Wal, tome conta de Cyril enquanto eu danço com essa moça charmosa.
Drži, Vol. Prièuvaj mi Sirila dok ja zaigram sa šarmantnom damom.
Pelo que o Wal me disse, morar na cidade também é perigoso.
Ne znam baš. Kako èujem od Vola, život u gradu zna biti isto opasan.
Sim, por onde eu passo... salão de beleza, Wal-Mart... a pessoas dizem ter me visto nos noticiários.
Da.Gde god odem... U salon lepote, samoposlugu... Ljudi koje znam mi pricaju da su me videli na vestima.
Na verdade, apesar de todas as rígidas leis de armas... veja o que eu, um cidadão estrangeiro... consegui fazer num Wal-Mart canadense.
Uprkos sve strožim zakonima o oružju, gledajte šta sam ja, strani državljanin, mogao sve da kupim.
Segundo o Wal-Mart, depois de 11 de setembro, a venda de armas... aumentou 70% e de munição, 140%.
Nakon 11. septembra, "Vol-Mart" je prodao 70% više oružja i 140% više municije.
Eles dirigem Chevrolets, compram no Wal-Mart... nunca perdem um episódio de "Friends".
Voze Chevrolete. Kupuju u Wall Mart-u, ne propuštaju epizode Prijatelja.
Bondade do "Wal-Mart" em oferecer-nos estas bebidas... em troca de dizermos "Wal-Mart" tantas vezes.
Zgodan diskont sa svim tim diskontnim piæima... a traže za uzvrat samo da spominjemo njihovo ime više puta.
Você está preocupado como os colegas vão reagir no Wal-Mart de Des Moines.
Bojite se kako ce njegove kolege reagovati.
Bom, talvez ela seja uma executiva da Wal-Mart.
Možda je ona izvršni za Olmark?
Garsh darn, essa Wal-Mart certamente usa photoshop.
Prodavnica Wal-Mart ima sjajnu foto labaratoriju.
Alguém com certeza fez isso ou comprou no Wal-Mart.
Нетко је дефинитивно ово направио или купио у Wал-Марту.
A gente tem que agradecer as empresas tipo aa Wal-Mart.
Treba da zahvalimo kompanijama kao što je Wal-Mart.
Aquele monte de inspeções atrasam o trabalho da Wal-Mart.
Sve te inspekcije usporavanju operacije Wal-Mart-a.
Não tenho vontade absolutamente nenhuma de ir ao Wal-Mart!
Уопште немам ни најмању жељу, да будем у трговинским ланцима.
Para mim, quando o Wal-Mart entra no espaço orgânico fico electrizado!
Када је "Волмарт" ушао на тржиште органске хране, био сам одшевљен.
Sabem que nós não vamos ao Wal-Mart?
Да знате да ми уопште не идемо у "Волмарт".
O Wal-Mart é imensamente sensível com a sua reputação.
"Волмарт" је жешће осетљив на своју репутацију.
Não tenho ilusões sobre isto, não acredito que o Wal-Mart tenha vindo cá por ter subitamente tido uma iluminada visão moral, é tudo por causa dos proveitos económicos.
Немам илузија о томе. Немам ја илузија да је "Волмарт" доживео морално просветљење. Све је то чиста економија.
Há cerca de um ano nós no Wal-Mart, tomámos uma decisão de passarmos a um processo de vender apenas leite sem rBST.
Ми у "Волмарту" смо пре око годину дана одлучили, да уклонимо млеко добијено од крава третираних РБСТ хормоном раста.
A Wal-Mart, a General Motors e a Exxon têm mais poder econômico que a Arábia Saudita, a Polônia, a Noruega, África do Sul, Finlândia, Indonésia e muitos outros.
Walmart, General Motors i Exxon su ekonomski moænije od Saudijske Arabije, Poljske, Norveške, Južno Afrièke Republike, Finske, Indonezije, i mnogo drugih...
De um modo mais sutil, quando o Wal-Mart se mudar para uma cidade pequena e força as lojas pequenas a fecharam por não poderem competir, caímos em uma zona de dúvida:
Na malo suptilnijem nivou, kada Wal - Mart doðe u mali grad i primora mala preduzeæa da se ugase, jer su nemoæni da se takmièe, onda nastaje siva zona.
