Bem, vocês, de Wall Street, são verdadeiros jogadores.
Šerman MeKoj iz Park avenije i Vol Strita... nikada više neæe biti Šerman MeKoj!
Sherman McCoy, da Park Avenue e de Wall Street nunca mais será Sherman McCoy!
Nakon 11. septembra, "Vol-Mart" je prodao 70% više oružja i 140% više municije.
Segundo o Wal-Mart, depois de 11 de setembro, a venda de armas... aumentou 70% e de munição, 140%.
Ovaj balon u kreditima i nekretninama Vol Stritu je donosio profite od stotine milijardi dolara.
Em Wall Street, essa bolha imobiliária e de crédito estava levando a centenas de bilhões de dólares de lucro
Era pohlepe na Vol Stritu i u Vašingtonu, dovela nas je do najozbiljnije finansijske krize još od Velike depresije.
A era da ganância e irresponsabilidade em Wall Street e em Washington nos levou a uma crise financeira tão séria quanto qualquer uma enfrentamos desde a "Grande Depressão".
Nepostojanje nadzora u Vašingtonu i na Vol Stritu, je ono što nas je dovelo u škripac.
Uma falta de supervisão em Wall Street e em Washington foi o que nos colocou nessa bagunça.
To je vlada se Vol Strita.
É um governo de Wall Street.
Zaprepašæeni su, koliko kokaina ti brokeri sa Vol Stritamogu da pošmrèu i da sutradan odu na posao.
Você ficaria surpreso com a quantidade de cocaína que esses caras de Wall Street podem usar e levantar e ir trabalhar no outro dia
Ljudi na Vol Stritu su poèeli da se bogate.
As pessoas de Wall Street começaram a ficar ricas
Razgovarao sam sa mnogim vodeæim liènostima na Vol Stritu i svi podržavaju predesdnika.
Eu falei com vários lideres de Wall Street todos dizem que estão apoiando o presidente 100%
Generalni direktor "Goldman Sachsa" bio je Henri Polson, najplaæeniji direktor na Vol Stritu.
O CEO da Goldman Sachs nesta época era Henry Paulson O CEO mais bem pago em Wall Street
Kreg, kako napreduje ulazak u Vol Strit klasu?
E então, Craig, como vai a aula de Introdução a Wall Street?
Biznismen sa Vol strita, Artur Šo, prošle godine na 138. mestu po bogatstvu prema Forbsu 400, uhapšen je danas na Menhetnu, pri pokušaju da pobegne iz grada.
O "Rei de Wall Street", Arthur Shaw, a fortuna nº 138 no ano passado, segundo a Forbes, foi preso hoje em Manhattan, tentando fugir da cidade.
Žrtve korumpirane vlade u dosluhu sa tiranima Vol Strita.
Vítimas de um governo corrupto na cama com os tiranos de Wall Street.
Tog jutra Vol Strit je buèao uobièajenim zlatnim odjekom.
Naquela manhã, Wall Street emitiu seu urro dourado habitual.
Da imate tiraž kao Vol Strit Žurnal, možda biste se i vi meni svideli.
Se sua circulação fosse tão alta quanto a do "Wall Street Journal", eu talvez também gostasse de você.
Znam šta se desilo sa poslom na Vol stritu.
Sei o que houve com o emprego em Wall Street.
Pravila na Vol stritu su se promenila.
Wall Street está diferente. As regras mudaram.
Šansa da se na Vol stritu dobije posao u investicionom poslu slièna je kao dobiti rojal fleš u teksaškom pokeru.
As chances de um bom emprego num fundo hedge são as de um flush com as duas últimas cartas em Texas Hold'Em.
I kao što vidimo u ovom dramatičnom snimku, policajci Majk Tili i Džon Vol rizikovali su svoje živote da spasu samohranu majku.
Como vemos nessas dramáticas imagens... os policiais Mike Tilly e John Wall... arriscaram-se para salvar a mãe solteira.
Zvala sam Vol Strit danas, da odvoji celu reklamnu stranu za danas, i znaš li šta je njihov prodavac rekao?
Liguei no Wall Street Journal pra encomendar um anúncio pra hoje, e sabe o que me disseram?
Vol Strit ne zna ko vozi autobus.
Wall Street não sabe quem está comandando o barco.
