Ako želite da imate dugu kosu, operite je u protivnom æete uskoro dobiti vaške i smrad.
Se quiserem cabelos compridos, lavem-nos ou vão ter piolhos e feder.
Toliko toga da su me vaške bolele od slušanja.
Só ouvir contar a história fez-me sangrar dos ouvidos.
Tamanio sam ih ovuda ko vaške!
Eu os tenho espantado daqui como moscas!
Rodjen si kao ulicni pacov, i umreceš kao ulicni pacov... i jedino ce vaške tugovati za tobom.
Você nasceu ladrãozinho Você vai morrer ladrãozinho carregando piolhos em seus pêlos.
Kaže "Garantovano ubija vaške, žohare i ostalu gamad".
Diz "Mata piolhos, baratas e outros insetos".
Mozda je vaške imao onaj s kim se tukao, pa su dopuzale sa njegovog džempera, tu im postalo ugodno, a vlasi su odletjele.
O atacante podia ter piolho, e eles pularam em sua malha Se alojaram e o cabelo voou.
Opale vlasi su ostavile vaške koje su nas dovele do vas.
Cabelo com piolho, que nos traz a você.
Doktorka Nejtan kaže da imam stidne vaške, sitne bubice koje trckaraju po mojim jajima.
A Dra. Nathan disse que tenho chatos... pequenos insetos que vivem nas minhas bolas.
Bilo kako bilo ona je dobila neke vaške.
De qualquer modo ela pegou chatos.
Desilo se to da je tebe drugu jebao tako da su vaške veæ bile prešle pre nego što su mogle na tebe.
O que aconteceu foi que a sua amiga deu primeiro, e os chatos pularam pro cú dela antes de terem a oportunidade de saltar pro seu. Foi isso que aconteceu.
Da, a vaške znaju koliko je sati.
E as pulgas nos dizem as horas.
Kada æe nam izrasti dlake, i vaške?
Quando o cabelo começa a crescer junto com as orelhas pontudas?
U stara vremena, možda u prvom ili drugom razredu popularna mudrost je bila da ti prenose "vaške".
Era costume, antigamente, talvez na primeira ou segunda série... dizer que elas passavam piolho.
Nismo baš znali šta su vaške ali opšte mišIjenje je bilo da æe se, ako te djevojèica dotakne, neke veoma, veoma loše stvari desiti.
Não sabíamos o que era piolho exatamente... mas a impressão geral era que, se encostasse em uma garota... coisas muito ruins aconteceriam.
Pazi na vaške i krpelje, jer će on pokušati da ti raznese glavu?
Fazer café da manhã pra ele de manhã?
Za njegovu znaèku iz prirodnih nauka prikupili smo vaške, crevne gliste i crve.
Para o distintivo de ciências naturais, nós coletamos piolhos, parasitas e larvas.
Svi znaju da samo siromašni ljudi mogu da imaju vaške.
Todos sabem que apenas pobres pegam piolho.
Sigurna sam da je ovaj razred èist, ali moraju da ispitaju da li neko ima vaške tako da možemo da ih zaustavimo pre nego se rašire.
Estou certo que a classe está limpa, mas vamos fazer o exame, então se alguém tiver piolho... podemos detê-lo antes que se espalhe.
Znao sam da nemam glupe vaške!
Sabia que não tinha piolho besta!
Sve ovo samo da bi mogli da pošalju Kenija i njegove glupe vaške kuæi.
Tudo isso só pra mandar o Kenny com sua cabeça piolhenta pra casa.
A mi moramo da znamo koji deèak ima vaške, da ne bismo nikad izašle sa njim!
Isso mesmo! E temos direito de saber que garoto tem piolho para nunca sairmos com ele.
Uredu, osoba koja je imala vaške mora to da kaže tako da bi mi mogli da te se klonimo!
Quem teve piolho fale agora, para podemos nos afastar.
Ovo je baš ono što bi ti uradio da su ti pronašli vaške!
Eu? Você faria exatamente isso se achassem piolho no seu cabelo!
Ovo je baš ono što bi ti uradio da su tebi pronašli vaške, Sten.
Você faria exatamente isso se fosse o piolhento, Stan!
Dolazim sa testom koji æe odrediti da li je nako od nas imao vaške.
Invent ei um teste que determina quem de nós teve piolho.
Onaj ko neæe da uradi test je neko ko misli da test možda funkcioniše... i da æe otkriti da je on onaj ko je imao vaške!
Só não ia querer fazer o teste quem achasse que ia funcionar. E portanto, essa pessoa revelaria que tem piolho!
Pa, pretpostavljam da to dokazuje da Erik nije onaj ko je imao vaške.
Isso prova que Eric não tinha piolho.
Rekao sam vam da samo siromašni imaju vaške!
Eu disse que apenas pobres pegam piolho.
Dobio sam vaške od onih malih gadova!
Estou com piolho! Aqueles malditinhos me passaram piolho!
U kosi nemam vaške, ne ukopavaju mi se u kožu i ne žderu put do mozga.
Não há piolhos no meu cabelo. Botando ovos, escavando a minha cabeça. Comendo tudo no caminho até chegarem ao meu cérebro!
Bog mi je poslao vaške, kao što je skakavce poslao u Egipat.
Deus mandou aqueles piolhos para a minha cabeça como os gafanhotos ao Egito.
Stigao je izveštaj, ima tragova karbon monoksida u svim žrtvama, kao i mrtve vaške na glavi biznismena.
Tenho o resultado teste de gás mostrou alto nível de monóxido de carbono nas vítimas, também nos piolhos mortos da cabeça do executivo.
Da, a pošto su vaške na beskuæniku umrle, to ukazuje da je bio potpuno okružen izduvnim gasovima, a ne ugušen maskom ili crevom.
Sim, e como os piolhos do sem-teto morreram, sugere que ele foi cercado de fumaça de escapamento, não sufocado com uma máscara ou tubo.
Pazi da te vaške ne namile!
Não deixe os percevejos te morderem. - Chega de erva.
Mnoga deca u školi dobiju vaške, to nije velika stvar.
Muitas crianças pegam piolhos nas escolas, não é grande coisa.
Da, šaptalo se da je Kejt imala vaške.
Sim, houve rumores de que Kate tinha piolhos.
Ovde svi brinu o nama, proveravaju da li imamo vaške, kakvi su nam zubi, da li smo agresivni ili hiperaktivni.
Eles cuidam da gente, verificam se temos piolhos, se os dentes estão bem, se somos agressivos ou hiperativos.
Naplati im vaške! Dodatno za miševe!
Cobro pelos piolhos, extra pelos ratos
Ja sam dobila vaške samo da ga isteram.
e expulsei-o de lá. - Peguei piolhos para me livrar dele.
Šiv, rekla si da je ona poput vaške.
Shiv, você disse que ela era uma sanguessuga.
Prilicno je zdrava za nekog ko ima vaške.
Bem, ela é bem sadia pra alguém que mora com piolhos.
Malo je poznato da od bresaka možete dobiti vaške.
É um fato pouco conhecido que você pode pegar piolho de pêssego.
Poèeo je da mi "trebi vaške" kad sam imao 27.
Ele começou me preparando quando eu tinha 27 anos.
Takoðe, verovatno imam vaške, pa je možda ovako i najbolje.
E devo estar com piolhos, então é melhor assim.
1.1793260574341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você sabe que tem piolho na Companhia 5? 