Da li vam izgleda da iza tog veštačkog može biti velika strast prema tom Bogu?
Já pensou que apesar dessa superficialidade... se podia adorar apaixonadamente à esse deus?
Znači napravili su još jednog veštačkog Gospodara.
Então eles criaram um Mestre artificial?
Mislio sam da možda želiš da znaš, da su svetlosmeđa vlakna nađena pod devojčinim noktima, od veštačkog materijala.
Achei que você gostaria de saber que as fibras castanhas claras encontradas nas unhas da garota são de um material sintético.
Kao teorija za razumevanje ljudskog uma. Ne kao projekat za gradnju veštačkog.
Negada como teoria para a mente humana, não como modelo para criar uma artificial.
Da li je moguće da su strukture na Marsu stvarne i veštačkog porekla?
É possível que as estruturas em Marte sejam reais e de origem artificial?
Kada stvarno pogledate fotografije tog objekta, vrlo je očigledno da je veštačkog porekla.
FOTOGRAFIA OFICIAL DA NASA Quando vemos as fotografias do objeto, é bem óbvio ser artificial.
Otkrivate da su ljudi dobri u pravljenju razlike između pravog i veštačkog smeha.
Eles parecem ser coisas diferentes para nós.
Svi, mladi i stari, nalaze da je pravi smeh zarazniji od veštačkog smeha, ali, kako starimo, postaje nam manje zarazan.
acham o riso real mais contagiante que o forçado, mas quando ficamos mais velhos, torna-se menos contagiante para nós.
Na trenutak, solarna ćelija ubira svetlost iz ovog veštačkog izvora svetlosti.
Aí, a célula solar, por um tempo, capta a energia elétrica através deste recurso artificial.
Umesto veštačkog ograničavanja, fiksiranja kada i koliko dugo radite na nečemu, prilično obezbeđujući taj varijabilni rezultat: 1, 2, 3, 4, 5, - uradite obrnuto.
Em vez de limitar artificialmente "quando" e "quanto tempo" se trabalha, o que produz um resultado incerto, as notas A, B, C, D, F, fazer de outra maneira.
Na MIT-u imam dovoljno sreće da radim sa naučnicima koji izučavaju svakakve najnovije oblasti, poput sintetičke neurobiologije, veštačke inteligencije, veštačkog života i svega ostalog sličnog tome.
No MIT, tenho a sorte de estar próxima a cientistas que estudam diversas áreas inovadoras como a neurobiologia sintética, inteligência e vida artificial, e muito mais.
Pa ste uputili pacijenta na terapiju veštačkog kuka.
Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
Većina lekara sada bira da pusti pacijenta na operaciju ugradnje veštačkog kuka.
A maioria dos médicos agora opta por deixar o paciente continuar a caminho da cirurgia.
Ispada da kada ljudi žive bez ikakve vrste veštačkog svetla, oni spavaju dva puta svake noći.
Bem, acontece que, quando as pessoas vivem sem qualquer tipo de luz artificial, elas dormem duas vezes por noite.
3.0250861644745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já pensou que apesar dessa superficialidade... se podia adorar apaixonadamente à esse deus? 