Afinal, o que exatamente o Wal-Mart está fazendo de errado?
Jer šta ustvari Walmart èini loše?
Certo, você me ouviu dizer "Wal" e " Mart" juntos?
Чекај? Схватио си да су то супермаркети Волмарта?
Deus não pode ser comprado por um bom preço em um Wal-Mart.
Bog ne moze biti kupljen u Wal-Mart-u.
Trabalhei no Wal-Mart por 18 anos e dediquei-me 110%.
Radio sam za Vol-Mart 18 godina i dao sam im 110%.
LaDonna, mulher de Paul, deixou o emprego na padaria do Wal-Mart para ficar em casa cuidando dos dois filhos.
Polova supruga LaDona napustila je posao u Vol-Martovoj pekari kako bi se u potpunosti posvetila odgajanju njihovih dvoje dece.
Acredito que hoje, entre 5:00 e 5:45., o Guaxinim estará no telhado do Wal Greens.
Verujem da ce veceras, otprilike od 17:00 do 17:45, Coon biti na vrhu Volgrinsa.
Terei sorte se me deixarem ser um recepcionista do Wal-Mart!
Biæu sreæan ako me puste da budem vratar u Volmartu!
Wal. Agora, sabemos que a primeira decisão é ou não para virar ou entregar nos oitos.
Oboje znamo da je prva odluka treba li presjeci ili ostaviti osmice.
Antes do Wal-Mart e Dukakis, manteiga de amendoim e geléia num só pote.
Pre Vol Marta i Dukakisa, kikiriki puter i džem u istoj tegli.
O Wal-Mart deu três estrelas para esse vinho.
Ima tri zvezde u tržnom centru vina. U èemu je stvar?
Que tal localizarmos todas as pessoas desaparecidas a 20km de cada Wal-Mart?
Kako bi bilo da pratimo sve nestale osobe u krugu od 16 kilometara od svakog Walmart-a, a?
Uma empregada do Wal-Mart, vai viajar no maior cruzeiro do mundo.
Zaposlenik Wal-Marta, putujete na najveæem svjetskom kruzeru.
Fui ao Wal-Mart... comprei uma camisa branca feminina e uma bolsa.
Otišao sam u "Volmart" i kupio žensku belu bluzu i torbicu.
Aquele é o Smitty com Wal Kirzinski atrás.
Ово је Смити, мота се Кирзинском око гузице.
Eu tive o privilégio de assistir "Naang Wal", que era um musical na língua punjabi, e as meninas da escola de Lahore atuaram em todas as peças.
Imala sam čast da gledam "Nang Val", mjuzikl na pundžabi jeziku, a učenice iz lahorske gimnazije su bile u svim ulogama.
Cayla foi proibida na Alemanha, foi retirada da Amazon e do Wal-Mart e agora está descansando em paz no German Spy Museum, em Berlim.
Kejla je bila zabranjena u Nemačkoj, skinuta sa rafova u radnjama Amazona i Volmarta, i sada mirno počiva u nemačkom muzeju špijunaže u Berlinu.
Eu não vejo como um caixa desempregado do Wal-Mart se reinventa aos 50 anos como designer de mundos virtuais, e, certamente não vejo como os milhões de trabalhadores têxteis de Bangladesh desempregados serão capazes de fazer isso.
Sad, ne vidim kako će se nezaposlena kasirka iz Vol-Marta prekvalifikovati u 50. godini u tvorca virtuelnih svetova, a zasigurno ne vidim kako će milioni nezaposlenih tekstilnih radnika iz Bangladeša biti u stanju da to urade.
E quando eu percebi que Tim Russert, conhecido moderador de "Meet the Press", estava falando de meus textos, enquanto eu morava em uma van no estacionamento do Wal-Mart Começei a rir
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
Três anos atrás eu vivia em uma van no estacionamento de um Wal-Mart.
Pre 3 godine živela sam u kombiju na parkingu supermarketa.
0.4659149646759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Drži, Vol. Prièuvaj mi Sirila dok ja zaigram sa šarmantnom damom. 