Mjuzikl se piskavo zaustavio pošto su ventili popustili na izlazima i voda je ispunila teatar.
O musical chegou a um ponto insuportável como patronos, inundou as saidas, e a água inundou o teatro.
Proverene su koènice, odèepljene cevi za vodu... oèišæeni ventili...
Os freios foram regulados; a tubulação e as válvulas, revisadas.
Da vidimo da li su ti ventili zategnuti.
Quero ver se as válvulas estão boas.
Ventili 5 i 15 su otvoreni.
Poços 5 a 15 estão abertos.
Ventili 15 do 30 su otvoreni.
Válvulas 26 a 30 estão abertas.
Opet dvostuki ventili, a on ih ima.
Duplo cinco novamente, e ele faz isto.
Proveri jesu li sigurnosni ventili otvoreni.
Vejam todos os respiradouros de emergência.
Instrumenti kažu da su svi ventili otvoreni.
O painel indica que estão abertos.
Hajde sada sastavi ih, kao ventili na kotlu, pakete, pakete, pakete, pakete, pakete, hajde!
Agora junte todas, como as válvulas da caldeira. Vamos.
... gde se radilica spaja sa bregastom osovinom tako se ventili usklaðuju sa klipovima.
Que liga o virabrequim ao eixo de comando, para que as válvulas fiquem em sincronia com os pistões.
Kao, da li znaš koliko su centimetara ventili?
Tipo, você sabe qual o tamanho dos pistões?
Telefoni s kabelom, èudni ruèni ventili... raèunala koja ne zaslužuju da se tako nazivaju.
Telefones com fios, válvulas manuais desajeitadas computadores que não merecem o nome.
Kad ventili poènu da cure, ubaci kuglu.
Quando começar a escapar pela válvula direita... encaixe a bola.
Obièno bismo jaguara pratili pomoæu monitora za pretraživanje, ali napajanje je zakazalo, pa su popucali ventili.
Mas infelizmente sua válvulas explodiram. Então iremos até... um sistema avançado de um colega localizado numa instalação em alto-mar.
Mislim, zavareni ventili sa svim džamperima i kablovima... biæe delikatno, krhko, znaš, i to u sluèaju ako budem mogao da je pokrenem na vreme.
Quero dizer, válvulas fundidas com todas as conexões e cabos... vai ser delicado, frágil, sabe, e mesmo se eu puder erguê-la e voar a tempo.
Sve u redu, svi ventili otvoreni, 10, 11
Tudo em ordem. ventilação aberta, 10:11.
Oèigledno da oprema i ventili.. nisu oznaèeni oznakama propisane velièine i boje.
O senhor negligenciou a instalação visível... de sprinklers e válvulas de controle, nos tamanhos e cores normatizados.
Sav smisao malenog Fiata je u tome da ima vrlo malen motor s pogonom na benzin koji možete nagariti sve dok ventili ne izaðu i zaplešu na haubi, onda promijenite brzinu.
O legal de ter um Fiat com um motor pequeno à gasolina, é que você pode subir o giro até as válvulas saltarem pelo capô, e aí depois você troca a marcha.
O, da, to su vazdušni ventili, ponekad se zapuše.
Sim... São as saídas de ar, entopem às vezes.
Kladim se da su to vazdušni ventili napravljeni ulazi zbog održavanja.
Aposto que os dutos de ar são portas de manutenção.
Iæi æe ali æe ventili izaæi kroz haubu.
Bem, podería, mas as válvulas saltariam para fora
Najnovija teorija pretpostavlja da su vulkanski ventili koji su oèvrsli i stvorili ovakve kule, izbacivali hemikalije i da su tako stvorile uslove za nastanak prvih æelija.
A mais recente teoria é que os produtos químicos liberados pelos dutos vulcânicos submarinos solidificaram-se e formaram torres como esta, e isso gerou as condições necessárias para as 1ª células se formarem.
Moj tata je rekao da je momak prvi pokrenuo to da ventili budu iznad glave na Cheviju V8.
Meu pai disse que o cara estava andando com o 1° Chevy V8 já construído.
Izleæu ventili kroz haubu na prilazu Èekiæ krivini. Ostaje izmeðu linija.
Algumas válvulas saltaram pelo capô, agora entrando na Hammerhead, mantendo muito bem entre as linhas.
Bolja snaga, preformnost, zaštita od eksplozije, pa èak i ventili.
Estamos falando de mais cavalos, fácil manutenção, proteção de detonação e resposta do acelerador.
U 19:30h svi ventili i otvori koji vode u sekciju 17 bice zatvoreni
Às 19:30, todas as passagens de ar levando à seção 17, serão fechadas.
Si ventili i otvori u Sekciji 17 su zatvoreni
Senhor, as passagens de ar da Seção 17 estão fechadas.
Lanac je pukao, ventili su prošli kroz klipove, zupèanici su napukli i bregasta osovina je zastarela.
A correia dentada arrebentou, lançou as válvulas nos pistões, a transmissão quebrou, rolamentos do eixo viraram pó. Foi o que pensei.
Odvodne cevi i ventili su zarðal.
Os canos e as estacas estão enferrujados.
Sigurnosni ventili su na svakom spratu.
Tem registros gerais em todos os andares.
Ventili Westhole trebali bi da su ovde.
O respiradouro de Westhole fica por perto.
Svi ventili zatvoreni na "A" nivou.
As válvulas do nível A estão fechadas.
Oni ventili polako propuštaju decenijama stare džepove metana.
Aquelas aberturas de latão ali? Estão aos poucos liberando metano de décadas atrás.
Ventili u glavi koji se neæe istopiti.
Uma válvula de sobrecarga... - Uh-huh. -... isso não vai derreter.
Tu su bile sve pumpe i ventili i tankovi sa vodom i uređaji za ventilaciju i ostalo.
Onde estava todas as bombas e válvulas e tanques de água e tubos de ar e essas coisas.
2.6072449684143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O musical chegou a um ponto insuportável como patronos, inundou as saidas, e a água inundou o teatro. 