Hoću da povedete malu patrolu. Upotrebite tog Japanca kao vodiča, poći će i Džonson da prevodi.
Quero que você leve uma patrulha pequena... use ojaponês como seu guia, Johnson irá como interprete!
Ja sam Heri Stil i stao sam u red da vas upitam za vodiča po gradu.
Sou Harry Steele e lhes mostrarei a cidade.
Siguran si da ga hoćeš za vodiča, tera ga baksuz?
Com sua sorte, não acredito que nos sirva de guia.
Sutra će ekipa, uz pomoć vodiča, ići u potragu za najboljim sjenicama za snimiti, ali ne bez govora upozorenja lokalnog poglavice.
Amanhã, com a ajuda dos guias, a equipe irá procurar os melhores ninhos para filmar. Mas não antes de uma estória do cacique local.
Uz pomoć pametnih vodiča, pronalazak sjenica nije bio problem.
Com guias experientes, achar os ninhos não foi problema.
Brooklyn, zapravo. Usput sam pozvao i lokalnog vodiča.
E eu convidei uma guia local.
Turističkog vodiča je samo ovde od ponedeljka do petka.
O guia de turismo apos; é só aqui de segunda a sexta-feira.
Došao je da nađe vodiča, a izabrao je najgoreg u našem odeljnju.
Capitão: Ele veio à procura de um guia mas ele escolheu a pessoa mais perdida do nosso departamento.
Mogla sam da se vratim na koledž, zbog seniora koji su investirali u mene, i takođe zbog psa vodiča i seta veština koje sam bila usvojila.
por causa dos idosos que investiram em mim, e também pelo cão guia e pelo conjunto de habilidades que ganhei.
Možemo da obezbedimo jednog psa vodiča za jednu osobu u Americi ili možemo da izlečimo 400 do 2 000 ljudi od slepila.
Você pode conseguir um cão-guia para um americano cego, ou pode curar de 400 a 2.000 pessoas da cegueira.
Treba nam više malih vodiča gde ćemo učiti u hodu, vodiča koji menjaju opseg mogućnosti.
Precisamos de mais pequenos pilotos onde aprendemos à medida que avançamos, pilotos que mudam a gama de possibilidade.
imali su vodiča na golu rivala kako bi znali kuda da šutiraju
havia um guia atrás da trave adversária para saberem aonde chutar,
Evo kako funkcioniše u laboratoriji: naučnici dizajniraju RNK „vodiča” tako da odgovara genu koji žele da izmene, i vezuju ga za kas 9.
Eis como funciona no laboratório: os cientistas projetam um RNA "guia" para corresponder com o gene que querem modificar e ligam-no à Cas9.
To je ključ Krisprove moći: samim ubrizgavanjem kas 9 proteina vezanog za kratki deo prilagođenog RNK vodiča, naučnici mogu da izmene skoro bilo koji gen u genomu.
Esse é o segredo do poder do CRISPR: basta injetar a Cas9 ligada a um pedaço curto do RNA guia personalizado e os cientistas podem modificar praticamente qualquer gene do genoma.
0.75465202331543s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero que você leve uma patrulha pequena... use ojaponês como seu guia, Johnson irá como interprete! 