Prevod od "vikendicu" do Brazilski PT


Kako koristiti "vikendicu" u rečenicama:

Iznajmila sam vikendicu ovde, odmah pored reke.
Aluguei uma casa de verão, ao lado do rio.
Ja projektujem vikendicu za moje roditelje.
Estou projetando uma casa de praia para meus pais.
Pogodi tko mi je provalio u vikendicu i kupio hrane i piæa za 500 dolara na moj raèun.
Adivinha quem entrou em minha casa e comprou 500 dólares de comida e bebida.
Dana kada su se moji roditelji razveli, majka se zaklela da neæe kroèiti u ovu vikendicu.
Depois que meus pais se divorciaram, ela jurou nunca mais pôr os pés nesta casa.
Osam meseci posle ode u svoju vikendicu i pogine èisteæi pištolj.
Oito meses depois, vai para um chalé no meio do nada e morre limpando a arma.
Kevinu je stalo samo do prava na vikendicu.
Ele só se preocupa em não perder os... privilégios na nossa casa da praia.
Naravno, pozvao sam ga... u moju vikendicu.
Foi convidado, claro... para virão meu apartamento.
A ja imam vikendicu u Mauiu.
Eu tenho um time-share no Mali.
Uglavnom, ona misli da si ti izuzetan, i pozvala te je... u našu vikendicu kod naših roditelja u subotu, jer pravimo zabavu, i biæe dobrih ljudi.
Mas ela gostou de você e quer te convidar... para nossa casa no campo no domingo. Haverá uma festa e algumas pessoas interessantes.
Znaèi nije dobro mesto za vikendicu?
Então não é um bom lugar para construir uma casa de verão?
Mogao bih ju zadržati kao vikendicu, kuæu za odmor, znaš.
Poderia tomar isso como um pied-a-terre... um tipo de casa de férias.
Naravno, mislim, vaš advokatk želi iæi na sud sledeæih 20 godina, i kupi sebi lepu vikendicu u Toskani, ali èinjenica je, kada je ubijen Ted Macy, vaša imovina postala je naš dokazni materijal.
Claro, quero dizer, seu agente quer curtir pelos próximos 20 anos, e comprar uma ótima casa de férias em Toscana, mas o fato é quando Ted Macy foi assassinado, sua propriedade virou nossa evidência.
Ispostavilo se da je jedan beskuænik zauzeo našu 'vikendicu', i morali smo da ga potkupimo da ode.
Pelo jeito, um mendigo tomou posse do trailer, e não iria embora sem um suborno.
I ja i Toni smo zamalo kupili vikendicu na obali, seæaš se Toni?
Eu e Tony quase compramos uma casa de verão Na costa, lembra, Tony?
Zbog toga, kaže da možemo da uzmemo vikendicu na... dve nedelje.
DUAS HORAS ANTES Ele disse que podíamos pegar a casa de campo por... duas semanas.
Kupio je vikendicu dole u Calvert okrugu prije 6 godina.
Comprou uma casa de fim de semana no condado de Calvert há 6 anos.
Otišli smo u njegovu vikendicu u Montauku da gaðamo limenke i kante.
Fomos até sua casa de verão em Montauk. Para atirar em latas e outras coisas.
Uh, idemo u moju vikendicu za vikend, pa sam se pitala da li bi i ti sa nama.
e pensei se queriam vir. - E tem uma banheira.
Ovo je za odlazak u vikendicu.
Pensei nesse para quando for à sua casa de campo.
Odvešæu te kuæi, pa onda idem u vikendicu.
Te deixarei em casa, e irei à casa de praia.
Imate 40 miliona dolara vrednu kuæu kraj mora na Floridi, imate vikendicu u Ajdahu,
Isso tudo é relativo Você tem uma casa na frente do mar na Flórida no valor de $40 milhões de dólares Casa de verão em Sun Valley, Idaho
75, 000 dolara za vikendicu u Cabou, 70, 000 dolara za džipa i 20, 000 na brod.
U$$ 75 mil em um apartamento em Cabo. U$$ 70 mil em um carro. E U$$ 20 mil em um barco.
Klein je ostavio vikendicu u East Hamptonu, pa æemo Whit i ja organizirati veliki party s ciljem da privuèemo velike ulagaèe.
Klein tem essa casa de veraneio ótima, em East Hampton. Whit e eu, vamos dar uma festa enorme. Tentar atrair grandes investidores.
Nedavno je iznajmila kombi i vikendicu u Montauku.
Ela recentemente assinou contrato para alugar uma van e uma casa de férias em Montauk.
I, slobodna sam u petak, pa možemo ranije krenuti na vikendicu.
Estou de folga na sexta, podemos ir mais cedo para a cabana.
Dejmon je odveo Džeremija u vikendicu Gilbertovih sa Boni, valjda je njena kuæa sada sigurna.
Damon a levou na casa do lago dos Gilberts com a Bonnie, então a casa dela já deve estar segura.
Ovo je luster koji sam kupila za svoju vikendicu.
Olhem, o candelabro que comprei para a minha casa do lago.
A posle toga mi je rekao da je prodao našu vikendicu.
Só depois me contou que tinha vendido a segunda casa.
Da, par iz Iowe ju iznajmljuje kao vikendicu za odmor, a Cutler ju je iznajmio na jednu noæ preko Kahiku Management Company.
Um casal de Iowa mantinha como aluguel de férias, e Cutler a arrendou para a noite através da Empresa de Gestão Kahiku.
Juèe sam proverio vikendicu, sigurno sam stao u blato.
Fui verificar a cabana ontem, devo ter pisado na lama.
Otišli smo na vikendicu i tamo je bilo mnogo... nacistièkih zombija...
Fomos até a cabine, e havia um monte zumbis nazistas, ea
Koji tvoj ujak poseduje ovu vikendicu?
Qual tio que é dono dessa cabana?
Neki rakun je ušao u vikendicu i bio je fazon borbe do smrti.
Um guaxinim entrou na cabana, foi bastante assustador.
I mislio sam da æemo zaista moæi da iskoristimo ovu vikendicu.
Pensei que conseguiríamos usar a cabana.
Louis je imao vikendicu u Farhamptonu. Dopustio je vašoj majci da bude tamo.
Louis tinha uma casa de praia em Farhampton e deixou sua mãe ficar nela no dia anterior ao casamento.
Mogu li dobiti i vikendicu na moru?
Posso também ganhar uma casa de praia?
Ako želiš da se vratiš u svoju vikendicu, bolje se ponašaj.
Se quiser voltar para a sua fazenda, é melhor concordar.
Moji roditelji su imali vikendicu na jezeru Veliki Medved.
Meus pais tinham uma cabana no lago Big Bear.
Furi nije tip koji ima vikendicu samo za opuštanje.
Fury não é um cara que vem a uma cabana para relaxar.
Onda predajte vaše milione dolara, vikendicu na Crnom moru, steèeni ugled...
Então você perde seus milhões de dólares, Sua casa de campo, no Mar Negro, a notoriedade do que você realizou.
Idemo u Meksiko u Fajnmenovom kombiju u vikendicu koju je Fajnmen kupio novcem od Nobelove nagrade.
Vamos ao México na van do Feynman, para ficar na casa de praia que ele comprou com o dinheiro que ganhou com o prêmio Nobel.
Kupila sam finu vikendicu u Kornvalu od toga.
Comprei uma cabana em Cornwall por causa disso.
Pa u odnosu na vašu platu, morao bi da bude skroman a i potrošili ste sam novac na vikendicu, niste li?
Como sabia? O seu salário era modesto e gastou todo o dinheiro naquele chalé.
1.421718120575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?