Roubou um caminhão e explodiu um posto de gasolina.
Archie Gates postao je vojni savetnik u Hollywoodu.
ARCHIE VIROU CONSULTOR MILITAR EM HOLLYWOOD.
Pa ipak, èak i dok vojni brodovi èešljaju morsko dno za boejvom glavom, isto rade i ruske podmornice.
Navios da Marinha vasculham o Mediterrâneo em busca da ogiva assim como os submarinos russos.
Veæina oficira bi vas bacila u vojni zatvor.
A maioria dos oficiais a teria mandado prender.
Ako je ovo oružje tako važno, zašto ga ne isporuèi naoružani vojni konvoj?
Se esta arma é tão importante por quê não entregar por uma escolta militar?
Homestead park je nekad bio vojni aerodrom, zar ne?
Transformaram a Mansão do Versace em um hotel.
A sada otvori taj vojni kanal i prebaci ga u koferencijski deo.
Abra o Canal Militar, coloque na sala de conferências.
No taj cilj, koji se tièe buduænosti Afganistana, pucanj je u prazno, ako najpre ne rešimo vojni problem.
Mas este objetivo para o futuro do Afeganistão, é apenas retórico, a não ser que solucionemos o problema militar primeiro.
Sa jedne strane, ušao je u finale, sa druge... pobednik dobija vojni ugovor.
Por um lado ele está na final, por outro lado... o vencedor ganha um contrato militar.
On je vojni model, ona je napravljena za socijalnu interakciju, simulaciju emocija, možda èak i empatiju.
Ele é um modelo militar, ela foi projetada para interação social, para simular emoções, talvez até empatia.
Vojni sud je utvrdio, da je Steve bio odgovoran.
O tribunal militar decretou que Steve foi o responsável.
Jesi li rekao išta gðici Littleton veèeras što bi moglo ugroziti tvoj vojni dosje?
Você disse algo à Srta Littleton esta noite Que possa comprometer O seu serviço de militar?
Uglavnom su kadeti i vojni piloti iz Kirtlanda.
A maioria é universitário ou aviador de Kirtland.
Pozvani su ruski vojni i stranaèki dužnosnici, èlanovi službene èeèenske vlade koju vode Rusi, svi...
Está bem. Foram convidados os militares russos, membros do partido, membros do governo checheno. Que é extraoficialmente controlado pelos russos.
Bivši vojni obaveštajac od tehnologije do oružja.
Foi da inteligência militar... de tecnologia a trabalho no campo.
Zato ne mogu da pronaðu tvoj vojni dosije.
Para que eles não achem seus registros?
Da je ovo pravi vojni pogreb, netko bi sada svirao "poveèerje."
Se isso fosse um funeral militar apropriado, teríamos alguém tocando "Taps."
Standardni vojni, samo sa kuæištem od "mech" metala.
Padrão do exército, mas com metal de mecha.
Prošla ispit u '04-oj, ali odustala jer je htjela služiti vojni rok do kraja.
Passou no exame da ordem em 2004, e voltou para a polícia.
Da li znate da æe Strunse da prepolovi vojni budžet?
Sabia que Struensee cortou o orçamento militar pela metade?
Sve što sam želio biti je vojni čovjek.
Tudo o que queria...... era ser um militar.
Izveden je jutros pred vojni sud i osuðen na smrt vešanjem.
Ele foi julgado esta manhã perante um tribunal militar, onde foi condenado à morte por enforcamento.
Zašto, ovo je vojni sluèaj, a ne savezni.
É caso militar, e não federal.
Svi su vojni kompjuteri povezani na jednu mrežu.
Computadores de militares são todos conectados.
Ono što pitam je, zašto bi profesor matematike imao poverljivi vojni dosije?
Quero saber por que um prof. de matemática tem seus registros militares confidenciais.
Svi odbrambeni vojni sistemi koriste istu arhitekturu.
Os sistemas de defesa militares usam uma arquitetura comum.
Vi gledate live snimke od vojni konvoj dolasku na periferiji od grada da uspostavi red.
Estão vendo imagens ao vivo do comboio do exército chegando na periferia da cidade para restaurar a ordem.
2015. godine amerièka arheološka kompanija kupila je vojni rukopis iz Han dinastije.
EM 2015, UMA EMPRESA AMERICANA DE ARQUEOLOGIA COMPROU DA DINASTIA HAN UM MANUSCRITO MILITAR
Nekoliko sati nakon glasanja, vojni helikopter je poslat na koordinate samo izvan Medellina gde je Pablo čekao.
Horas após a votação, um helicóptero militar foi enviado para um local perto de Medellín, onde Pablo estava esperando.
Ako žele da budu ostavljeni na miru, zbog čega su upali na vojni brod?
Se querem paz... por que se infiltrar em um navio militar?
Zar je naš general zaboravio na Poljsko-Rumunski vojni savez?
Será que nosso general se esqueceu da aliança entre a Polônia e a Romênia?
Ona je vojni tužilac, što znaèi, da.
Ela é advogada das forças armadas, então sim.
Bojim se da su nedavni bezbedonosni propusti otkrili da ste neadekvatan vojni direktor.
Receio que as recentes brechas de segurança revelaram sua insuficiência como diretor militar.
Donadžer su uništili napredni stealth vojni brodovi.
A Donnager foi destruída por naves de guerra avançadas.
Istaknuti meðu gomilom bili su vojni veterani.
Entre o público destacavam-se veteranos militares.
(Smeh) A ja ću vam sada dokazati da je naizgled nemoguće moguće tako što ću ovaj komad čelika – čvrstog čelika – ovo je vojni bajonet švedske vojske, 1850., poslednje godine kad smo imali rat.
(Risos) E eu vou provar para vocês que o aparentemente impossível é possível pegando esse pedaço de aço -- aço maciço -- essa é uma baioneta do exército Sueco, 1850, no último ano em que nós tivemos guerra.
Mozak je mogao biti jedinstven procesor za opštu svrhu, više nalik na kuhinjski nož nego na švajcarski vojni nož.
O cérebro poderia ser um processador único para aplicações gerais, como uma faca de cozinha ao invés de um canivete suíço.
Ovo je bog ptica vezan za vojni brod.
Este é um deus-pássaro, atado a um navio de guerra.
Mislila sam da ne treba da odem jer je neko rekao kako bih time pokazala da podržavam tamošnji vojni režim.
Eu achava que não devia ir porque alguém disse que se eu fosse isso mostraria que eu apoio o regime militar de lá.
Do pre nekoliko meseci, Gvatemalom su vladali korumpirani bivši vojni zvaničnici sa vezama s organizovanim kriminalom.
Até alguns meses atrás, a Guatemala estava sob o comando de oficiais militares corruptos ligados ao crime organizado.
Ali da li je zaista tako, da li Amerika ima najveći vojni budžet?
Mas é verdade que os Estados Unidos têm o maior orçamento militar?
Srazmerno tome, i vojni budžet mora biti ogroman.
Então seu orçamento militar é certamente enorme.
1.7572441101074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Camarada, estou precisando de um médico. 