Prevod od "vratio" do Brazilski PT


Kako koristiti "vratio" u rečenicama:

Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem:
Depois de cinco anos no inferno, voltei para casa com um único objetivo.
Drago mi je što si se vratio.
Fico feliz por estar de volta.
Lepo je videti da si se vratio.
Ainda bem que voltou. - Obrigado.
Hvala Bogu da si se vratio.
Graças a Deus que esta de volta.
Drago mi je da si se vratio.
Que bom que você voltou, Johnny.
Zašto si se vratio po mene?
Por que você voltou por mim?
Cenim što si se predao i što si se vratio zbog mene.
Eu agradeço por você ter se entregado. Você voltou por mim.
Nisam znala da si se vratio.
Eu não sabia que você estava de volta.
Tako mi je drago što si se vratio.
Estou tão contente que tenha voltado, Pai.
Nisam znao da si se vratio.
Não me avisaram que tinha retornado, irmão.
Dobro je da si se vratio.
Que bom que você está de volta.
Poslije pet godina na paklenom otoku, vratio sam se kuæi sa samo jednim ciljem.
Depois de cinco anos em uma ilha infernal.. Voltei para casa com um objetivo..
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Depois de cinco anos no inferno, voltei com um objetivo. Salvar a minha cidade.
Baš mi je drago što si se vratio.
Estou tão feliz que está de volta.
Èuo sam da si se vratio.
Ouvi que você está de volta à cidade.
Izgleda da sam se vratio na vreme.
Sim, parece que voltei a tempo.
Ne mogu da verujem da si se vratio.
Não posso acreditar que você voltou.
Zašto si se vratio tako rano?
Por que você já está em casa?
Upravo sam se vratio iz bolnice.
Eu acabei de voltar do hospital.
Èula sam da si se vratio.
Chris. -Oi. Soube que tinha voltado.
Drago nam je da si se vratio.
É bom ver você por aqui.
Drago nam je što si se vratio.
Soa muito bem, não? Devo dizer, estou feliz que voltou.
Vidi ko se vratio iz mrtvih.
Veja quem está de volta dos mortos.
Hvala što si se vratio po mene.
Isso está ficando feio pra mim.
Drago mi je što se vratio.
Estou muito feliz que ele voltou.
Lepo je što si se vratio.
Vai ser bom tê-lo de volta.
Zašto si se tako brzo vratio?
Ed, porque está de volta tão cedo?
Drago mi je što sam se vratio.
É um prazer estar de volta.
Drago mi je da sam se vratio.
Mas é bom estar de volta.
Tako mi je drago da si se vratio.
Estou tão feliz que esteja de volta.
Vratio sam se najbrže što sam mogao.
Voltei o mais depressa que pude.
Hvala ti što si se vratio.
Eu só queria... Obrigada por voltar.
Dobro je što si se vratio.
Que bom te termos de volta.
Želim da svi znaju da se Cammy Hayes vratio kuæi.
Marque-o. Quero que todos saibam: Cammy Hayes voltou para casa.
Nikada neæeš poverovati ko se vratio.
Não vai acreditar em quem voltou.
Stvarno mi je drago što si se vratio.
Estou muito feliz por você ter voltado.
Potrebna ti je kocka da bi me vratio kuæi, ali ne znam gde sam je poslao.
Precisa do cubo para me mandar para casa... mas não sei para onde o mandei.
Nisam znala da si se vratio u grad.
Eu não sabia que tinha voltado.
7.9816980361938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?