Ti si takav seronja!
é uma ameixa orgânica. Quando o livro sair os céticos ficarão espantados pela qualidade e profundidade do material que nos foi dado. Tão desinibido e arrogante.
Bili biste zadivljeni sa onim što se danas dešava u Kini.
É incrível o que está acontecendo na China hoje.
Zaista smo zadivljeni, Morate nam verovati
# Realmente estamos surpresos, você tem que acreditar em nós. #
Tvoji æe biti zadivljeni, nadam se.
Espero que seus pais fiquem impressionados.
Neki su bili zadivljeni cežnjom svog muža...
Algumas tocadas pelos desejos secretos de seus maridos.
Zadivljeni su kako sam radio kao savjetnik.
Eles estão impressionados como vou bem como assessor.
Pre nekog vremena, ja i rendi smo se ušunjali na magièni šou i bili smo zadivljeni trikom kojim se hvatao metak rukom.
Um tempo atrás, eu e Randy entramos em um show de mágica e ficamos maravilhados com um truque de pegar a bala com a mão.
On je... bio unajmljen da odradi posao u banci od strane nekih ljudi, i oni su bili zadivljeni, ubrzo kasnije je poceo da se druži sa njima.
Ele... Foi contratado para um assalto a banco, por um grupo de pessoas importantes, e eles ficaram impressionados, logo ele estava andando com eles.
Kad bih znao govoriti jezikom zeceva, oni bi bili zadivljeni i ja bih bio njihov kralj.
Se eu pudesse falar o idioma dos coelhos, eles ficariam maravilhados, e eu seria nomeado rei.
Ulazeæi u peæinu kroz ulaz iz džungle koji je bio poznat ekvadorskoj vojsci istraživaèi su bili zadivljeni onim sa èime su se susreli, naroèito ogromnim prostorima koja su izgledala kao da ih je iskopavao neko ili nešto.
Entrando na gruta por uma entrada na selva, com a ajuda do Exército equatoriano, os exploradores ficaram fascinados com o que encontraram, especialmente as grandes áreas que pareciam ter sido escavadas por alguém Ou algo.
Kladim se da æe bivši èlanovi biti zadivljeni kad vide svoju staru kuæu prekrivenu ledom, ha, Cap?
Os formados vão se empolgar ao ver a casa coberta de gelo.
Ovi momci su zadivljeni kad vide koliko pomagala moramo da postavimo na drvo.
Acho que eles estão fascinados com a parafernália que precisamos para subir numa árvore.
Osim toga... mislim da bi bili zadivljeni da upoznaju klinca.
Além disso... Acho que ficariam fascinados em conhecer o garoto.
Bili biste zadivljeni sa svojim sposobnostima za koje niti ne znate da ih imate.
Ficaria surpresa com os recursos que você nem sabe que tem.
Da, bili smo jako zadivljeni s tvojim radom prošlu noæ.
Ficamos muito impressionados com o seu trabalho.
Verujem da æete biti zadivljeni kada vam kažem da ovaj artritis zapravo i nije artritis.
Acredito que ficará impressionada quando eu disser que essa artrite não é artrite.
Gospoðo Morgan, svi smo svesni vašeg liènog uèešæa u ovoj oblasti i svi smo zadivljeni vašom hrabrošæu što ste danas došli.
Sra. Morgan, estamos todos conscientes do seu pessoal envolvimento nesta área e todos admiram sua coragem em vir aqui hoje.
I ranije ste bili zadivljeni konjem?
Já estava impressionado com o cavalo antes?
Vjerujem, Detektiv inspektore, da ste sada zadivljeni.
Acredito, Inspetor, que agora você está impressionado.
Znate, prve velike stvari kojima smo bili zadivljeni na zemlji bile su rezultat materije, bogatstvo koje je Bog stavio u i na zemlju.
As primeiras fortunas constituídas nesse planeta foram resultado do material, da riqueza que Deus colocou na Terra...
Ali ovo, ovo mi je pokazalo da su slijedeæe velike stvari kojima æemo biti zadivljeni rezultat nematerijalnog.
Mas isso... Mostra para mim que a próxima fortuna, será resultado do imaterial.
Možda ne preživim poslednji napad, prijatelji dragi, ali kunem se vama, izmišljeni ljudi s kojima pričam u svojoj glavi i koji su zadivljeni mnome, ja ću da budem poslednji preživeli.
Eu posso não sobreviver um último mandamento para a violação, caros amigos, mas, eu juro para vocês, finjam, pessoas, que estou falando para meu ego, e que estão impressionados comigo, eu serei a única sobrevivente.
Mogu li da kažem, da smo zadivljeni sa ovim što ste postigli ovde, Petre?
Posso dizer, estamos maravilhados com o que você conseguiu aqui, Pedro?
Bili smo baš zadivljeni ovim rezultatima jer smo mogli da eliminišemo duboko usađenu pristrasnost ljudi.
Ficamos muito impressionados com esses resultados porque conseguimos eliminar um viés arraigado nos seres humanos.
Sa pravom su zadivljeni i ushićeni pameću svoje dece.
Eles ficam certamente maravilhados e encantados com a esperteza de seus filhos.
Umesto toga, ostajemo zadivljeni snalažljivošću ljudskog duha da se nosi sa neočekivanim.
ao contrário, eles nos deixam maravilhados com a engenhosidade do espírito humano para lidar com o inesperado.
4.3217680454254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como poderia não interessar-me pela força mais mortífera do Universo? 