Vol Strit æe èekati da vidi kakav æeš biti u ulozi generalnog direktora, ne brini zbog fluktuacije u prvih 12 meseci.
Olha, Wall Street vai esperar pra ver como você se sai como CEO, então não deixe nenhuma mudança no primeiro ano te incomodar.
Zastupao je tipa s Vol strita èija je žena rekla da ju je prisilio na grupni seks s klijentima.
Ele representou aquele cara... que forçou a mulher a transar com clientes.
Èak ni privremeni upravnik velike finansijske kompanije s Vol Strita ne može osporiti posledice ozbiljne automobilske nesreæe.
Nem o diretor de uma empresa em Wall Street pode ignorar as consequências de um acidente.
Dou je pao za više od 508 %-nih poena dok se panika širila Vol Stritom, poništivši više od treæine dobitaka od ovog retkog petogodišnjeg rasta tržišta.
A Down caiu 508 pontos, e o pânico se espalhou por Wall Street arrasando mais de um terço dos lucros de cinco anos em alta no mercado.
Hoæete li komentarisati èlanak Vol Strit Telegraph o navodnom uplitanju Guvernera Konwaya u Obaveštajni odbor Doma poslanika?
Sara. Pode comentar a reportagem do Telegraph sobre a suposta interferência de Conway no Comitê de Inteligência da Câmara?
", pitao sam. A on je odgovorio, "Na Vol Stritu imaš trenutno 2000 fizičara i ja sam jedan od njih."
Ele disse: “Bem, atualmente há 2.000 físicos em Wall Street, e eu sou um deles.”
Imali su prilog od 12 strana u Dnevniku Vol Strita kada je izašao.
Eles publicaram um suplemento de 12 páginas no Wall Street Journal no dia do seu lançamento.
Godinama sam potiskivala taj predosećaj, pa sam od svega postala advokat na Vol Stritu, a ne pisac, što sam oduvek želela da budem, delom i zbog toga što sam morala da dokažem sebi,
Mas durante anos neguei essa intuição, e por isso, tornei-me advogada em Wall Street, em vez da escritora que sempre desejei ser -- em parte por precisar provar a mim mesma que poderia ser audaciosa e assertiva também.
Sve što se dogodi na Vol Stritu više ne ostaje na Vol Stritu.
O que acontece em Wall Street não fica mais em Wall Street.
Napraviću pauzu ovde i podeliti nešto što sam video novembra prošle godine na Vol stritu.
Vou contar algo que eu vi em novembro do ano passado em Wall Street. Eu estava no Zuccotti Park.
Slušajte. Imali su finansijska spašavanja i na Vol Stritu.
Ouçam. Já houve ajuda financeira em Wall Street.
Nije tako sofisticiran kao jezik Vol strit žurnala..
Não é tão sofisticado como a linguagem do 'Wall Street Journal'".
Počela sam o ovome da razmišljam jako davno kada sam bila izveštač za Vol strit žurnal i kada je trebalo da iz Evrope izveštavam o trendovima i trendovima koji prevazilaze biznis ili politiku ili životni stil.
Eu comecei a pensar nisso há algum tempo quando era repórter do Wall Street Journal e eu estava na Europa e deveria estar cobrindo as tendências e tendências que transcendiam os negócios ou a política ou o estilo de vida.
Imala sam priliku da tokom svoje karijere radim za Vol Strit Žurnal, Belu kuću, a sada jednu od najvećih finansijskih institucija na svetu, gde rukovodim održivim ulaganjem.
Tive a oportunidade, ao longo de minha carreira, de trabalhar no Wall Street Journal, na Casa Branca, e agora numa das maiores instituições financeiras do mundo, onde lidero os investimentos sustentáveis.
Imala sam podršku njujorškog "Dejli Njuza", žurnal "Vol Strit" me je fotografisao na dan izbora, a CNBC je proglasio ove izbore najzanimljivijim u zemlji.
Eu tinha o apoio do "New York Daily News"; o "Wall Street Journal" tirou fotos de mim no dia da eleição; a CNBC dizia que era uma das eleições mais competitivas do país.
„Možda na papiru naša kompanija manje vredi na Vol stritu, ali mogu vam reći da vredi više; dobro nam je.“
"Talvez, no papel nossa companhia valha menos para Wall street, mas eu posso lhes dizer que ela vale mais.
1.7881858348846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, vocês, de Wall Street, são verdadeiros jogadores. 