Prevod od "veličanstvenost" do Brazilski PT

Prevodi:

magnificência

Kako koristiti "veličanstvenost" u rečenicama:

Po, carski kipar je ovdje da uhvati tvoju...veličanstvenost.
Po, o escultor imperial está aqui para capturar a sua... magnificência!
Mislim da je vreme da ostavim veličanstvenost drugim čudovištima.
Está na hora de deixar a grandeza para outros monstros.
Sam naučio od zemlje, svoj veličanstvenost, prema zapadu.
Ouvi a respeito, de uma terra, Sua Magnificência, a Oeste.
Mi ne gledamo njegovim očima. Pa ne vidimo veličanstvenost tog plana.
Nós não vemos com os olhos d'Ele, então não conhecemos a glória do Seu plano.
No, za sada, Tvoja veličanstvenost, molim samo začepiti!
Mas por enquanto, Vossa Magnificência, cale a boca, por favor.
Moramo prenijeti Njegovu Veličanstvenost u palaču.
Precisamos levar Vossa Magnificência ao palácio!
Pitali ste me vidjeti, Tvoja veličanstvenost?
Pediu para me ver, Vossa Magnificência?
Ali onda je Hamond upropastio veličanstvenost svog dolaska.
'Infelizmente, Hammond então em vez estragou a majestade de sua chegada. "
Bilo koja religija, stara ili nova, koja naglašava veličanstvenost svemira koju otkriva moderna nauka mogla bi da istakne poštovanje i strahopoštovanje, koje tako teško izlazi iz konvencionalnih vera."
Uma religião, velha ou nova, que enfatiza o esplendor do universo, como é revelado pela ciência moderna, poderia atrair estoques de reverência e admiração sequer tocados pelas fés convencionais."
Šansa za veličanstvenost, napredak i promene umire onog trenutka kada pokušavamo da ličimo na nekog drugog.
A oportunidade de crescimento, de progresso e mudança morre no momento em que tentamos ser como alguma outra pessoa.
Za mene to je ličilo na pokušaj da razumem veličanstvenost Betovenove Pete simfonije izdvajanjem samo jedne violine iz konteksta orkestra i slušanjem samo tog dela.
Para mim, isso era um pouco como tentar entender a magnificência da Quinta Sinfonia de Beethoven, abstraindo o som de um único violinista do contexto da orquestra e ouvir apenas essa parte.
Ali odmah potom me je opčinila veličanstvenost sve te energije oko mene.
Mas então fiquei imediatamente fascinada pelo esplendor da energia ao meu redor.
Zato mislim da postoji prava opasnost da mi zapravo nikad ne vidimo more, a, ako ga ne vidimo, ako nema sopstvenu ikonografiju, ako nam izmiče njegova veličanstvenost, onda postoji velika opasnost da ga uzimamo zdravo za gotovo.
Há um perigo real de que nós nunca realmente "vemos o mar", e se não o vemos, se ele não tem a sua própria iconografia, se perdemos a sua grandiosidade, há um grande risco de não darmos a ele o devido valor.
Godine kada je umro, video je kako nekoliko ovih figura pokrivaju, što je bio trijumf trivijalnih razbibriga nad njegovim sjajnim pozivanjem na veličanstvenost.
No ano de sua morte, viu diversas dessas figuras serem tapadas, um triunfo para desviar a atenção de sua grande exortação à glória.
Otišli smo na planine Grejt Smouki i gledali ljubičastu veličanstvenost planina.
Fomos para as montanhas Great Smoky, contemplamos a majestade das montanhas roxas
1.3474230766296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?